Отзывы на произведение: The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice

Книга для читателей уровня B1+/B2.
Изначально у меня не было цели покупать данную книгу, но название заинтриговало, поэтому и решила взять. Теперь о сюжете (и о названии).
Как может показаться на первый взгляд, речь пойдет о загадочном отеле в Венеции, однако по сюжету вы столкнетесь с ним только к середине. Крайне муторное повествование, очень большой акцент сделан на личностные переживания героев, что в целом-то неплохо, но сами по себе герои остались для меня нераскрытыми.
Если вы ожидаете какого-то хоррора или загадки, то вы будете ждать вплоть до самого конца. Когда осталось страниц 50, наконец-то появилась мысль: "Ааа, так вот где детектив".
Линии между персонажами не прописаны вовсе, какой-то довольно сумбурный набор диалогов, не относящихся ровным счетом ни к чему и никак не влияющих на сюжет. Если вы хотите окунуться в интриги прошлых веков, то, думаю, книга вам понравится. Но какого-то серьезного экшена не ждите)

Легкий и неперегруженный слог

Сюжет не цепляет

интересное произведение для практити языка, те кто хорошо знает английский язык с лёгкостью смогут прочитать.
Перевода на русский язык нету.
Так само произведение сильно растянут, можно было сократить.
Думаю, те кто знакомится с жанром мистики и детектива может понравится.

мягкая обложка, крупный шрифт, качественная бумага. удобно брать с собой

хотелось больше мистики

Очень красивое, эстетичное издание, но к сожалению, содержание не впечатлило. Моя привередливость, наверняка, сработала здесь, но атмосферы ощутила мало, как и сюжета. Как будто бы отель поздно приходит на страницу, на которой, в основном, все занято отношениями и сомнениями персонажей. Но в руке смотрится замечательно, может быть дам повествованию ещё один шанс, а пока красиво смотрится на полке.

Для практики английского подойдет, но самое интересное в ней — название и обложка. Начало было обещающее, но чем дальше, тем банальнее и скучнее.. в конце все же надеялась получить всплеск эмоций, что была не права и сейчас автор невероятно удивит, к сожалению, ожидания были сильно высокие. Я точно не могу посоветовать эту книгу, так как дочитала только из-за своих надежд.

Чудесное издание, плотная обложка, качественное исполнение. Читается непросто, слог автора выразительный оттого и сложноват. Само произведение показалось не очень интересным. Атмосфера — да, хороша, автор умело её создал, описав Венецию. Ожидала, что будет что-то около детектива и фэнтези, не оправдались ожидания. Ну может и стоит перечитать. Было интересно познакомиться со слогом автора в оригинале после прочтения перевода.