Божественная комедия

Божественная книга, обязательна к прочтению в красивом издании. Но не надо торопиться. Я готовилась к прочтению книги заранее, послушала несколько лекций про Данте Алигьери, прочитала предисловие переводчика, вдумчиво и не спеша. Далее сама комедия обязательно с комментариями. Красивый мелодичный слог погружает в атмосферу так, словно ты путешествуешь вместе с Данте. Произведение многослойное, буду перечитывать ещё не раз. Вдохновила меня на прочтение Летописи временных лет, Иллиады, Одиссеи.

Красивое, качественное, солидное издание. Прекрасные иллюстрации, шелковая закладка (натуральный шелк!).

Книге нужно 2 закладки - одна для произведения, другая для комментариев. И закладки нужны помассивнее под стать книге, и чтобы не махрились.

"Божественную комедию" покупаю в Читай-городе уже в третий раз. Сначала купила в личную библиотеку. Две другие брала в подарочном исполнении на подарок. В последнем экземпляре иллюстрации Уильяма Блейка видела впервые. До этого были иллюстрации Доре. Все прекрасно в этом издании: божественный текст и перевод, божественные иллюстрации, божественное оформление. Спасибо продавцам-консультантам магазина в г. Пермь., показали все подарочные издания данного произведения, терпеливо ожидали, так как выбор был долгий из нескольких вариантов.

Нет

Это отличное издание. Прекрасное оформление, хорошая бумага и качественная печать. Переводчик данного текста Михаил Леонидович Лозинский. На сегодняшний день, этот перевод "Божественной комедии" считается самым лучшим классическим переводом. Иллюстрации Уильяма Блейка, на мой взгляд, гармонируют с текстом и это помогает читателю окунуться в происходящее на страницах поэмы. "Божественная комедия" Данте - это произведение на все времена. Очень советую прочесть.

Спасибо Михаилу Леонидовичу Лозинскому за перевод. Спасибо Уильяму Блейку за иллюстрации. И низкий поклон Данте за потрясающую поэму.

Нет.

Только теперь понимаю, почему все буквально восхищены Данте, 3 книга в моей жизни над которой полились слезы,не буду давать спойлер. Классический перевод, потрясающие иллюстрации Блейка ,цена книги абсолютно оправдана. Очень много комментариев переводчика,что немаловажно, в тексте много упоминаний о современниках Данте,надо хорошо знать контекст времени и тех людей,о которых идёт речь, чтобы понимать почему Данте разместил их в определенной иерархии ада,чистилища и рая.

Бессмертный текст,не теряющий актуальности ,потрясающие стихи и сохранение строф Данте, иллюстрации,качество печати, плотные страницы, жемчужина каждой библиотеки.

минусов нет