Роман, конечно, эпичный, объёмный. Наверное, слегка перегружен отсылками и событиями, но у Пинчона по-другому не быввет. Тем более это его самый крупный роман и как же хорошо, что Немцов наконец перевёл его на русский язык спустя 20 лет после выхода романа в США. Остаётся надеяться, что и в нашей стране появятся авторы, способные писать не хуже, но уже на нашем, отечественном материале. У нас его хватает.