Отзывы на произведение: Tales of Horror = Жуткие истории
684 ₽
Мягкий переплёт
Что пишут читатели
Отзывы о сборнике рассказов Эдгара Алана По в оригинале преимущественно положительные. Читатели отмечают красивое оформление и качество издания, а также увлекательные и мрачные истории, которые подходят для осенних вечеров. Однако некоторые указывают на сложность языка, который может быть тяжёлым для восприятия из-за устаревшей лексики и сложных конструкций. Книга рекомендуется любителям американской классики и классических ужасов с хорошим знанием английского языка.
Сначала новые
Моя дипломная работа посвящена исследованию выражения страха, и, когда пришло время выбирать материал, выбор пал на знаменитую готическую классику, рассказы Эдгара Аллана По. Решила купить бумажную версию, поскольку так удобнее работать. Обложка у книги мягкая, но добротная, порадовало как наполнение, так и визуальное оформление и шрифт. Очень рекомендую это издание!
любителям американской классики и классических ужасов то что надо. в сборнике собраны известные произведения автора, каждая новелла довольно короткая, на вечер то что надо
Плюсы
красивое оформление книги и в целом качество
Минусы
так как произведение в оригинале, текст написан на литературном языке того времени, что сейчас может читаться немного тяжело, зато можно подтянуть английский
давно не читала на английском, но решила взяться за голову, увидеть эту книгу в магазине. Очень нравится оформление, поддерживает мистическую и мрачную составляющую содержания. Читать, в принципе, не сложно, но, конечно, встречаются моменты, которые приходится перечитывать. То же самое касается новых слов, которые неискушенный читатель может не знать. В общем и целом, хорошая книга, но точно не для начинающих
Захватывающие истории великого и потрясающего Алана По. С первых минут подкупила обложка. Люблю что-то такое размвтое и мистическое. Сама книга порадовала обилие интересных историй.
Плюсы
Интрига сохраняется во всех произведениях, за героями интересно наблюдать. Проникновеный сюжет.
Минусы
Кому-то язык повествование будет тяжеловат. Ветееватые предложения + обилие сложной лексики. Но тем не менее, это замечательные челендж.
Очень классный сборник. Брала для чтения на английском, решила обойтись без полумер и чтения на разных уровнях, взяла сразу полноценный оригинал. До этого По не читала даже в переводе. Мне очень понравилось, по началу было тяжело, много слов смотрела в переводчике, но потом процесс пошёл. Рассказы увлекательные, мрачноватые, то, что нужно для хорошего осеннего вечера.
Последнее время стараюсь больше читать на английском и после долгого перерыва эта книга оказалась очень комфортной. Достаточно простой язык, легкий доя восприятия. При этом встречаются слова, которые могут быть непонятными, но их не очень много и они никак не влияют на понимание текста. Издание мне также очень нравится. Плотная, приятная но ощупь обложка, очен, очень приятный шрифт и сама книга очень удобная, особенно брать с соьой, так как прям компактная
Очень красивое оформление книги, тактильно приятная обложка, белая тонкая приятная бумага, яркий шрифт.
Читать - одно удовольствие)
Украшение книжной полки)
По содержанию - это классика) многие рассказы совпадают с рассказами из сборника "Золотой жук", который есть у меня на русском, удобно читать перед чтением на английском, чтобы проще давались сложные места и обороты
Читать - одно удовольствие)
Украшение книжной полки)
По содержанию - это классика) многие рассказы совпадают с рассказами из сборника "Золотой жук", который есть у меня на русском, удобно читать перед чтением на английском, чтобы проще давались сложные места и обороты
Плюсы
После прочтения словарный запас пополняется множеством вариантов описания хтони)
Минусы
Нет и быть не может)
Купила из-за обложки, так как люблю этого автора, уже есть его книга, но захотелось купить ещё, +на английском.
Плюсы
Ещё раз, обложка. На солнце она переливается. В самой книге несколько его рассказов, есть как ужасы, так и детективы. Хотя и детективные истории тоже с такой тёмной атмосферой. Самый вайб читать осенью, с чашечкой кофе, пока никого нет дома, чтоб попугаться.
Минусы
В процессе моего долгого знакомства с По минус так и не были обнаружены, буду изучать его творчество и дальше, хотя вряд-ли что-то такое найду.
Книга является классической английской литературой. Поэтому читать её особенно трудно. Автор использует хоть и красивые метафоры и эпитеты, но множество этих слов непонятны человеку даже с С1.
в общем, если вы думаете, что вы знаете английский попробуйте прочесть эту книгу, вы сразу же поймёте, что вы ничерта не знаете, и будете сидеть над этой книгой со словарём в попытке понять происходящее.
в общем, людям с продвинутым английским и сильной базой рекомендую. новичкам лучше посмотреть другую книгую
в общем, если вы думаете, что вы знаете английский попробуйте прочесть эту книгу, вы сразу же поймёте, что вы ничерта не знаете, и будете сидеть над этой книгой со словарём в попытке понять происходящее.
в общем, людям с продвинутым английским и сильной базой рекомендую. новичкам лучше посмотреть другую книгую
Впервые взяла книгу Эдгара Алана По в оригинале, но по большей мере поняла, что ещё не "доросла". Не сказать, что стиль повествования очень сложный к восприятию, но его произведения в целом всегда отличались своим особенным стилем повествования. В целом не пожалела, хотя в русском переводе читать понравилось на удивление больше, хотя это может с непривычки. Произведения как всегда восхищают своей мрачной атмосферой.
Это самые жуткие и интересные истории которые я когда либо читала!Мне очень понравилось содержание данных рассказов так же мне очень сильно понравилось то что текст книги полностью на Английском!Это помогло мне прокачать мне знание Английского языка.История давольно страшные и интригующие мне очень понравилось.Купила в мягкой обложке, позже куплю в подарок подруге.
довольно красивая книга, за свою цену очень красивое оформление, даже не думалось, что мне так зайдет. можно ли назвать это классикой? мне кажется, больше да, чем нет, но не суть. листы в книге белые, что конечно радует, шрифт средний. все хорошо пропечатанно.
Плюсы
качественное оформление с красивой обложкой, компактность
Минусы
мнется мягкая обложка, хотя это не повод снимать балл
“Tales of horror” сборник рассказов Эдгара Алана По. В данном издании представлен оригинальный английский текст. рассказа довольно трудно читаются, так как используются достаточно сложная лексика. я бы не советовал эту книгу для начинающих изучать английский язык, но для тех кто уже в этом деле продвинут - это будет прекрасно и интересное времяпрепровождение. Чтение этой книги очень поможет вам улучшить ваши языковые навыки
я в восторге
Плюсы
эдгар по это просто классика жути и кайфа!! обожаю такую мрачную атмосферу, рассказы реально держат в напряжении до самого конца. брала чисто из за оформления и чтобы подтянуть английский, язык не слишком сложный, читать оч приятно и интересно. обложка ваще бомба, этот череп и ворон смотрятся капец круто на полке!! шрифты удобные, глаза не устают когда читаешь вечером. кароче для любителей мистики и хорроров идеальная книжка, всем советую берите не пожалеете)
Честно говоря, это совершенно особенный опыт чтения. По не просто пишет страшные истории — он создаёт атмосферу, в которую проваливаешься с головой. Его рассказы — это готика, мистика и психологический ужас в одном флаконе, и это подкупает с первых строк автора
Плюсы
Ещё радует разнообразие. Есть леденящие кровь хорроры («Чёрный кот» с его жестокостью , «Колодец и маятник» с психологическим давлением), есть детективы, которые по праву считаются прародителями всего жанра («Убийство на улице Морг»), и даже почти приключенческие вещи вроде «Золотого жука» . Каждый рассказ — как отдельный мир, и в каждом свой смысл
"Жуткие истроии" Эдагара По оставили впечатляющее ощущение
Плюсы
Мрачная и захватывающая атмосфера, почти каждый рассказ способен без остановки держать читателя в напряжении благодаря мастерству автора. Особенно впечатлили развязки некоторых историй. Идеально подойдет для практики и изучения языка
Минусы
Из минусов - местами язык кажется сложным, а отдельные рассказы затянутыми
понравилась. главное достоинство сборника - его атмосфера, с первой же страницы автор (будь то мастер викторианского кошмара или король космического ужаса) создает ощущение полной изоляции и безысходности. звуки капающей воды, скрип половиц, странные тени на стене - описания настолько детальны, что вы буквально слышите этот хруст и чувствуете запах сырого подвала, страх здесь не крикливый, а интеллектуальный: он нагнетается медленно, заставляя ваше воображение работать усерднее автора
Минусы
нету
Познакомилась с творчеством Эдгара Аллана По через его поэмы (Nevermore). Ну и, конечно же, «Падение дома Ашеров». У него есть эта особенность позволить читателю погрузиться в эту легкую мрачность и одновременно тяжелую мысль. Глубины человеческого сознания, которые могут балансировать на грани — что-то вроде контраста реальности и паранойи. Интересно читать, затягивает, иногда приходится обращаться к словарю, чтобы узнать значение некоторых слов, но от этого появляется еще больше желания.
честно, я думала, что страшилки 19 века-это скучно и наивно.как же я ошибалась.Эдгар По реально жуткий,даже спустя столько лет.в «Ворон»-это просто атмосфера депрессии,которую хочется разобрать на цитаты.
Плюсы
читается быстро,но ощущение тревоги остаётся надолго.язык не такой архаичный, как я боялась, в современных переводах всё хорошо.переводится легко
Минусы
некоторые рассказы слишком затянуты-хочется побыстрее узнать развязку.и да, все истории очень мрачные, под настроение. Если вы любите лёгкие ужастики-не сюда.а если кайфуете от готики и безумия-берите обязательно.
На любителя
Плюсы
Красивая обложка — АСТ, как обычно, постарались. Сами рассказы мне не подошли — видимо, не для меня. Атмосфера присутствовала, бесспорно, но, вероятно, мне по душе произведения менее мрачные. Если вам по душе ощущение, в каком-то роде, отчаяния, мрака и безысходности — этот сборник рассказов определенно вам подойдет
Минусы
Слог не для новичков. Приготовьтесь сидеть со словарем и карандашом