Отзывы на произведение: Хоббит (в переводе Н. Рахмановой)

Только честно, "Хоббит" Джона Рональда Руэл Толкина по сравнению с "Властелином колец" больше похож на сказку. Гораздо легче в прочтении. Ни в коем случае не хочу обесценить данное произведение потому как мне оно очень понравилось. Думаю, чтобы не пугать себя большим объёмом "Властелина колец" стоит начать именно с этой книги, даже не с "Сильмариллиона".

Качественный перевод
Белые листы
Приятная обложка

Это моя любимая книга в детстве. Перевод Рахмановой был в издании Северо-Запад в синей коробке, включающий Хоббита и трилогию Властелин Колец. К сожалению, Хоббит был утерян и я долго не могла найти нужный перевод. А потом надолго оставила поиск. Но теперь я нашла эту замечательную книгу в Читай-Городе и очень счастлива. С первых строк я вернулась в детство и ощутила тот трепет, с которым читала о приключениях Бильбо, гномов и Гэндальфа. Совершенно прекрасное чувство!

Прекрасный перевод, легкий и приятный.

Минусов нет

легендарная книга! Толкин пишет хорошие книги, и я в этом убедилась! думаю что "хоббит" и "Властелин колец" можно считать за базу в жанре фэнтези. думаю что это нужно прочитать каждому. читая эту книгу, вы сразу погружаетесь в эту атмосферу и сюжет.

персонажи хорошо прописаны, перевод прекрасный, сюжет просто великолепен, читается легко, интересно наблюдать за развитием персонажей.

нету

классика фэнтези, прекрасное оформление, качественный перевод без изменения названий и фамилий. единственный нюанс "на любителя" - перевод выполнен в немного 'детской ' манере, очень лёгким слогом, будто детская литература. на мой взгляд, хоббиту это подходит, но, опять же, тут у каждого свой вкус. печать качественная, книга захватывающая. если хотите начать знакомство с Толкиеном, то хоббит - это определенно отличная отправная точка

Легендарная книга, как и Властелин Колец

Книга приквел к трилогии Властелин Колец. Тут даже в представлении не нуждается, вы все сами знаете. Профессор пишет просто блестяще. Хочется отметить качество печати и обложку, а так же перевод, это лучший перевод из всех доступных. Под словом лучший я имею ввиду, что в данной книге все персонажи имеют имена как в фильме. Хотя в других переводах они исковерканные.

Нету

Прочитала буквально за пару дней, хотя ожидала, что чтение затянется на более долгое время. Долго боялась подступиться к Толкину, решила начать с "Хоббита" в переводе Рахмановой - не пожалела ни на секунду. Толкин действительно смог создать мир, который захватывает с первой же страницы.

Сюжет затягивает моментально. Хороший перевод, приятное качество страниц и тактильно приятная обложка. Внешний вид - отличный.

Не обнаружила

Атмосферная сказка, которая читается очень легко. Мне кажется, что это универсальное произведение, которое подходит и взрослым, и детям. Очень интересный мир средиземья. Мир и герои прописаны живо, не надоедает, хоть местами и затянут сюжет. Всем рекомндую!

Увлекательная книга с захватывающими приключениями, герои живые, нравится это издание

Затянуто слегка, но в целом норм

Очень понравилась книга Д.Р. Р. Толкина "Хоббит". Для любителей фэнтези рекомендую. Особенно рекомендую для фанатов фильмов "Властелин колец" и "Хоббит". Отдельное спасибо за перевод! В этой книге Бильбо Бэггинс, а не Торбинс. Книга очень быстро читается, так как главы состоят из 10-20 стр.

Качественная печать, твердый переплёт и бумага. Здесь Бэггинс, а не Торбинс.

Минусов нет.

Честно я не хочу душнить или негативно отзываться, я очень люблю эту трилогию и все , что касается хоббита и властелина колец, но конкретно в случае данной книги , экранизация для меня Оказалось на много интереснее и масштабнее, но тут как говорится на вкус и цвет, а сама книга читается легко и не принужденно

Как таковы они и есть и нет выше я все изложила в отзыве

Фильм лучше ! Увы

Классика фэнтези. Толкин сотворил целый мир Средиземья и с каждой книгой ты погружаешься в него всё больше и больше. Поэтому для ознакомления с миром перед «Властелином колец» обязательно нужно прочитать «Хоббита», пусть он и кажется детской сказкой - это неотъемлемая часть всей истории. События развиваться стремительно, скучать не приходится, а атмосфера приключения захватывает дух.

Не стареющая классика. Что Хоббит что Властелин колец великие произведения великого автора. Перевод Рахмановой отличный. Вообще всем советую ознакомится с данным произведение автора. И почитать другие менее известные книги. Точнее не менее известные, а менее на слуху что ли. В общем Хоббит в каждый дом и будет вам счастье.

Одни сплошные плюсы

Минусов быть не может

Не знал о существовании данной книги, пока не посмотрел Фильмы, каюсь😅
Но как и Властелин колец, Хоббит является классикой фэнтези, закидывая нас в предысторию классической трилогии.
Увидев книгу, я задумался, как такую малюсь можно было разбить на три фильма. Но зная ныне лор и мир Толкина, становится понятно❤️
Однозначно рекомендую книгу к прочтению и пополнению в своец библиотеке 👌

Очень много разных отзывов видела о Хоббите в разных переводах. И хороших и негативных хватило на разных форумах и площадках. Я для себя выбрала перевод Рахмановой, потому что мне он показался самым удобным и «легким» для прочтения. Скажу честно, я не супер фанат Вселенной хоббитов и властелина колец и при выборе книги полагалась на отзывы заядлых фанатов и честно, не пожалела ни разу. Мне очень понравилась книга.

Добрая сказка о хоббите Бильбо, который вместе с Гэндальфом и гномами отправляется в поход к Одинокой горе за сокровищами дракона Смауга. Скромный домосед превращается в смелого и находчивого героя. Подкупают атмосфера, юмор и сам Бильбо - он спасает друзей не силой, а умом и добротой. Минус - местами неторопливо.
Классика фэнтези, с которой стоит начать знакомство со Средиземьем. Все советую к прочтении данной книги!

Красивая обложка
Плотная белая бумага
Прекрасные эмоции после прочтения книги

Отличная покупка

Отличный перевод классической сказки Толкина, который идеально подходит для чтения и детям, и взрослым. У книги аккуратная и качественная обложка, страницы белые, шрифт удобный для глаз. Специально искала книгу в таком переводе, перелистав книги кучу других переводов. Замечательное издание для домашней библиотеки или в подарок, рекомендую к покупке.

Не найдено

Прекрасное издательство. Шрифт хорошо читаемый, страницы белые. С удовольствием погрузилась в мир Средиземья. До этого только смотрела фильмы. Эта же история показалась мне некой сказкой, которая учит отваге, храбрости, дружбе. Конечно, после книг, ты ждешь что будет также красочно и сюжетно. Но в целом фильмы, это фильмы, а книги-это книги. Не пожалела что прочитала и смогла составить свое мнение. История отлично подойдет для любого возраста. Теперь надо осилить главную трилогию

Сюжет, герои

Хоббит - это одно из лучших произведений из жанра классического приключенческого фэнтези, которое не зря причисляется к числу шедевров. Толкин сумел создать невероятный мир, события в котором гармонично переплетаются как между основной трилогией, так и в её приквеле - Хоббите.
Также хочу отметить, что в этом издании Хоббит имеет очень качественный и точный перевод.

Качество обложки, страничек и текста

Высокая цена

Всегда скептически относилась к фэнтези и Толкину в целом - очень зря! После прочтения «Хоббита» я влюбилась в писательский талант автора: слог, герои, юмор и многое другое никого не оставят равнодушными. К переводу Рахмановой у меня нет никаких претензий: он приятный, литературный, очень легко читается. Очень рекомендую эту книгу, даже если вам кажется, что вы не фанат фэнтези, попробовать точно стоит

очень я люблю легендариум Толкина, долго боролась с желанием углубиться в историю глубже, но уговаривала себя, что фильмов вполне достаточно. Казалось, что одной жизни не хватит изучить всю это Вселенную, но я ошибалась, проглотила книгу чуть ли не взахлеб.
Многое очень отличается от фильма и если вы действительно фанат, то вам стоит прочитать книги, так как это совершенно другой уровень!

Возможно лучшее произведение в жанре фентези, которое можно читать люди всех возрастов. Предыстория событий самого легендарного романа Толкина "Властелин Колец", в очень аккуратном и минималистичной издании. Здесь мы знакомимся с первым приключением Бильбо Бэггинса к одинокой горе в качестве взломщика гномьей команды Торина Дубощита. Очень приятный перевод, приятные на ощупь страницы и обложка, черно-белые иллюстрации.