25 лучших рассказов .
Купили более 3 400 человек
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 212
- Вес 119 г
- Год издания 2014
Отзывы
Сначала новые
Не самый хороший вариант для чтения на английском языке.
Хороший сборник рассказов, но не для всех. Ни всем будет интересно читать.
Хороший сборник рассказов, но не для всех. Ни всем будет интересно читать.
Плюсы
Это сборник рассказов, в которых каждый человек найдет для себя что-то интересное.
Рассказы местами смешные, местами затянутые, местами грустные и есть о чем подумать.
Рассказы местами смешные, местами затянутые, местами грустные и есть о чем подумать.
Минусы
Не обнаружила никаких минусов в этой книге, но она не вошла в мой топ любимых книг.
Прекрасный способ повысить уровень английского! Читая рассказы Генри,попадается много новых слов и благодаря этому ,значительно пополняется словарный запас английского языка. Само издание тоже удобно в чтении. Книгу можно носить с собой в сумочке за счёт ее маленького размера. Также, преимущество в том ,что книга НЕ адаптированная,что так же немало важно для развития языка
Хорошая книга, много интересных, разного объема рассказов. Полезна, если учишь английский язык для отработки чтения. Преподавателю можно составить активности по произведениям, давать как домашнее задание нв пересказ. Удобно, так как это формат рассказов, а не полноценное произведение, где многое нужно помнить и держать в голове. Рассказы в оригинале, не адаптация
Очень неожиданно для меня оказалось, что в оригинале О. Генри отнюдь не такой же простой и лаконичный, как в русском переводе (во всяком случае том, который я читала в школе). Оказалось, что текст его богат идиомами, оборотами, витиеватой стилизацией, которую нередко мне приходилось разбирать с помощью гугла. Это я к чему: рекомендую. Особенно, если современный английский вы и так хорошо знаете и хотели бы подтянуть свое именно художественное восприятие языка.
Описание и характеристики
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 212
- Вес 119 г
- Год издания 2014
- Издательство
- Автор
- Размеры в см 1x10.8x16.5
- ID товара 2466454
- ISBN 978-5-7974-0407-1, 978-5-7974-0837-6
