Отзывы на произведение: ЛегкоЧитаем.Исп.(уровень 1)Лучшие испанские сказки
339 ₽
407 ₽ -17%
Мягкий переплёт
Что пишут читатели
Покупатели преимущественно положительно оценивают книгу для изучения испанского языка. Они отмечают, что тексты сказок небольшие и понятные, помогают привыкнуть к испанскому языку и наработать навык чтения и перевода. Книга подходит для тех, кто только начинает читать на испанском или уже имеет базовые знания языка. Среди преимуществ издания — удобный формат, хорошая бумага, упражнения для практики понимания текста и словарь в конце. Однако некоторые пользователи считают, что лексика в книге может быть не всегда полезной.
Сначала новые
Отличная книга для тех, кто только начинает свой путь в изучении испанского языка. Уровень 1 полностью соответствует заявленному — тексты бережно адаптированы, используются простые грамматические конструкции и самая базовая лексика. Читать знакомые с детства сказки на языке оригинала — это увлекательное занятие, которое помогает преодолеть страх перед иностранным текстом и расширяет словарный запас. Очень удобно, что после каждого текста есть небольшой словарик, это избавляет от необходимости постоянно пользоваться переводчиком. Составитель Е.А. Кузина проделала отличную работу. Рекомендую всем новичкам!
Плюсы
Наличие словаря и пояснений после каждого текста
Минусы
Лично мне не хватило аудиоприложения к текстам, чтобы параллельно тренировать восприятие речи на слух
очень классные книжки в этой серии. мне все нравятся и эта - не исключение. советую тем, кому легко даётся испанский.
Плюсы
легко читается, есть задания для самопроверки. в сказках хорошо прослеживается базовая структура испанского, что хорошо для тех, кому нужно быстро наработать навык чтения и перевода на испанском.
Минусы
лексика, что встречается в этой книге - немного бесполезна, но на то это и сказки.
Сейчас самостоятельно изучаю испанский и решила попробовать читать на испанском.
Тексты небольшие, понятные и помогают постепенно привыкать к испанскому языку.
Мне очень нравится изучать испанский самостоятельно, а такие книги делают процесс ещё интереснее .
Хороший вариант для тех, кто только начинает читать на испанском.
Тексты небольшие, понятные и помогают постепенно привыкать к испанскому языку.
Мне очень нравится изучать испанский самостоятельно, а такие книги делают процесс ещё интереснее .
Хороший вариант для тех, кто только начинает читать на испанском.
Плюсы
Белые листы
Крупный шрифт
Словарик в конце учебника
Крупный шрифт
Словарик в конце учебника
Отлична брошюра для знакомства с культурой испанской сказки и отличный источник набора лексики. Небольшой формат хорош для ношения с собой (особенно для тех, кто часто в поездках без интернета). Подойдет для того, кто уже имеет представления о базовой грамматике и владеет небольшим словарным запасом.
Плюсы
Удобный формат, хорошая бумага. Упражнения для практики понимания текста.
Для новичков подойдет , интересно , читать легко , все понятно , кому попробовать почитать , это очень хороший вариант , рекомендую к прочтению.
Плюсы
Достаточно интересно , познавательно, читается хорошо . Для начинающих то что надо , маленькая , компактная, легко взять с собой , есть перевод , буду покупать от этого издания книги .
Книги ставлю большой лайк , рекомендую
Книги ставлю большой лайк , рекомендую
Минусы
Минусов нет
Покупала книгу в подарок сестре. Она изучает испанский по известному приложению. Изучает для себя и самостоятельно, поэтому для разнообразия уроков можно попробовать чтение текстов в оригинале. Формат сказок очень интересный. К сказкам дана необходимая лексика (уровень А1).
Плюсы
Плюсы этого издания: компактность, хорошая цена, интересные сказки.
Минусы
Минусов не обнаружено.
Если уже какое-то время учите испанский это будет самое то, новые слова, не прям большие тексты, есть с чем поработать. Будет полезно пройтись с маркером и подчеркивать грамматику, новую лексику. Легенды интересные, через какое-то время после первого чтения можно вернуться и еще раз прочесть для закрепления материала и выученных слов, скучно не будет!
Плюсы
Кратко, ясно, полезно, словарик со словами в конце
Минусы
Только плюсы
Легкие истории для начинающих учить испанский язык. Нравится это издание тем, что есть после текста словарик
Плюсы
Качественная белая бумага, крупный шрифт, есть достаточно места чтобы делать пометки или подписывать перевод
Минусы
Нужно аккуратно открывать книгу, так как страницы держатся на клею, не прошиты нитками и при не аккуратном обращении страницы могут выпасть
У меня начальный уровень испанского. Я занимаюсь в приложениях и с репетитором раз в неделю. Эту книгу использую для дополнительного изучения испанского. Без репетитора она шла тяжеловато из-за грамматических конструкций. Когда уже прошли несколько основных времён, текст стал гораздо понятнее. Но лексика прекрасная. То, что надо для первых уровней. Жаль, что нет ответов к задания, особенно к упражнения на свободный перевод.
Плюсы
уровень лексики
словарь
словарь
Минусы
грамматика
нет ответов
нет ответов
Книги на испанском языке из этой серии все достойные и эта не исключение. Сказки довольно интересные и короткие, слова и фразы познавательные и полезные. Подходит для начинающего уровня (А1-А2). Так как у меня уровень испанского А2, мне было читать несложно (местами грамматика была очень лёгкая, на уровень А1: во всех сказках было только настоящее время, хотя хотелось бы, конечно, посложнее)
Плюсы
Сюжет
Качество бумаги
Страницы не отклеиваются при длительном чтении
Качество бумаги
Страницы не отклеиваются при длительном чтении
Спасибо за такую приятную книжку. Я студент и изучаю испанский язык и всем любителям книг на иностранных языках рекомендую к прочтению, поскольку в этой книге используется хорошая лексика, которая поможет расширить словарный запас и укрепить понимание культуры и знания испанского языка. Прочитал я книгу довольно быстро и до сих пор использую в речи те слова и выражения, которые там почерпнул!
Отличный учебник с заданиями по изучению испанского языка, однако приписка "уровень 1" сбивает с толку - задания рассчитаны на людей, которые уже знают грамматику и способны читать и писать на испанском. Это делает книгу не самым лучшим вариантом для тех, кто только-только начинает учить язык.
Плюсы
разнообразные задания на чтение, грамматику и повышение словарного запаса
Для начинающих в изучении этого прекрасного языка-отличная находка. Сказки интересные несмотря на объем, простоту содержания и лексики.
Читаются на одном дыхании. Это уже третья моя книжка этой серии.
Здорово, что после каждого текста есть вокабуляр или задания, которые также помогают в изучении языка.
Читаются на одном дыхании. Это уже третья моя книжка этой серии.
Здорово, что после каждого текста есть вокабуляр или задания, которые также помогают в изучении языка.
Плюсы
Интересные сказки, написанные простым языком, для начинающих
Минусы
Не обнаружила
Я давно хотела прочитать хотя бы маленькую книжку на Английском. И хотелось, чтобы текст был не очень сложный, потому что знания не на высоком уровне.
И эта книга как раз кстати! Легко читаем и есть плюс, что после абзацев можно подглядеть перевод тех слов, которые незнакомы или забыла. Также в конце книги словарь, который вам не нудно писать от руки, все уже напечатано!
И эта книга как раз кстати! Легко читаем и есть плюс, что после абзацев можно подглядеть перевод тех слов, которые незнакомы или забыла. Также в конце книги словарь, который вам не нудно писать от руки, все уже напечатано!
для начинающих-отлично!
по сюжету говорить не могу:) книга больше для изучения языка и тренировки, нежели какого то глубокого чтения. это издание книг на иностранных языках очень люблю, когда начинала английский изучать, мне очень помогла такая книжка в свое время, с испанским та же самая история, как первое знакомство с языком вне грамматики будет очень отлично
по сюжету говорить не могу:) книга больше для изучения языка и тренировки, нежели какого то глубокого чтения. это издание книг на иностранных языках очень люблю, когда начинала английский изучать, мне очень помогла такая книжка в свое время, с испанским та же самая история, как первое знакомство с языком вне грамматики будет очень отлично
Покупала данный сборник сказок на подарок, моя подруга осталась им очень довольна. Говорит, что в книжке есть всё необходимое: сами тексты, упражнения к ним, словарик в конце. Такие издания станут отличным дополнением к онлайн-урокам испанского и помогут вам при самостоятельном изучении этого красивого языка. Тексты довольно лёгкие и подойдут для начального уровня владения языком.
полезная книга
Плюсы
считаю, что чтение неразрывно связано с изучением иностранного языка. Оно способствует развитию понимания структуры языка, развивает в нас культурный стержень, повышает эффективность затраченных усилий, тренирует мышление, снижает уровень стресса, потому что раскрывает нам понятие того, почему люди поступают так, как поступают. Эта книга, безусловно, помогает нам, потому что изучение языка с помощью сказки - верный шаг.
Дайте мне всю серию!
Удачная книжка, хорошее дополнение в изучении языка. Сами сказки интересные. Считаю это немаловажно, потому что не хочется забросить в середине текста, а наоборот, переводишь до конца.
Очень понравилось, что шрифт довольно крупный, а между строк есть место, чтобы карандашиком подписать перевод незнакомых слов. Также имеется довольно грамотный перевод устоявшихся выражений. На каждый текст несколько упражнений разного уровня сложности.
Очень понравилось, что шрифт довольно крупный, а между строк есть место, чтобы карандашиком подписать перевод незнакомых слов. Также имеется довольно грамотный перевод устоявшихся выражений. На каждый текст несколько упражнений разного уровня сложности.
Очень милая книжка.
Изучаю испанский в университете. Беру эти книжки для развития речи, расширения лексического словаря и просто ради познания другой культуру. Книжки очень интересные. Мне нравится. Жаль, что нет ключей, конечно, но не беда, так как задания простые. Первый уровень самое то, чтобы изучать испанский. В общем очень довольна покупкой. Кроме того бумага белая. Рекомендую
Плюсы
Все
Минусы
Нет ключей
Замечательная книга для чтения на испанском языке. В нее входит несколько оригинальных испанских сказок. Они очень интересные и увлекательные. Сказки адаптированы, сокращений не чувствуется, но читаются легко. К каждой сказке даются упражнения с ответами.
Плюсы
Компактно издание
Красивая обложка
Белая бумага
Крупный шрифт
Испанско-русский словарь
Комментарии с переводом сложных выражений
Красивая обложка
Белая бумага
Крупный шрифт
Испанско-русский словарь
Комментарии с переводом сложных выражений