Достаточно интересная книга, с оригинальной задумкой и хорошим исполнением.
Плюсы
- Понравилось, как в сюжет вплетены герои русского фольклора - Кощей, Хозяйка медного горы, Кот-Баюн и другие. Вышло очень гармоничное.
- Неидеальные, но располагающие к себе главные герои. Иногда они ведут себя опрометчиво, поддаваясь сиюминутным героическим порывам и не задумываясь о последствиях, но подобное легкомыслие почему-то не раздражает.
Минусы
Для меня он только один - язык.
- Легкий закос слога под классический, с налетом того самого 1812-го года. Иногда создавалось впечатление, будто и впрямь читаешь классическое произведение из школьной программы.
- Какие-то очень уж слишком-чрезмерно-неуместно-странные сравнение и описания: «Меж бровей словно резанули саблей - такая глубокая там залегла морщинка», «…отцокивая шаги тростью», «…черномундирные руки», «…по кайме озера, словно оборки у юбки, колыхалась осока», «…в боку залпами стреляло», а также странная недосказанность, понятная по смыслу, но звучащая откровенно коряво: «Петр лежал, то и дело сглатывая поступающие волны (подразумевается, что тошноты)» или « Сашка тоже сидела на иголках».
- А еще на протяжении всей книги постоянно что-то «брызжет» (слезы, страх, гнев, огонь с клыков каменных псов, свет от пера жар-птицы).