- Возрастное ограничение 18+
Сторона Германтов
Купили 546 человек
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 768
- Вес 370 г
- Год издания 2020
Отзывы на это издание
Сначала новые
Недавно перечитывал этот томик второй раз, и со второго раза он, к сожалению, развалился, да так, что «восстановлению не подлежит». Пришлось купить новый - на этот раз в твёрдом переплёте. В данном переводе Пруст действительно воспринимается несколько проще, нежели в классическом, но излишне надеяться на простоту не стоит - читать, в целом, нужно всё равно крайне внимательно. И не один раз.
Брала томик, чтобы собрать весь цикл Пруста, хорошо, когда можно взять в мягкой обложке и познакомиться с произведением, иначе в твердой оно обойдется в копеечку. Конкретно эту работу я еще не читала. только "В сторону Сванна", мне понравилось, поэтому решила обзавестись всем циклом и потихоньку знакомиться.
Плюсы
Издание известное, со своими минусами. Но за такую цену - хорошо.
Продолжил читать цикл Пруста. К сожалению, это последняя книга данного издания, дальше не выпустили, а цикл невероятно затянул, пришлось брать другой набор со всеми произведениями. Что касается самого содержания, на мой скромный взгляд, эта книга уступает первым двум. Здесь мы видим продолжение развития самого персонажа, как он начинает выезжать в свет. Рекомендую произведение
Довольно сложное произведение... Не буду умолять гениальности Пруста, но, как мне показалось, слишком растянуто само произведение ненужным чрезмерным описанием многих элементов, тогда как диалоги остаются второстепенными. Может кто-то найдёт скрытый философический смысл, но, я как таковой "философии" не нашёл. Простое описание быта богатых и бедных граждан, со своими причудами.
Плюсы
Нет.
Минусы
Произведение затянуто, перенасыщено подробностями и... не понравилось.
Описание и характеристики
Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 768
- Вес 370 г
- Год издания 2020
- Жанр
- Издательство
- Цикл
- Книга в цикле №3
- Серия
- Автор
- Переводчик Елена Баевская
- Страна
- Тип бумаги Газетная
- Размеры в см 2.8x11x18
- ID товара 2822249
- ISBN 978-5-389-18687-3
- Возрастное ограничение 18+
- Поджанр
- Тематика
