Пару лет назад я открыла для себя шикарные китайские триллеры в исполнении Лэй Ми. Все началось с серии книг о профайлере Фан Му, а потом я не заметила, как стала ждать выхода каждой новой книги этого автора. "Приют Русалки" я открыла для себя уже после "Города прощения", но это не испортило интригу и не уменьшило напряжения по ходу чтения. Читается, кстати, на одном дыхании, авторский слог приятный. Все герои прописаны, это не просто картонные оболочки, одним из них действительно хочется сопереживать, другие неимоверно раздражают своими ужасными поступками, третьи же настоящие и искренние люди, благодаря им хочется верить в человечность. Не хочу расписывать сюжет, дабы не оставлять спойлеры для тех, кто еще не читал эту книгу. Поверьте, она стоит того, чтобы уделить ей свое время, как, в общем, и остальные книги Лэй Ми.
Плюсы
Сюжет, отлично прописанные герои и атмосфера.
Минусы
Отдельные вопросы у меня, как всегда, к редактуре книг издательства Inspiria. Пожалуйста, будьте внимательнее. Книги сейчас стоят очень дорого, а когда видишь огромное количество опечаток (причем очень глупых: неверное окончание, перепутанные имена или неподходящие союзы или предлоги и тд), опускаются руки. Я говорю не только про "Приют Русалки" (где, кстати, опечаток было не так уж и много, спасибо), у меня много книг от Inspiria. И когда я читаю их, хочется просто взять красную ручку, честное слово.