Отзывы на произведение: Песнь о Нибелунгах

Книга выпущена в очень хорошей серии. Первое, что хочется отметить - крутое оформление: цепляющее вгляд, но при этом довольно лаконичное. Книги красиво смотрятся на полке. Второе - интеллектуальное значение - подборка произведений, занимающих важное место в мировой культуре, оказавших влияние на последующие литературные (и культурные) шедевры. Например, тяжело поспорить, что Толкин не был знаком с текстом "Песни о Нибелунгах", или не увидеть отсылки к произведению в сериале о принцессе-воине, ну, а опера Вагнера, по мотивам произведения - несомненный шедевр. Поэтому вопрос о необходимости приобретения данной книги у меня даже не стоял. Отдельно хочется выделить очень хороший перевод Корнеева, превращающий чтение древнего и, казалось бы, трудного для восприятия произведения в удовольствие.

Оформление, перевод, остросюжетность

Немного путаешься в именах

Прекрасное издание Песни о Нибелунгах. Перевод читается очень легко и живо. Комментарий в начале очень маленький и представляет собой пересказ произведения (не заспойлерите себе) хотелось бы немного больше деталей о произведении. Также по тексту есть несколько сносок с контекстом. Иллюстрации очень красивые и находятся в соответсвующих местах. Если честно, не хватает хотя бы примерной "карты мира песни о Нибелунгах" или географического комментария, поскольку перемещения героев составляют большую часть сюжета.

Перевод, иллюстрации, качество бумаги и печати

Предисловие

Для всех любителей скандинавской мифологии строго определнно рекомендуется к ознакомлению. Книга прекрасна и повествует о очень интересной истории в которой прослеживаются мотива северных народов и морей, их строгость характера, важность вопросов чести и достоинства и читая это, осознаешь, насколько сейчас эти понятия потеряли актуальность

Во всём

Не нашел

Нам представлено произведение основанное на германо-скандинавском эпосе. На нашем читательском пути, встретятся также герой который побеждает монстра(дракона) и люди которые его хотели убить, любящая жена решившая отомстить за него. Своего рода, это немецкая Илиада, наполненная историями основные на мифах и божественных переплетениях судеб действующих героев повести.

С данным изданием средневекового германского эпоса, написанного около 1200 года, вы сможете окунуться в мифологический мир, смахивающий на реальный V век нашей эры, эпоха Аттилы, нашествие гуннов

Невероятно приятное исполнение, как и в целом во всех книгах этой серии при относительно низкой стоимости это настоящее чудо. Радует также наличие комментариев

Все иллюстрации с каким-то цветовым фильтром

Такого интересного письменного изложения средневековой традиции я еще не встречала. Замечательный, как пишут в отзывах шикарный стихотворный слог (видимо, и авторства, и точно перевода), многоуровневый сюжет и многогранный смысл - такое ощущение оставляет это произведение. Раскрываются герои, отношения, ценности.

Оформление, как подобран и напечатан текст, есть картины, гравюры.

Шикарная книга с интересным, захватывающим сюжетом, изложенным аллитерационным стихом. Читается легко, благодаря стилю стиха происходит полное погружение в происходящее на страницах произведения. Отдельно стоит отметить оформление, которым отличаются все книги серии "Мифы от и до" - оно просто потрясное. Мало того, что каждая страница книги оформлена рунами, так ещё множество иллюстраций украшают текст.

Не обнаружено

Шикарный слог. Шикарный сюжет в антураже перехода от поздней античности к раннему средневековью. Шикарные персонажи: все поголовно подонки, один хуже другого. Но какие куртуазные!..
Прекрасное оформление и иллюстрации.
Очень жду теперь Сагу о Беовульфе, а так же Младшую Эдду и прочие скандинавские саги от издательства "Миф".

Эпический сюжет с участием великих исторических личностей, таких как вождь гуннов Аттила.

Прежде всего, сама история интересна и поучительна, а местами даже захватывающа. Это история о любви и мести, сплетенных воедино, неминуемо ведущая к душераздирающей трагедии... Книга, однозначно, прошла проверку временем и поколениями читателей. Стоить также отметить, что издание отличное. Приятное оформление, качественная белая бумага бумага, внутри полно иллюстраций. Надеюсь, аналогично издадут и другие средневековые шедевры, например, Беовульфа.

Стараюсь покупать все книги данной серии и ни одна из них меня ещё не разочаровала. Оформление книг серии выдержано в ненавязчивых тонах и прекрасно смотрится на книжной полке. Содержание тоже прекрасно, листы белые и качественные. Песнь о Нибелунгах была у меня в другом издании, но я решил приобрести ещё и в этом. Вчем любителям германского эпического фольклора о приключениях древних героев к покупке рекомендую.