У Чэнъэнь

Отличное произведение!

Потрясающие книги, читать было одно удовольствие. Есть книги которые погружают читателя с первых страниц, романы от которых невозможно оторваться. Эта легендарная история одна из таких. Не буду как описывать про что и про кого эта история, потому что лучше просто прочитайте, она стоит своего внимания. Лучшая книга которую я читал за последние пару лет.

Решил прочитать эту книгу перед прохождением игры по мотивам этого произведения. Купил не особо глядя на размеры. Думал 2 небольшие книжки, а пришло 2 монстра по 1100 страниц мелкого текста.

Долго присматривался к данному произведению, собирался мыслями и силами, чтобы одолеть такой обьем. Честно, еще не приступил к чтению, но книги выглядят добротными и красивыми, шрифт однако мелковат, придется напрягать зрение. Бумага белая, плотная, имеются рисунки. В скором времени приступлю к чтению, надеюсь останусь довольным от покупки. Дополнительно можно приобрести альбом с рисунками.

Издание очень красивое, с яркой обложкой, стилизованной под мифологический Китай. Перевод издатели взяли из старого издания, за что им спасибо, он, как мне кажется, выполнен максимально качественно. Сюжетно это по сути приключенческий роман, где главные герои постоянно попадают в переделки, сталкиваясь то с силами зла, то с небесными правителями, но благодаря хитрости, мудрости и везению им всегда удаётся эти трудности преодолеть. Написано с юмором, читается легко, и главное - это просто кладезь фольклорных мотивов Китая, обязательно к прочтению всем, кто интересуется культурой этой страны.

Азбука продолжает радовать изданием классической литературы, в том числе китайской. "Путешествие на Запад" - известно и любимо с детства. Хотя сейчас я уже мало что помню. Да и во взрослом состоянии воспринимается всё равно немного по-другому. Поэтому с удовольствием жду погружения в увесистый двухтомник приключений, путешествий. Радуют иллюстрации в сепии.

С детства помню мультик был про короля обезьян. Позже обнаружилось, что это не просто мульт, а целое произведение, более того которое считается классикой китайской литературы. Интересно читать. Стихотворная часть иногда бывает длинновата, но в общем не смертельно. Можно воспринимать как просто набор сказок о традиционном персонаже. Но с дурной стороны, как любые сказки, оно (произведение) достаточно хорошо показывает быт, традиции, верования Китая того времени. Детям читать будет непросто несмотря на сказочность (большой объем). А некоторым взрослым может не зайти сказочный формат.