Отзывы на произведение: Сага Yakuza: подобная дракону. Как преступный мир Японии превратили в видеоигру

Для фанатов Yakuza книга интересная, хотя местами автор слишком увлекается пересказами сюжетов. Зато отдельный респект научному редактору русского издания! Он не просто добавляет сноски, а местами исправляет косяки самого автора, уточняет факты и дополняет контекст, а также написал отдельную главу про новые части серии. По мне так это тот случай когда работа над переводом/редактурой сделала оригинал лучше))

много фактов о серии, отличная работа научного редактора, дополнительная глава

многовато пересказов сюжетов, можно нахвататься спойлеров

Как большой фанатке этой серии игр было очень интересно познакомиться с историей создания игр, как они связаны с японской мифологией, об якудзах, персонажах и их историях в целом. Книга наполнена интересными фактами.
Издание в целом выглядит как подарочное - плотная обложка, идеально белые приятные листы, хорошая верстка и печать. Фанатам думаю также понравится изучить побольше информации об этой замечательной игре

Покупала для себя как фанат серии Yakuza и не разочаровалась. Книга толстая, с твёрдой обложкой, на полке смотрится шикарно. Обложка дико понравилась с первого взгляда, внутри подробно рассказывают, как создавали игру, каких персонажей и почему выбрали именно эти города. Узнал много нового про разработчиков. Читаю параллельно проходя основные части игры, подчеркиваю для себя интересные моменты создания игр

Читал эту книгу параллельно играя в like a dragon. Для меня это было первое знакомство с серией ,и книга помогла лучше понять сюжет ,так как на тот момент первые части этой серии были без русского языка.
В книге кратенько подается сюжет каждой игры,что для меня было плюсом и потом уже подробно рассказывается обо всех рабочих процессах и трудностях на этапах разработки и реализации каждой игры

Содержание книги,оформление

нет

Книга для фанатов. Если вы только слышали про серию YAKUZA/LIKE A DRAGON и просто хотели почитать, что это такое - это не сюда. Чтоб в полной мере освоить эту книгу, нужно иметь определённую базу. Хотя даже так не обошлось здесь без умопомрачительного количества заметок от редактора, которые призваны хоть как-то разъяснить все полёты автора, из-за чего даже для фаната серии книга кажется довольно перегруженной и действительно интересной информации там немного, хотя она всё-таки есть. Само издание выглядит очень прилично и в коллекцию всё равно пойдёт. Минус одна звезда за перегруженность книги.

- Хорошее издание
- Интересная информация для фанатов серии YAKUZA/LIKE A DRAGON

- Очень большое количество откровенно филлерной информации для растягивагия книги
- Запредельное количество заметок редактора, которые сбивают с толку и без того в непростом повествовании

Для тех, кто являются фанатом серии игр данная книга является прекрасным дополнением к коллекции
Кто хочет ознакомиться с историей серии и кто немного знаком, книга также подойдет.
Тем более интересно узнать, чем же вдохновлялись разроботчики создавая своих героев и локации (Камуро-Те, Сотенбори, Осака, Йокогами...), в которых происходят действия игр.

твердая обложка

не обнаружено

Я являюсь фанатом серии Якудза и ее спин-оффов. Неудивительно, что эта книга оказалась для меня довольно полезной. В ней по полочкам разложена история серии, игр и персонажей. Данная книга так же послужит прекрасным подарком для любого фаната серии и в целом людей, увлекающихся тематикой японской мафии.

Достоверное описание великой серии игр

Не обнаружил, по крайней мере при первом прочтении

Парень очень увлекается Японией – учит язык, культуру, а ещё очень любит игры про Японию. Несколько раз он проходил игры Yakuza, и вот я подарила ему книгу. Повествование логичное, главы большие, но написаны интересно, перевод тоже хороший. От себя лично хочу добавить, что я в восторге от обложки книги – она очень красивая и, откровенно говоря, прекрасно смотрится на полочке.

Да я японский выучила по играм Якудза. Конечно же купила и книгу. Яркая, сочна и с подробностями создания, не книга, а одним словом - мечта. SEGA создали яркую и красочную игру с полным и понятным лором Японии, а теперь есть шанс узнать об этом через книгу, рассказывающу приятным художественным стилем о детище Тосихиро. Классная обложка приковывает внимание, она одним лишь драконом отражает суть серии. Язык и перевод внутри внятные, но мне было мало информации. Думаю, главы могли бы быть и объемнее. Это единственное, даже не минус, но пожелание.