Отзывы на произведение: Русско-китайский разговорник

Отличный разговорник! Я приобретал его перед первой поездкой в Китай и остался очень доволен. Книга компактная, легко помещается в карман куртки или небольшую сумку, что очень важно, когда носишь с собой рюкзак с вещами. Самое главное - это наличие транскрипции русскими буквами. Даже не зная основ китайского, по этой книге можно построить фразу и быть понятым. Особенно выручали разделы с числами (для торга на рынке) и фразами в ресторане. Китайцы очень позитивно реагировали, когда я пытался говорить по-ихнему, глядя в книгу. Это не учебник грамматики, а именно практический инструмент для выживания. Рекомендую всем, кто планирует туристическую поездку.

Осообноо ценно в книге то, что:
1. Транскрипции написаны русскими буквами, легко читать
2. Всё слова распределены по разделам, что помогает легко находить подходящую лексику в неожиданных ситуациях

нет

Очень удобен: текст пропечатан хорошо, читается без затруднейний, из-за компактного размера можно носить в кармане. Подойдёт для того чтобы научиться базовым словам и выражениям на китайском языке, хоть, конечно, полноценной беседы даже не простейшие темы вряд ли поможет поддержать.

- мобильность
- наличие базовых слов и выражений

скорее подойдёт как старт в изучении, нежели полноценная основа

Очень классный и удобный разговорник.
Отлично подошёл для того, чтобы взять с собой в путешествие, формат удобный и компактный, но при этом книжечка очен содержательная, с помощью нее можно изъясняться, если нет по рукой переводчика на телефоне. Искать нужные слова просто, содержание устроено понятно, подходит и для тех, кто только начинает учить язык как словарик

Очень удобная книжка переводчик

очень удобный разговорник, тревэл формат, единственное китайское произношение написано русскими буквами, но мне удобнее читать через английский, их еще называют пиньи, это официальное написание, сделанное самими китайцами. очень рекомендую учить китайский он не такой сложный как многие думают, плюс тренеруется мозг. Эта книга как шпаргалка когда поедите в Китай.

удобный карманный словарик, есть транскрипция и перевод. словарик удобный, ведь рядом написано как это читается русскими буквами. есть разделение на то, где это может пригодиться (отель, улица, магазин и тд) так что искать долго не приходится. в Китай планирую скоро поехать там и праверю на практике, но, скорее всего свои произношением только распугаю китайчат

за счёт размера легко тоскать с собой

не нашла

Очень маленький, удобный, можно в кармане носить с собой. Много нужных фраз для путешественника. К каждой фразе есть транскрипция, что очень важно, если есть трудности с чтение иероглифов. Есть веселые ыразы, расстроило, что нет перевода слова рис, хотелось бы внести это маленькое изменение. В целом все хорошо

Компактный, удобный, комфортный шрифт, четко сформированные таблички.

Нет перевода слова рис

Маленький, удобный русско-китайский справочник

Покупала для своей знакомой. Со своей задачей прекрасно справляется. Маленький, компактный, легкий, удобно брать с собой, если нужно. Кому нужен такой русско-киатйский справочник, можете смело брать. За свою цену это очень достойный вариант.

Качество бумаги оставляет желать лучшего, но за такую цену грех жаловаться

Неплохой компактный разговорник. По стоимости очень бюджетный - это несомненно плюс.
В целом вообще ничего плохого сказать не могу, купила чтобы с чего-то начать изучение языка. Есть все фразы первой необходимости, а насколько они все реально сейчас в ходу у носителей китайского уж не знаю.
У обложки жесткие вайбы журналов из двухтысячных, хорошо это или плохо не знаю.

Маленький и компактный разговорник, говорить вряд ли. конечно, научит, но для самообразования и получения минимальных знаний в китайском языке ну почему бы и нет. Покупал для себя мой сын десяти лет перед туристической семейной поездкой в Пекин, листал дома перед сном, в самолете, что-то да смог сказать, вот поняли ли его носители языка не берусь судить. Но книга полезная

Взяла прописи, потому что с нуля писать иероглифы самой по клеточкам вообще непонятно как. Тут подробно расписан порядок черт, что очень спасает, когда только привыкаешь к языку. Клетки нормального размера, рука не устает при письме. Бумага плотная, если писать гелевой ручкой, на обороте ничего не просвечивает. За свою цену просто отличная тетрадь для практики, чтобы набить руку и запомнить базовые элементы.

Удобная разметка, понятный порядок черт, хорошая плотная бумага.

Быстро заканчиваются чистые страницы, хочется объем побольше.

Очень удобный и вообще прекрасный разговорник.Помещается даже в карман.Очень компактный.Очень много полезных и нужный слов для разговора.Всё хорошо написано и пропечатано.Все слова разделены на группы.

Действительно карманный.Много полезный слов.Все слова разделены на под группы.Всё хорошо пропечатано.Качество на высшем уровне.Обложка мягкая и глянцевая.

прекрасный разговорник науличшего качества ,который поможет вам в пуьи изучения китайского языка и порадует вас хорошим ,качественным оформлением и бумагой. написано все удобно,просто и грамотно,так что это находка для тех,кто находится в процессе изучения довольного сложного китайского языка. меня по качсетву ,шрифту и содержанию все устроило

качество

нет

Книжкчка очень компактная, ее удобно брать с собой. Переводчиком есть возможно пользоваться не всегда, так что она сильно выручает. Также из плюсов большое количество слов и выражений.

К сожалению в ней нет ответов на вопросы. Допустим вы что то спросите, вам ответят на китайском и вы не поймете тк в разговорнике этого нет. Также заметила, что некоторые транскрипции написаны неправильно

Отличный русско-китайский разговорник. Хорошие пособие к изучению такого сложного языка как китайский язык. Огромное разнообразие слов и выражений. Удобный и понятный в использовании. К сожалению несколько слов с неправильными пиньинем. Рекомендую к приобретению как начинающему так и продолжающему изучение языка.

Удобный и понятный в использовании

Ошибка в пиньине

— Удобный карманный русско-китайский разговорник. Базовые выражения, обращения, приветствие и прочее. Доступность, стоимость и объяснение правильности в произношении. В целом, весьма довольна своей покупкой и однозначно рекомендую к преобретению. Возможно, кому-то может пригодиться в поездке или при общении с носителем языка. Всё же, нет лучше друга практики — как сам его носитель.

Формат, базовые выражения, как и все то, что может пригодится без каких-либо навыков и знаний.

Нету.

Очень хороший разговорник но больше похож на словарик но в принципе одно и тоже очень удобно словарик очень хорошо видно иероглифы то есть оттуда можно переписывать слова составлять предложения но если конечно же ты знаешь грамматику китайского языка как правильно говорить произносить но для этого лучше взять ещё одну какую-нибудь книжку в Читай-город в общем да!

Хороший разговорик по китайскому языку. Выполнен в мягком переплёте, качество страниц нормальное. Сами иероглифы читаются хорошо, печать качественная.
В начале даётся короткое описание страны. А в конце есть карта с территориально -административным делением Китая.
Из-за своего размера удобен, чтобы взять с собой в путешествие. Также подойдёт для тех, кто просто хочет выучить базовые слова и выражения.

Я совершенно незнакома с китайским языком и, в целом, начать учить азиатские языки - довольно сложно и страшно, потому что они ощущаются совсем непонятными.
С этим разговорником я освоилась достаточно быстро. Базовые слова, фразы, попытки выполнить нужное произношение и запомнить хотя бы что-то основное.
Помогает убрать "страх перед языком" и начать делать первые шаги в изучении.

Очень нравиться Китай , поэтому при очередным посещением Читай города сразу пошла в раздел разговорников и наткнулась на этот маленький русско- китайский разговорник. Он мне сразу приглянулся , тем что компактный и маленький и идеально подходит для маленькой сумочки , чтобы в поезде всегда иметь под рукой. Он очень удобный , в нем разделение по темам и можно найти разные выражения и слова которые помогут в разных ситуациях . Советую к покупке.

Компактный ;удобный в использовании ; присутствуют разные актуальные фразы для разных ситуаций

Нет

Очень удобный и компактный словарь.
Достаточно хорошая подборка слов и выражений,которые могут пригодиться как тем кто изучает язык,так и тем кто отправляется в путешествие в Поднебесную.
Однако словарь не без нюансов,если вы относитесь ко второму типу людей проблем не возникнет,однако для тех кто учит язык есть нюанс.Тут отсутствует транскрипция в пинь-инь.