Божественная Комедия

книги из этой серии уже почти невозможно купить в магазинах сети, только с рук и втридорога. поэтому был крайне удивлён, увидев на сайте именно Данте Алигьери. купил не раздумывая, хотя перевод не самый лучший как по мне. но в остальном оформление шикарное, очень подходящее для Божественной комедии. пусть книга пришла без заводской плёнки, остался доволен покупкой

Божественная комедия интересная и не трудная книга, просто не нужно спешить, во многом это заслуга переводчика, сделавшего адекватную интерпретацию текста на русский язык. И конечно это заслуга самого автора, который не гнался за высоким стилем и замысловатыми формулировками. По тем временам это действительно легкое чтение. Читаешь себе по тихонько и удивляешься тому что узнаешь, совершенно иное мировоззрение особенно, когда читаешь в первый раз, словно "культурный шок" в лучшем смысле. Советую к прочтению.

Шикарное оформление.

Бумага в некоторых книгах этой серии отличается.

Потрясающее, премиальное издание поэм Мильтона с впечатляющими гравюрами Доре. Книга просто восторг. Когда я держу эту книгу в руках я испытываю просто эстетическое удовольствие. Позолоченный обрез книги смотрится очень красиво и мне очень нравится. Цена за такое чудесное издание мне даже не кажется высокой.

Эмоциональный и эстетический восторг.

В этом издании минусов нет.

Очень красивая, изящная книга, заслуживающая внеочередного внимания со стороны читателя-покупателя, к тому же и перевод, как какая-нибудь редкая марка, особого внимания заслуживает, - особливо для тех, для кого это совершенное произведение давно уже с списке самых любимых значится, и кто не хочет довольствоваться лишь переводом Лозинского, а к современным переводам относится более чем с прохладцей.