Отзывы на произведение: Ворота Расёмон
429 ₽
523 ₽ -18%
Мягкий переплёт
Что пишут читатели
Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели отмечают интересный и уникальный стиль автора, а также возможность познакомиться с японской культурой и бытом через его произведения. Рассказы описываются как короткие, но заставляющие задуматься о моральных аспектах и человеческой природе. Некоторые читатели подчёркивают высокое качество издания, включая твёрдую обложку и хорошую печать. Книга может подойти как любителям японской литературы, так и тем, кто изучает японский язык или культуру.
Сначала новые
Меня с головой затянули эти рассказы Акутагавы. Они короткие, загадочные и очень японские — словно отголосок короткой и загадочной жизни самого автора. Эта книга дает представление о том, насколько похожи на нас другие времена и другие люди, а также насколько они от нас отличаются. В этой книге прекрасно сочетаются фантазия, реализм, символизм и сюрреализм. Мне очень понравился этот сборник.
чудесный сборник. напечатали его очень хорошо, все рассказы без сентиментальности, интересно, кратко. из минусов будет только то, что один рассказ печатался в другом сборнике, а ведь у автора есть и другие. это не страшно, ведь рассказы правда маленькие. а так рассказы ну чудесные.
Плюсы
хороший подбор обложки, чудное оформление. хороший и легкий слог, приносяющий ту самую атмосферу.
Классный сборник. Много рассказов, все из которых ощущаются по-особому.
Прикольно было увидеть Русских писателей в рассказах. С этим автором я только знакомлюсь и эта книга мне с этим помогла. Рекомендую начать с рассказа "Обезьяна", мой любимый
Прикольно было увидеть Русских писателей в рассказах. С этим автором я только знакомлюсь и эта книга мне с этим помогла. Рекомендую начать с рассказа "Обезьяна", мой любимый
Плюсы
Твердая обложка, закладка есть, оглавление.
Приятный шрифт, печать
Приятный шрифт, печать
Минусы
Мало рассказов? 😭😭 Но это больше шутка, хочу ещё что-то от Рюноске
вообще долго противилась именно этому автору японской классики из-за нелюбви к персоналу из аниме - великий из бродячих псов, а потом дала шанс книге и осталась довольна произведением
Плюсы
и качество на высоте, и страницы плотные, обложка хорошо слеланна, текст без опечаток, без ошибок или каких то недочётов
Минусы
минусов найденно мною не было как таковых вовсе, как обычно
Купила данный сборник чисто из интереса, хотела познакомится с автором и в целом с японской литературой, которую ранее никогда не читала, и как по мне, выбор оказался вполне удачным. Азиатский стиль повествования был для меня довольно непривычен, атмосфера большинства рассказов мрачная и депрессивная, и можно нечаянно словить экзистенциальный кризис от, казалось бы, простых вопросов, поднимаемых автором. Но лаконичность и актуальность тем на фоне японских канонов непременно привлекает читателя.
безумно интересная книга и, да, она на иностранном языке - на японском. рекомендую всем, у кого уже продвинутый уровень данного языка. рекомендую даже для начинающих, ведь можно выбирать из текста хирагану и просто учиться читать!
Плюсы
твердая обложка, очень яркая и красочная. печать хорошая, чёткая. всегда уважала и буду уважать данное издательство, достойно всех своих денег!
Первая книга автора и в целом японской литературы, которая познакомила меня с миром прекрасной, чарующей и далекой страны.
Эта книга- сборник, в состав которой вошли как короткие, так и большие произведения Акутагавы, запавшие в самое сердце. Его стиль написания, интересные и уникальные сюжеты, проработанные персонажи, описание японского быта быта, мифов, личные мысли в конце сборника- все кладезь для начинающего читателя азиатской литературы.
Акутагава стал для меня, будто учителем и первооткрывателем в чарующий мир Японии
Эта книга- сборник, в состав которой вошли как короткие, так и большие произведения Акутагавы, запавшие в самое сердце. Его стиль написания, интересные и уникальные сюжеты, проработанные персонажи, описание японского быта быта, мифов, личные мысли в конце сборника- все кладезь для начинающего читателя азиатской литературы.
Акутагава стал для меня, будто учителем и первооткрывателем в чарующий мир Японии
Плюсы
Абсолютно все
Минусы
Не нашла
Ворота Расёмон Акутагава Рюноске круто показывает, как легко человек забывает про мораль, когда припирает жизнь. Тут нету хороших и плохих, есть просто желание выжить любой ценой. Атмосфера передана идеально, серая, жуткая и реалистичная, а сюжет довольно простой, читается буквально за 10 минут, но заставляет зависнуть и долго думать о человеческой природе. Всем советую к прочтению!!
Замечательная книжка!
Давно читал рассказы Акутагавы, решил перечитать, заказал, получил, прочитал - огромное удовольствие получил!
Многие сюжеты подзабылись, но Акутагава такой талантливый и автор, что при повторном перечитывание открывается то, на что не обратил внимания в первый раз, так японская литература полна неожиданных тайн и приятных сюрпризов, а Акутагава один из самых Великих японских писателей ХХ века!
Давно читал рассказы Акутагавы, решил перечитать, заказал, получил, прочитал - огромное удовольствие получил!
Многие сюжеты подзабылись, но Акутагава такой талантливый и автор, что при повторном перечитывание открывается то, на что не обратил внимания в первый раз, так японская литература полна неожиданных тайн и приятных сюрпризов, а Акутагава один из самых Великих японских писателей ХХ века!
Плюсы
Текст
Минусы
Мягкий
всё ещё читаю эти рассказы. честно говоря это очень интересный способ взглянуть на моральные аспекты по новому, те же самые "удача", "menzura zoili" и прочие. В "удача" рассматривается аспект что люди могут получить то что хотят но у этого есть своя цена. Старик рассказчик ни за какую награду не хочет платить такую цену и его можно понять, пойти на убийство не каждый готов.
Это сборник рассказов. Про старую Японию. Там голод, нищета и злые люди. Люди делают выбор: украсть или умереть. Рассказы короткие. Читаются быстро. Но после них думаешь. Мне понравилось. Там нет сакуры и красивых картинок. Только жизнь. Жёстко и честно. Советую, если не хочешь длинную книгу. Рюноске классик и это чувствуется. Эти рассказы похожи на О. Генри, если он вам нравится, это тоже понравится.
Купила книгу после нескольких рекомендаций (и просто упоминаний, воспринятых мной как рекомендации). С японской литературой прежде не была знакома вовсе, если не считать пары хокку, чуть лучше дело обстояло с японским кинематографом - посмотрела несколько фильмов, в том числе один, снятый по средневековой японской легенде. Когда начала читать, первые два рассказа вызвали недоумения, сложности вызывал и стиль автора. Третий рассказ меня подкупил, теперь читаю с большим удовольствием, рассказы оставляют глубокое впечатление.
Отличный сборник японских рассказов.
Плюсы
Я изучаю Японию ее историю и культуру. И для того, чтобы ее изучить поближе я решил купить эту книгу, и не пожалел. Это целый сборник разных японских рассказов. Также мне понрась обложка книги. Данную книгу я рекомендую тем кто как я изучает Японию 🇯🇵. Так и просто на вечер чтобы убить время. Читается очень легко. Вообщем рекомендую.
Минусы
Нет
Мне с некоторых пор стало очень нравится изучать японский язык, и один полиглот, который знает около 50 языков, рассказал в своём интервью, что одно из условий изучения любого языка - создание микросреды, где всегда будет применяться именно тот язык, который очень хочется выучить....и для меня эта книга стала одной из основных, как классика японской литературы, в изучении японского языка
Честно говоря я ядумал будет гораздо интереснее, я пишу этот отзыв спустя много месяцев и к своему стыду, почти толком не помню что-то, что могло меня зацепить в данном сборнике. Написано вроде бы достойно, просто и локанично. Может быть я слишком резок в своих высказываниях и может быть я перечитаю сборник спустя какое то время и он кардинально изменит моё мнение.
Плюсы
Твердый переплет и белая бумага
Минусы
Нетю
Это просто находка для тех, кто изучает японский на продвинутом уровне! Читать Акутагаву в оригинале хотя и сложная, но невероятно увлекательная задача. Лексика очень богатая, стилистика изысканная. Отдельное спасибо составителям за составленную подборку. 15 текстов показывают эволюцию автора от ранних новелл до глубоких психологических произведений. Цена для эксклюзивного издания вполне адекватная. Рекомендую всем, кто хочет прокачать свой язык и насладиться настоящей японской литературой.
Интригующий сюжет, для изучения японского подходит очень хорошо. Основательная классика японской литературы. Небольшой формат, который можно разбить на несколько частей и читать в свободное время. Хорошо подходит для разбора предложений: структуры предложения, смысла и перевода.
Плюсы
Яркая обложка, привлекающая внимание,
есть ромадзи,
удобно держать в руках
есть ромадзи,
удобно держать в руках
Минусы
Минусов нет
Японская классика для европейца (а мы, россияне, всё-таки европейцы) — это явление весьма неординарное, но Рюноскэ Акутагава, как фанат русской литературы, приблиден к нам и читается легче многих других японских авторов. Акутагава очень любил Достоевского, и это хорошо видно (Акутагава — своеобразный Достоевский японского покроя). Вообще сборник хороший. И рассказы все глубокие, и переводы хорошие, и оформление красивое. Читайте, не пожалеете
сборник малой прозы Рюноскэ Акутагавы, названный по одноимённой знаменитой новеллы, экранизированной Акирой Куросавой. лирические притчи писателя напоминают новеллы Франца Кафки и повести Н. В. Гоголя (не секрет, что Агутагава сам любил русскую литературу). однако тексты японского писателя обладают самобытностью и передают колорит страны восходящего солнца: так, один герой превращается в барсука, а второй терпит насмешки из-за большого носа. тексты Акутагавы парадоксальны и фантастичны, при этом не лишены исторического контекста, политических аллюзий и экзистенциальных мотивов.
Рюноскэ Акутагава, помимо того, что является персонажем Великих бродячих псов, также японский классик. Он пишет короткие, но запоминающиеся рассказы или повести.
Плюсы
Читается легко благодаря лёгкому слогу и маленькому объёму историй. Всегда интересно узнать о иностранной культуре, тем более о японской.
Качество приятное, страницы мягкие. Обложка привлекательная, купила в том числе из-за неё
Качество приятное, страницы мягкие. Обложка привлекательная, купила в том числе из-за неё
Минусы
-