Книга, завершающая классическую эпопею легенд и сказок древнего арабского Востока, кроме того, содержащая и дополнительные материалы аналогичного жанра. Тексты переводов- от признанного авторитета в своей области Михаила Салье, иллюстрации - от признанного "во всемирном масштабе" художника Дмитрия Ушина. Мне кстати, иллюстрации, исполненные в "восточном стиле", понравились только как удачная аранжировка текста, слишком специфичные. Относительно же перевода никаких сомнений нет, воспринимается именно так, как должно. Дивный Восток, сказочный край, множество чудесных историй и безусловно - важный элемент культурного багажа.