Отзывы на произведение: Лисьи чары
599 ₽
731 ₽ -18%
Мягкий переплёт
Что пишут читатели
Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели хвалят лёгкость и красоту слога, а также увлекательность рассказов, основанных на мифологии Китая. Отмечается высокое качество перевода и оформления издания, которое привлекает внимание и соответствует тематике. Однако некоторые пользователи указывают на то, что из-за краткости историй не всегда удаётся полностью проникнуться сюжетом. Книга может понравиться любителям азиатской культуры и мифологии.
Сначала новые
Эта книга для тех кто любит Азию
Плюсы
При первом и единственном прочтении я немного удивилась когда поняла что истории здесь оказываются в жанре «ситкома» и совсем никак не связаны кроме того что все случились с лисицами. Мб даже некий вайбик «криминальной России».
Мне она не сильно понравилась, но в тоже время есть в ней что то притягательное…
Прочитать разок в принципе можно, а для любителей Азии будет как раз кстати)))
Мне она не сильно понравилась, но в тоже время есть в ней что то притягательное…
Прочитать разок в принципе можно, а для любителей Азии будет как раз кстати)))
Предисловие переводчика показалось мне даже чуть тяжелее, чем сам текст) но я все равно прочла, дабы узнать больше о китайских легендах о лисах и о самом авторе произведения. очень много ссылок и объяснений. рассказы есть и покороче, и подлиннее. возможно, из-за слога на любителя, но мне понравилось, прочитала залпом
Плюсы
Краткость, ясность идеи. разнообразие ситуаций
Минусы
никак нет
идеальное произведение для тех, кто хочет погрузиться в мифологию Китая. слог автора понятный, красивый, было одно наслажденте читать всю книгу. очень разнообразный сборник рассказов про самых разных мифических сущест и много народных сказаний. тут и лисы-оборотни, и чародеи, и демоны, ну и призраки, естественно.
важную роль тут играют лисы - они многогранны, несут в себе черты людей, от характера до эмоций и желаний.
важную роль тут играют лисы - они многогранны, несут в себе черты людей, от характера до эмоций и желаний.
Плюсы
слог автора, отличный перевод, интересные рассказы.
Минусы
нет
Мне понравилась книга и её сказочная восточная атмосфера.
Плюсы
интересный и увлекательный сборник историй о лисах,о магии, о волшебстве, любви и интригах.
Минусы
Не успеваешь проникнуться историями, ибо они короткие и быстро теряешь нить повествования из-за чего не получается полностью проникнуться историей, как она сменяется на другую, что теряется смысл и многое друг
Книги по истине прекрасна! И я говорю не только про сюжет. Сама обложка книги очень привлекает и радует глаз. Она яркая и эти узоры полностью передаёт её красоту и эстетику. Золотые лисы её украшают ещё больше.
Сам сюжет так же очень интересен и заставляет захотеть прочитать ещё что нибудь в подобной тематике.
Книга очень интересная и на неё стоит потратить своё время.
Сам сюжет так же очень интересен и заставляет захотеть прочитать ещё что нибудь в подобной тематике.
Книга очень интересная и на неё стоит потратить своё время.
очень приятное оформление, легко читается, вдохновляет японская культура. язык приятный, как и во многих других произведениях которые выбирает для издательства эта серия. действует скидка что вторая книга на 50% дешевле, что тоже порадовало. в самой книге милые персонажи, опятьжея стиль написания (хороший перевод)
обожаю и с удовольствием дочитаю такую чудесную книгу 🤍
обожаю и с удовольствием дочитаю такую чудесную книгу 🤍
Покупала книгу в качестве подарка, про сюжет мало что могу сказать, но именинница оценила и его, помимо обложки. Про обложку стоит сказать отдельно, потому что она прекрасна! Серия «Магистраль. Азия» особенно радует - прекрасно подобранные цвета, лакированные элементы, удобные клапаны. В общем, можно сказать, что эта книга порадует каждого любителя азиатской литературы и поклонника серии.
Сейчас довольно популярен образ японского кицунэ, поэтому интересно было взглянуть на китайское представление о лисах-оборотнях. И это совершенно другое! Рассказы написаны легким слогом, они местами смешные и забавные, в них можно очень хорошо проследить как отношение китайцев к лисам, так и образы и особенности самих лис. Очень интересно читать. И удобно, несмотря на то, что книга в мягкой обложке, засчет того, что блоки сшиты, нет тех проблем, которые обычно бывают с мягкими корешками.
Покупала случайно,да и знакомые раньше советовали.Думаю,что если подарить подобную книгу другу,который фанат нет по Китаю и прочему,то ему понравится
Прочитала очень быстро,сборник прикольный.Здесь довольно много всяких философских размышлений.
Честно,книга очень понравилось и перечитывала бы снова и снова,но вот проблема-сам перевод.Читаешь читаешь,и вот,уже стало непонятно,что,кто ,кого
Прочитала очень быстро,сборник прикольный.Здесь довольно много всяких философских размышлений.
Честно,книга очень понравилось и перечитывала бы снова и снова,но вот проблема-сам перевод.Читаешь читаешь,и вот,уже стало непонятно,что,кто ,кого
Плюсы
красивая обложка
Для развития восточных культур и их небылиц,пойдет.Легко читать,а уже верите вы или нет ,вам решать. Мифы)но для людей с хорошей фантастичекой зарисовкой картин,я думаю понравится.
Плюсы
Художественно,красочное описание.
Минусы
В сюжетах ,лично для меня запутанно,так как уже забываешь по именам,кто главный герой,чья это бабушка или мама,вот для меня имена и описание не привычны были.
Сборник японских новелл о лисах-оборотнях, которые автор написал под влиянием национальных легенд и сказаний, но которые сейчас являются народными сказками
Плюсы
Новеллы небольшие по объёму, читаются относительно легко. Если у вас уже был опыт чтения азиатской литературы, то вам должно понравиться. На стремительное развитие сюжета и бешеную динамику рассчитывать не стоит, но для спокойного вечера книга подойдёт
Минусы
не обнаружила
Покупала книгу в подарок подруге, она поклонница азиатской культуры и увлекается мифологией азиатских стран) Книга очень понравилась) Даже захотелось самой познакомиться с китайской литературой))) Очень красивая обложка и лаконичное издание, отдельно хочется отметить прияную акцию, скидка на вторую книгу в серии магистраль, поэтому сразу выбрала вторую книгу в дополнение к подарку)))
Плюсы
Красивое издание которое удобно читать) Книги в этой серии будут прекрасным подарком)
Минусы
Не обнаружила.
Сунлин Пу классик из китая, собрал популярные рассказы. книга из китайской классики. полезно ознакомиться для понимая отсылок на классику в современных произведениях. книга небольшой сборник рассказов, тоненькая. некоторые рассказы скучны или непонятны из-за культурных особенностей. но в целом читается не сложно и быстро.
Плюсы
красивая обложка. удобный формат, можно брать с собой.
Сборник коротких рассказов о встрече человека с мифическими существами в образе лисиц. Читается легко и быстро. Чем-то напоминает истории из фольклора, но это скорее поучительные притчи, чем сказки. Лисы часто встречаются в азиатской культуре, было интересно почитать о них в книге китайского автора.
Плюсы
Хорошее оформление, небольшой формат книги - удобно брать с собой.
Интересная книга. Очень понравилась эта азиатская атмосфера. Фольклор. Не читала никогда такого, не увлекалась, но решила попробовать и начать с этой книги. Не пожалела. Сказочная, местами интригующая атмосфера во всей книге. Присутствует немного вайбов дорам. Советую любителям Азии, дорам и фольклора. Посоветовала эту книгу маме и подругам, надеюсь, что им тоже понравится
Книга очень погружает в атмосферу Азии, да и вообще Древнего Китая. Мифология разных стран и культур очень разная и, наверное, через подобные повести это можно особенно сильно ощутить. Хотя все же периодически мы все в чем-то похожи. Красивый и волшебный слог, получается полное погружение в историю, видела все как кинокартину. Много нового можно узнать о мифологии, фольклоре, философии китайцев.
Плюсы
Сюжеты, слог, атмосфера
Минусы
Нет
Мне расстраивает что эту книгу создают в таких обворожительных оформлениях. Всё хорошо, всё красиво, но не содержание. Может я чего-то не понимаю в творчестве азиатских авторов того времени, и думаю мне явно никогда этого не понять. Тут идет сборник рассказов о связи мифических существ (кумихо-лис, духов) с людскими мужчинами. Но как-то всё однотипно, скучно. Но я не хочу расставаться с этой книгой из-за оформления.
С Пу Сунлином познакомилась именно через данные сборник, осталось в полном восторге и от и от содержания и от оформления. Очень понравилось как магистраль издала данного автора и насколько лаконично выглядит его сборники. Именно в данном издание собрала все сборники произведений.
Однако имено "Лисьи чары" во многом производители на меня впечатление и я осталась довольна прочтением каждого рассказа из данного сборника.
Однако имено "Лисьи чары" во многом производители на меня впечатление и я осталась довольна прочтением каждого рассказа из данного сборника.
Ну вообще не моё, ни с одной книгой из азиатской литературы не было столько проблем как с этой, не знаю в чём проблема, может переводчик так здорово постарался, может не моя книга, но всё равно дочитала, интересно знакомиться с культурами стран, особенно азии, мне кажется с ними у нас особенно радикальные отличия, по сравнению с другими.
Плюсы
Красивое и удобное издание.
Минусы
Не обнаружила.
Эта книга как комфортное путешествие в мир китайской мистики. В этом путешествие лисы-оборотни плетут свои интриги,а также можно по пути встретить призраков.Читается быстро,полностью создаётся атмосфера сказки, лёгкий слог и восточная атмосфера. Ощущение, будто читаешь старые сказки иногда сказки для чуть для взрослых сидя у камина . Но истории часто однообразны, герои похожи, а финалы предсказуемы,как часто бывает в сказках. Книга подходит для расслабленного и уютного вечера, но перечитывать её вряд ли захочется. .