Отзывы на произведение: The adventures of Tom Sawyer
Только в магазинах
Мягкий переплёт
Что пишут читатели
Отзывы о книге «Приключения Тома Сойера» на английском языке преимущественно положительные. Читатели отмечают увлекательный сюжет и интересный мир, созданный автором. Однако некоторые считают книгу слишком детской и критикуют некоторые аспекты содержания. Издание имеет свои недостатки: мелкий и тесный шрифт, а также мягкую обложку, которая может легко помяться. Тем не менее, компактность и удобство для путешествий делают книгу привлекательной для любителей классики и тех, кто хочет улучшить свои навыки чтения на английском языке.
Сначала новые
«Приключения Тома Сойера», как мне кажется, — это история, знакомая каждому. И не зря! Ведь историята взаправду увлекательная, интересная — даже будучи взрослым читаешь и не можешь оторваться. Особенно приятно читать в оригинале: чувствуешь настоящий стиль автора, воспринимаешь историю так, как её задумывал автор, без пелены советских ограничений, которым приходилось следовать переводчикам. Обязательно прочитайте эту историю в оригинале, точно не пожалеете
Хорошая книга на Английском языке
Плюсы
Оригинальный перевод без упрощенного английского. Легкий вес у самой книги, приятно держится в руках.Книга подойдет как для коллекционеров так и для тех кто хочет повысить свои навыки иностранного языка или получить удовольствие от приключений Тома Сойера и его приятелей.
Рекомендую!
Рекомендую!
Минусы
Газетные страницы, мелкий и тесный шрифт
Книга, которую стоило оставить в воспоминаниях.
Плюсы
Том Сойер содержит несколько забавных и напряжённых моментов. Мир детей, воображённый ей, довольно интересный, с собственной экономикой и религиозной системой.
Минусы
Очень детская книга, которая является набором ненасыщающих рассказов про хулиганистого ребёнка, написанного с одной стороны аутентично - он глуп и прост, как ребёнок, но с другой в него сложно поверить, так как он незабываемо персонаж, написанный автором, самодовольная лыба которого постоянно проступает в повествовании. И говоря об авторе, Твейн известен своими геноцидальными взглядами на индейцев, и с писателями из прошлого лишь надеешься, что их отрицательные черты будут проступать не слишком сильно в их трудах, но тут главный злодей - индеец, и его жестокость приписана конкретно его происхождению. Мне кажется, что мне нравилась эта книга в детстве, но с больши трудом могу представить сейчас, почему.
Издание плохое, очень мелкий шрифт, не понимаю, как Пингвин всё ещё в бизнесе - все их серии ужасные; если будете покупать, ищите лучше Collins с похожим оформлением.
Издание плохое, очень мелкий шрифт, не понимаю, как Пингвин всё ещё в бизнесе - все их серии ужасные; если будете покупать, ищите лучше Collins с похожим оформлением.
Хорошее издание
Плюсы
Книга небольшого размера, которую удобно брать с собой в дорогу. Шрифт не особо крупный, но, в принципе, не мешает чтению. Само произведение в представлениях не нуждается - прекрасная классика, знакомая с детства. Том Сойер будет интересен как подросткам, так и взрослым людям, которые хотят ненадолго вернуться назад в детство.
Минусы
Мягкая обложка, которая легко помнется, если носить книгу в сумке.
Сказать тут сильно ничего. Это классика, нестареющая классика. Так как думаю, что большинство, кто хочет это купить уже читали произведение на русском языке сосредоточу внимание на том факте, что это оригинал. Текст написан довольно несложным слогом. Для уровня B1-B2 думаю сойдет. У кого он меньше, есть вероятность, что не будете вылезать из словаря.
Плюсы
Интересная история, помогает подучить английский
Красивое и яркое компактное издание в глянцевой обложке, удобно держать в руках, брать с собой в дорогу.
Плюсы
Динамичная история, активный, вызывающий интерес и сочувствие главный герой, много действующих лиц, прекрасный литературный язык, живые диалоги, точное описание характеров, чувств, быта, природы. Необходимый уровень владения языком - выше среднего. Плотные страницы книги, четкий, не очень крупный шрифт.
Минусы
Нет.
понравилась
Прекрасная книга на английском языке, это просто золотая классика чтения. Не могу даже представить какой фундамент можно заложить без неё, прекрасно читать вместе с детьми. Увлекательный сюжет, интересные персонажи. Сама книга не выглядит очень уж прочной, но и не скажу что развалиться вот вот. Так что качество неплохое. Подойдёт для самостоятельного полного чтения продвинутому уровню тк книга не адаптирована