Земноморье зачаровало своим таинством ещё после давнего просмотра экранизации Горо Миядзаки.
Хотелось увидеть путь героев, которых японский режиссёр небрежно сместил на второй план истории — Ястреба и Тенар.
И что же? Я, не разобравшись, сперва прочла одноимённую книгу "Сказания Земноморья", где история начинается с появления Терру...
*японский режиссёр весьма заметно отступил от книги и перекрутил хронологию событий. Все книги Земноморья невзначай вместил в одну ленту, как оказалось.
И вот, наконец, я добралась до начала, — для меня оно стало приквелом, — где творятся поистине страшные вещи. Равновесие мира рушится. А главный герой, Ястреб, в ком все видят могущественного волшебника, не знает, как именно этому помешать. Настоящие волшебники вообще не любят вмешиваться в ход времени, особенно когда в молодости уже успели натворить бед. А судьба на всех имеет свои планы...
...
Если фантастика — это литература, намеренно насыщенная "остраннениями", заставляющими читателя когнитивно напрячься и выйти из автоматизма восприятия, то Урсула Ле Гуин — талантливый автор своего жанра. Приходится спрашивать себя: "А как бы это выглядело? А что же это было?"
...
Поищу ещё её книги, пока они есть в продаже.
Плюсы
Иллюстрации Сергея Шикина чудесные, отлично передают дух мира.
Язык автора и переводчика насыщен образами, диковинными словами, за которыми приходится обращаться к словарям.
От чтения порой устаёшь, очень уж насыщенной выходит прогулка по новым местам, но неизменно смакуешь живое слово.
Книга с приятным шрифтом, хорошо и крепко сделана.
Минусы
Уважаемые верстальщики! Поймите боль читателя, который видит зажёванный центр карты фэнтезийного мира, напечатанной на развороте! Делайте припуск бумаги на заворот побольше.