Отзывы на произведение: Пионовый фонарь

Первое полноценное произведение из японской литературы, которое я поочитала. Хотелось чего-то отличного от привычной мне европейской классики — и ожидания оправдались! Почему-то в моей голове слово "детектив" не вяжется с этим произведением, но правды, вскрывшейся в конце, немало и она впечатляет, предугадать сюжет сложно.

— Потрясающей красоты обложка

— Местами затянуто

Произведение читается легко, главы небольшие, можно в нашем быстром современном мира легко закончить и пойти, но само произведение затягивает так, что и уходить не хочется и хочется до конца читать сразу.

Хорошее издание, плотные страницы и качественная печать. Обложка очень красивая антуражная: передает и суть и вайб произведения и искусство того времени, визуально очень нравится!

Интересная книга ,прочитала довольно быстро. Очень необычно ,что повествование ведется с разных времен. Интересная история любви ,предательства ,роковой мести и мистики. Книга наполнена мрачной атмосферой старой Японии. Отлично читать тем,кто любит восточный фольклор,старинные легенды и истории о возмездии. Была очень рада хорошей концовке. Я не успевала за событиями этой книги,потому что неожиданных поворотов было очень много. Советую!

Пионовый фонарь - очень интересная и захватывающая книга. Она рассказывает нам и о мести, и о любви, и о призраках. Читается очень легко. Не думайте, что тут главная сюжетная линия про призраков, это не так. Но все равно было интересно.

Я думала, что эта книга будет очень мистической, но оказалось совсем не так. Она была мистической, но в малой мере. И в начале можно запутаться в именах и людях.

Пионовый фонарь - маленькая, мистическая повесть. Считается классикой японской литературы.
Так как я являюсь поклонницей всего сверхъестественного,конечно, не могла пройти мимо данного произведения.
Скажу честно,мне очень понравилось. Описание культуры и быта японцев, самурайские обычаи, переплетение нескольких сюжетных линий. Слог у автора легкий и интересный.

Классная история с налетом мистики.
Оформление книги прикольное : она компактная, с белыми листочками, обложка в японском стиле.

нет

Читается, как классическое произведение, по которому можно было бы поставить пьесу, потому что всё ограничено небольшим пространством и некоторой камерностью. Главных персонажей не много, но все они взаимосвязаны. Рекомендую эту книгу всем, кто ценит хороший слог и мистику. Это та история, которую хочется обсудить, как после хорошего спектакля.

Прочитала на одном дыхании, легко и с большим удовольствием. Несмотря на мистическую составляющую, книга искрится юмором, который не позволяет истории стать слишком мрачной.

Нет

Визитной карточкой, вызвавшей интерес к книге, стало имя переводчика – А. Стругацкий. Читать «Пионовый фонарь» - это как смотреть старую классику немого кино, рассказу присуща простота, наивность, экспрессивность и черный юмор. Это чисто японская история о самураях, о долге и чести, непоколебимой преданности и верности, о самурайском отношение к жизни, об алчности, жадности и коварстве, о неминуемом наказании и карме. Рассказ конечно изобилует количеством смертей, так как проблемы присуще решать быстро, буквально «рубить с плеча».

прекрасное коллекционное издание из серии "изящная классика Востока"

Как обычно Издательство АСТ радует новинками японской классики. Увлекательный сюжет писателя историй о сверхъестественном, конечно, много всяких кровавых моментов из-за традиций, но юмора автор тоже немного добавил
в общем, рекомендую. Книга не загрузит объемом библиотеку, но приятно дополнит ее своей экзотичностью.
Листы хоть и серые, но плотные, не просвечивают.

Первый раз познакомилась с автором книги, недумала, что прочитаю на одном дыхании.Начало, развязка и конец просто захватила с головой , держала до конца. Для себя решила, что приобрету еще его книги.

Покупайте и читайте. Непожалеете. Я рада , что теперь могу пополнить свою библиотеку книгами этого автора.

Думала, что листы вылетят, но переплет оказалася очень крепким. Нет.

"Пионовый фонарь" понравился с первых строк. Атмосфера старой Японии времен самураев. Здесь идёт повествование сразу двух историй, немного переплетённых между собой, а каждая глава заканчивается на самом интересном моменте, от чего хочется читать без перерыва, лишь бы узнать что будет дальше.
Книга понравится одновременно и тем, кто интересуется самурайской тематикой, и тем, кто любит небольшие мистические истории.

Интересная книга, подойдет тем кто любит японскую культуру, более старинную и мистику. Мистика используется не прям сильно, это не ужастик. Сюжет сам хороший очень, прочитала довольно таки быстро. Тяжело было только с именами персонажей немного путалась так как их много.
В основе книга лежит долг- перед семьёй и традициями, главному герою нужно будет принять решение.

покупалась книга из-за читательского дневника в вузике. казалось, что из-за новых обложек и волны перевыпуск а японской классики, книги будет переведены в нашем веке.. но как бы не так! перевод старый, просто обложка новая. вообще он неплох, претензий почти нет.
история мне показалась интересной и не скучной. да, были моменты, которые русским людям покажутся глупыми, ну а куда с японской литературой без этого. история такая.. spooky) слог у переводчика подходящий

Книгу пока не читала, но уже очень хочется приступить

Увидела положительный отзыв на данную книгу на просторах интернета, решила, что мне она нужна! Не часто читаю подобную литературу, а здесь прям захотелось) уверена, что осилю историю за один вечер. Но издание красивое и это радует

Минусов не нашла, красивое издание, интересная литература и прекрасное оформление

Колоритная и жутковатая восточная мистика, пропитанная старинными легендами, призраками и неизбежным возмездием. История затягивает с первых страниц своей тягучей и мрачной атмосферой, где звон колокольчика и шелест шагов в темноте пугают сильнее любых современных спецэффектов. Читается на одном дыхании, быт и нравы старой эпохи переданы невероятно живо, сюжет держит в напряжении до самой развязки. Сам покет компактный и легкий, брала с собой читать в транспорте, места в рюкзаке почти не занимает. Переплет склеен прочно, корешок не сломался от частого открывания и листы наружу не полезли. Бумага простая, газетного типа, но буквы четкие, строчки не смазываются, глаза в дороге не устают. Прекрасный вариант скоротать вечер любителям неспешных мистических историй.

Интересная повесть о любви, чести и мести. Читается легко (перевод удачный). Само издание тоже приятное: красивая обложка, небольшой формат, белые страницы и приятный шрифт.
Не знаю, почему во многих отзывах написано, что концовка непредсказуемая, на мой взгляд, финал книги легко понимается буквально с первых глав. Несмотря на это читать повесть интересно.

Повесть позиционируется, как мистическая, но мистики в ней слишком мало для этого.

Своё знакомство с литературой Азии я начала с книги Мисимы "Жизнь на продажу". И это был неправильный выбор: после этого произведения знакомство хотелось прекратить. Но книга "Пионовый фонарь" — это действительно то, с чего надо было начинать. Книга просто невероятная как по сюжету, который держит в напряжении от и до, так и по стилю написания: книга очень легко и интересно написана, буквально прочитала за вечер. Очень советую!

Стоит прочтения!

Сюжет и вправду интригующий, была очень удивлена сюжетным поворотам, уж спойлерить не буду, но книга произвела на меня очень приятное впечатление. Перечитывала два раза и естественно собираюсь перечитывать снова. В повести имеются все сюжетные линии и признаться честно, когда первый раз сменилась сюжетная линия, я сначала запуталась, но далее, когда они переплелись меж собой и стали одной историей, я сразу вспомнила выражение "Мир тесен"), ведь лично для меня изначально показалось, что две эти сюжетные линии разные, и вскоре так оказались так тесно связаны между собой. Не могу и не упомянуть про атмосферу старой Японии- эта книга очень здорово передаёт эту атмосферу, когда Токио, столицу Японии, называли "Эдо".
Также скажу пару слов про качество самой книги- даже при ломании корешков, что я люблю делать, страницы не выпадают, и все прекрасно, приятные на ощупь, текст написан лично для меня в идеальном размере, читать очень легко.

Никаких минусов в сюжете не заметила.

Моё знакомство японской классической прозой началось с этого произведения.
Очень увлекательный, мрачный и местами забавный, с нотками иронии роман с глубоким сюжетом, который заставляет задуматься.

1. обложка не оставит никого равнодушным- невероятно красивая, очень приятно держать в руке
2. формат удобный, помещается почти в каждую сумочку
3. страницы белые, с иллюстрациями, которые интересно было рассматривать

1. Тяжело читается из-за множества героев, у которых сложные для нас имена, приходилось на ходу вспоминать о ком речь.