Отзывы на произведение: Wuthering Heights
842 ₽
Мягкий переплёт
Что пишут читатели
Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели отмечают красочное оформление и качество издания, которое приятно держать в руках. В конце книги есть словарь и грамматический справочник, что облегчает чтение на английском языке. Сюжет характеризуется как глубокий и эмоциональный, а персонажи — как запоминающиеся и вызывающие сильные переживания. Книга подходит для тех, кто хочет улучшить свои навыки чтения на английском языке и погрузиться в атмосферу классического произведения.
Сначала новые
Взяла эту книгу для практики и улучшения навыков чтения английского языка. мне очень нравится обложки этих серий книг, что чаще всего я не смотрю на их содержание, но эта книга оказалась действительно интересной.
Вдвойне было приятно, когда эта книга шла в подарок благодаря акции
Вдвойне было приятно, когда эта книга шла в подарок благодаря акции
Плюсы
Обложки суперские, очень красивые и каждая красивее другой
Минусы
Минусов у этой книги нет
Хорошее издание, приятно держать в руках. В конце книги словарь, что очень удобно, а также грамматический справочник. Для желающих совершенствоваться в языке - полезно, облегчает процесс чтения. Шрифт хороший, среднего размера, бумага не самая лучшая, но это не мешает.
Плюсы
Немного адаптирована, что, конечно, помогает в чтении. Советую к покупке!
Минусы
не заметила. Может, только мягкая обложка
Драматичная недолюбовь на языке оригинала. Прекрасная возможность снова прочитать классику и прокачать свой словарный запас. Красивое оформление и качественное исполнение как бонус. Стоит прочитать, чтобы понять, как не надо относиться к своим любимым. Забавно, что то, что в подростковом возрасте кажется романтичным, во взрослом возрасте уже не кажется таковым. Если психологически становишься старше, конечно.
Читала эту книгу на двух языках, единственное что могу сказать, что она точно залезет в сердце и постучит изнутри каждому. Как читатель вы можете найти себя в каждом из персонажей, причем не с лучшей стороны
Плюсы
На мой взгляд главным плюсом является очевидная токсичная зависимость, которая перестает в безумие, эта книга раскрывает все то, что сами мы не всегда способны увидеть
Минусы
После книги нужен психолог хаха
Купила эту книгу в подарок подруге, она хорошо знает английский язык и давно хотела почитать знаменитую классику
Подарком осталась довольна
Думаю, что подруга прочитает этот роман за пару дней
Не ожидайте от этого произведения романа про любовь, это не тот формат
Рекомендую к покупке
Подарком осталась довольна
Думаю, что подруга прочитает этот роман за пару дней
Не ожидайте от этого произведения романа про любовь, это не тот формат
Рекомендую к покупке
Плюсы
Красивая серия Магистраль от Эксмо
Книга компактного формата
Великое произведение
Качество печати
Атмосфера
Книга компактного формата
Великое произведение
Качество печати
Атмосфера
Минусы
Не нашла
Прекрасная книга в любимом оформлении. Давно хотела именно эту книгу перечитать в оригинале. И вот она у меня
Плюсы
Многие считают, что этот роман о любви. Но нет, это глубокий, психологический роман о разных людях, характерах, о последствиях выбора, который влияет на жизни людей. Тяжело понять людей того времени и тех традиций, но к некоторым героям испытываешь невероятные добрые эмоции. А некоторые выворачивают душу наизнанку, своей озлобленностью. Книга дарит целый спектр эмоций.
Минусы
Ничего не расстроило
взял в подарок это красивее издание самого известного готического романа. отличная обложка, очень красивое издание, еще и на языке оригинала - за такую цену просто сокровище, которое способно украсить любую полку. книга будет интересна и поклонникам творчества Бренте и тем, кто любит читать книги в оригинале. и сюжет, и визуальная составляющая данного романа - все на высоте
Очень нравятся мягкие обложки Магистрали, не нужны закладки, удобно. Сам роман произвел сильное впечатление. Накал страстей, который Бронте прописала - запредельный. Хитклиф и Кэтрин как два сиамских близнеца, рожденные в разных семьях, вплелись друг в друга с такой силой, что начинаешь верить - они встретятся после, их не разлучит никто и ничто.
Плюсы
Шрифт, интерлиньяж.
Обложка мягкая софт тач. С глянцевыми эффектами. Бумага не ярко белая с сероватым напылением, шершавая. Шрифт довольно крупный
Плюсы
Классика мировой литературы которую стоит прочитать. Уровень языка потребуется высокий , при этом все равно возможно потребуется искать перевод каких- слов и выражений, так как слог автора все таки не современный и некоторые выражения могут не встречаться в повседневной жизни, а были использованы в обиходе того времени.
Минусы
Текст просвечивает с обратной стороны.
книга "Грозовой перевал" мне очень понравилась. Сюжет оказался интересным и эмоциональным, а герои запоминающимися. Особенно понравилась атмосфера старого поместья и описание чувств персонажей, во время чтения переживаешь вместе с ними и не хочется откладывать книгу. Роман оставляет сильное впечатление и точно запомнится надолго. Люблю читать книги в оригинале, в этот раз было сложнее, но это и радует
Плюсы
Приятная бумага
Минусы
Минусов не нашла!
сюжет просто превосходный, читала ее лет 6-7 назад, недавно посмотрела фильм и решила вспомнить историю заново
Плюсы
сюжет отличный, динамический и интригующий, не для всех зайдет, моя мама и бабушка тоже читали эту историю, маме очень понравилось, а вот бабушка не оценила
лично для меня эта история является историей о сильной любви, если понять ее правильно
лично для меня эта история является историей о сильной любви, если понять ее правильно
Минусы
их нет, обожаю эту историю!
Книга с особенной атмосферой. Обычно стараюсь читать книгу, а потом смотреть экранизации. В случае с этой историей получилось наоборот, хотя ни о чем не жалею. Смотрела экранизацию с Томом Харди достаточно давно, на тот момент я бы и не смогла прочувствовать все, особенно в оригинале. Но сейчас спустя годы вернулась к этой истории и пришло ее время, спустя годы занятий английским, а теперь уже и работы со своими студентами. Чтение в оригинале стало своего рода отдушиной.
Ходила по магазину очень долго, не знала, что выбрать. Нашла полку с книжками в оригинале и наткнулась на эту невероятно красивую обложку. Я даже не посмотрела, что за книга, а потом посмотрела и увидела, что это старая добрая классика и шикарная Эмили Бронте. К обложке у меня отдельная любовь, как и к этому изданию.
Плюсы
Красивая обложка, хорошая упаковка, доступная цена.
Минусы
Нет.
Потрясающая классическая книга. Думаю, все знают сюжет и хотя бы смотрели фильм, так что модно сильно не расхваливать захватывающий сюжет и шикарных главных героев. Впервые познакомилась с этим произведением прослушал аудио спектакль и после него не смогла найти перевод, который бы соответствовал аудио версии. Поэтому увидев эту книгу на английском я без раздумий её купила. Читается на английском не очень легко, как и любая классика, но оно того стоит, Очень красивая обложка.
Минусы
У сестёр Бронте не может быть минусов))
хорошая книга
Плюсы
много раз читала это произведение на русском языке Бине нравится люблю эту книгу. но вот потребовалось прочитать в оригинале на английском языке. конечно важно сам текст но внешне я тоже выбирала, чтобы была мотивация читать. поэтому выбор пал на данное издание. если кто-то учится и нужен текст в оригинале то советую эту книгу для тренировки ваших навыков
Красивая классика в оригинале
Плюсы
Для меня эта история чем-то схожа с "Анной Карениной". И даже эмоции порой испытывала такие же по отношению к главной героине: и нравится и бесит. Потрясающий "классический" Английский язык. Людям с уровнями B1 (возможно) - C2 (точно). Сестры Бронте умели писать такие вроде бы нежные и романтичные, но в то же время дерзкие и эмоциональные истории.
Минусы
Нет
Wuthering heights - Грозовой перевал в оригинале
Мой любимый роман, давно и неоднократно прочитанный на русском языке. Когда захотелось познакомиться с оригиналом, я столкнулась с несколькими сложностями: 1. Для прочтения этой книги уровень языка должен быть выше среднего 2. В книге использовано много устаревших слов и конструкций, на примере которых можно проследить измение языка. Это интересно, но, опять же, людям, знакомым с английским языком на уровне выше среднего. Если эти моменты вас не пугают, книга точно вас порадует.
Очень радует видеть оригинальные тексты в таких красивых изданиях. Понравилось оформление и качество данной серии.
Язык автора, конечно, красивый, но для начинающих изучение английского роман не подойдёт. Чтобы полностью окунуться в мрачную атмосферу романа и уловить то, чего нет в переводах, нужно уже хорошо владеть английским.
Язык автора, конечно, красивый, но для начинающих изучение английского роман не подойдёт. Чтобы полностью окунуться в мрачную атмосферу романа и уловить то, чего нет в переводах, нужно уже хорошо владеть английским.
Плюсы
Качество, оформление, бумага
Бюджетное карманное издание известного романа.
Плюсы
Прекрасное погружение в прошлую эпоху, другой мир, медитативный, поэтический, загадочный и уже несуществующий, с тонким описанием чувств и переживаний героев, их отношений, с неспешным развитием событий и бурными страстями небольшого количества персонажей - участников истории.
Достаточно сложный язык, много устаревших слов, редко используемых и витиеватых грамматических конструкций. Необходимый уровень владения - выше среднего.
Достаточно сложный язык, много устаревших слов, редко используемых и витиеватых грамматических конструкций. Необходимый уровень владения - выше среднего.
Минусы
Тонкие страницы издания и не всегда четко пропечатанный шрифт.
Персонажи истории противоречивы, сюжет неоднозначный, заставляющий задуматься. Сложно найти что-то хотя бы отдаленно похожее. О людях, которых никогда не могут найти покоя и не могут дать его другим. Очень рада выходу в прекрасной серии книг на языке оригинала. Лаконичные атмосферные обложки, удобные клапаны, которые я определено предпочитаю закладкам. Надеюсь, серия пополнится в будущем "Унесёнными ветром", "Алисой в Стране чудес", "Скорбью Сатаны", "Ребеккой" и многими другими.