"Я умерла за красоту..."

Прекрасное издание с вдохновляющей обложкой. Очень миниатюрное. Захотелось познакомиться с творчеством Эмили Дикинсон, и вот был куплен этот сборник, выбранный преимущественно по обложке. Ее поэзия, с виду простая, но с плотным смыслом, требует медленного чтения, а это издание приятно открывать вновь и вновь. К тому же, оно очень красиво смотрится на полке, как и вся данная серия.

Волшебно! Не перестаю удивляться поэтическому диалогу Эмили Дикинсон с окружающим миром. Ранее была возможность познакомиться с разными переводами её произведений, хорошо, когда можно выбрать наиболее откликающийся, оказалось, что мне ближе атмосфера Григория Кружкова, поэтому приобрела эту книгу. Издание содержит большое количество стихотворений, разделенных на тематические группы, но это не мешает находить свои смыслы в прочитанном. Книга дополнена статьями переводчика, которые помогают при первом знакомстве лучше ориентироваться в глубинах поэтического дара Эмили Дикинсон.
Качество издания на высоте, оформление соответствует содержанию, неброская, спокойная цветовая палитра настраивает на вдумчивые размышления, на доверительную беседу с автором.

После того как я прочитала биографию Эмили Дикинсон, меня охватило непреодолимое желание иметь её стихи в бумаге. Хотелось держать в руках то самое наследие, стихотворения которые она писала «в стол», не надеясь на признание.
теперь могу перечитать знакомые строки и почувствовать ту самую «необыкновенную свежесть восприятия и непосредственность чувства», о которой пишут исследователи.

Красивая книга, есть лясе, купил в качестве подарка. Если вдруг книга не понравится, можно будет поставить её на полку. Будет очень красиво. Хороший выбор для тех у кого нет времени на чтение, стихи короткие, можно почитать, подумать, проанализировать и всё отложится в памяти, жаль больше нет интересных изданий у этого автора. Обложка чуть потертая пришла,в остальном всё нормально.

Красиво

Дороговато