Это провал, который я бросила на 100 какой-то странице, и поняла, что никогда больше не буду себя ею мучать.
Странный перевод, один из первых ключиков, которые отвратили.
Одни и те же фразы по кругу, будто мы в дурдоме и нас зациклили.
Прозвище и обращения к женской героине ( в оригинале написано буквально так, как перевели, но
меньше резать глаза не стало).
Персонажам по тридцать лет, но ощущение будто они в пубертате.
Не факт, что разница в десятилетие дает о себе знать, но, по идее, должна.
Ужасные диалоги, странные мысли, которые идут вразрез с тем, как должно быть.