Я понимала, что покупаю ретеллинг, и мне понравилась идея показать историю с женской стороны, где женщина женщине пусть и не друг, но союзник. Более того, интерпретация поступка Федры как мести мне нравится гораздо больше, чем версия оригинальной трагедии.
Но однобокость повествования всё же разочаровала. Линия с насилием над женщинами показалась чрезмерно утрированной, а описания мира - довольно бедными. И дело не в том, что я тут утверждаю, что насилия не было. Нет, во все времена неизменны люди... Но описывать это как норму дней для служанок и даже цариц слишком поверхностно.
Не до конца мне верилось и в ветку Медеи, которая живет незамеченной со всеми вместе. Как не верилось и в ветку Минотавра.
В целом задумка интересная, но хотелось бы большей глубины.
Плюсы
Легкий слог, идея, "хор голосов", оформление
Минусы
Поверхностное описание, несостыковки