- Возрастное ограничение 12+
Three Men in a Boat (To say Nothing of the Dog)
Купили более 3 700 человек
Трое в лодке, не считая собаки – это юмористическая повесть Джерома К. Джерома, не теряющая своей популярности с XIXвека.Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье, отправляются в путешествие вверх по Темзе от Кингстона до Оксфорда. С собой они берут пса по кличке Монморанси. В пути друзья попадают в разные курьезные ситуации, из которых выходят с присущим английским джентельменам достоинством.Изначально эта книга задумывалась как путеводитель, поэтому она содержит описание
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 384
- Вес 333 г
- Издательство
Отзывы на это издание
Сначала новые
Невероятно тёплое, уютное и смешное произведение, которое поднимает настроение на раз-два. Сам рассказ состоит из нескольких историй, рассказанных главными героями - все светлые, с юмором.
Очень понравился формат книги: небольшое издание, довольно компактное, лёгкое (можно брать в дорогу), крупный шрифт и межстрочный интервал тоже комфортный для чтения. Рекомендую
Очень понравился формат книги: небольшое издание, довольно компактное, лёгкое (можно брать в дорогу), крупный шрифт и межстрочный интервал тоже комфортный для чтения. Рекомендую
Очень интересная книга, но лексика сложновата, из за того, что книга написана в 90-х вроде как. Используются сложные старые слова. Но сюжет интересный. Лучше чем в русском варианте
Плюсы
Герои описаны подробно, сюжет завораживающий. Присутствует много диалогов, поэтому интересно почитать, как конкретно мыслят герои, почитать их рассуждения и подумать над своими.
Минусы
Сложная лексика
Очень приятная и забавная книга, хотя поначалу мне было немного непривычно читать её на английском. Сюжет довольно простой: трое друзей отправляются в путешествие на лодке и постоянно попадают в какие-то нелепые ситуации. Но самое интересное здесь даже не сами приключения, а то, как автор обо всём рассказывает
Плюсы
Много смешных моментов, приятный юмор и забавные персонажи. Понравилось, что даже спустя столько лет шутки остаются понятными и актуальными. Хорошая книга для чтения на английском
Минусы
Некоторые шутки на английском было сложно понять с первого раза, поэтому приходилось перечитывать отдельные моменты
Миниатюрное издание, прекрасный юмор. Книга полезна тем, кто только начинает заниматься литературным переводом (с английского языка). Не разочарует.
Плюсы
Небольшой формат, легко взять с собой. Книга миниатюрная. Качественные листы, форзац, твердый переплет, привлекательное оформление. Крупный шрифт. Приятное оформление. Не разочарует. Демократичная стоимость.
Минусы
Не обнаружено.
Описание и характеристики
Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье, отправляются в путешествие вверх по Темзе от Кингстона до Оксфорда. С собой они берут пса по кличке Монморанси. В пути друзья попадают в разные курьезные ситуации, из которых выходят с присущим английским джентельменам достоинством.
Изначально эта книга задумывалась как путеводитель, поэтому она содержит описание достопримечательностей и населенных пунктов, а также занимательные факты об истории и географии этих мест.
Наслаждайтесь любимым произведением на языке оригинала!
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 384
- Вес 333 г
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Тип бумаги Офсет
- Размеры в см 2.1x12.1x18.7
- ID товара 3001109
- ISBN 978-5-17-158012-4
- Возрастное ограничение 12+
