Отзывы на произведение: Комплект "Безмолвное чтение. Том 1" и "Красное и Чёрное"

Первый детектив от китайского автора, который я прочитала, и он сразу же запал мне в душу. С первых страниц сюжет цепляет своими поворотами, становится очевидно, что за обычными преступлениями стоит нечто большее — на это очень тонко намекает сам автор. Персонажи хорошо прописаны, динамика между ними захватывает дух, хочется наблюдать за ними бесконечно. Давно не читала что то такое, из за чего могла забыть про сон. Десять из десяти, советую.

Неожиданный, но очень гармоничный комплект!
С одной стороны - зарекомендовавшая себя классика. В студенческие годы по долгу учебы пробовала читать Стендаля, но отношения не сложились. Однако настолько эстетичное оформление (причем что с суперобложкой, что без нее) очень подкупает, так что о приобретении думала недолго. К тому же, знание текста данной книги помогает иначе взглянуть и яснее проследить детективную линию комплектной книги. И тут уже другая сторона - современная сетевая проза, причем китайская. Динамичное развитие сюжета и яркие, харизматичные герои, за которыми интересно наблюдать. Общее/перекликающееся внешнее оформление суперобложки, под которым прячется эстетично минималистичная софт-тач обложка, запечатанные красные срезы и кинематографичное внутреннее оформление, порадующее поклонников дорамы. Очень хотелось бы видеть и другие книги серии подобными комплектами, хоть некоторые классические тексты трудно представить одним изданием, учитывая объемы и особенности верстки.

Безмолвное чтение» радует сильной детективной линией, закрученным психологическим триллером и детальным разбором криминальных мотивов. Роман Стендаля в представлении не нуждается — это эталонная классика в хорошем переводе.

Обе книги снабжены стильным цветным закрашенным обрезом.

Переключаться со сложного, неторопливого и многослойного слога Стендаля на динамичный, местами специфический стиль современной сетевой прозы бывает тяжело.

Хороший комплект, интересно начать историю безвоздушного чтения, детектив со своей изюминкой, уже не говорю о прекрасном оформлении. Хочется рассматривать и рассматривать обложку. Листы плотные, читается легко так как буквы вполне крупные.
Вторая история тоже довольно привлекательна. Единственное её объем, очень впечатляющий. Обложка так же шикарная.
Буду брать продолжение.

Очень хороший набор из двух, казалось бы таких разных книг, но есть у них и много общего
Порадовал мерч: открытки по книгам и акриловый стенд с главными героями
Безмолвное чтение это загадочные преступления, триллер, загадочные преступления и психология мотивов, всё держит в напряжении и не даёт отложить книгу до конца
Сложные отношения между героями книги, у каждого своё неменее сложное прошлое
Не терпится прочитать остальные части

Совершенно бесподобный подарочный комплект, позволяющий познакомиться с автором и его творчеством. Шикарное оформление и соответствующее наружности содержание. Очень рекомендую для знакомства с китайскими новеллами.

• невероятно красивый красный срез;
• роскошное оформление;
• захватывающий сюжет и харизматичные герои.

• иногда немного сбивает с толку перевод, но в этих томах нареканий меньше всего.

Очень интересный детектив, пересекающийся с классическими произведениями. Мне понравилось. Главные герои очень умные, интересно наблюдать за их расследованиями, их диалоги очень смешные, юмор присутствует.

Перевод. Очень много опустили из оригинала, все фразеологизмы заменили русскими аналогами ( и то не всегда подходящими), можно было оставить оригинальные и добавить сноски пояснения. Потерялся антураж

Очень сильно ждала выхода данной истории, а возможность прочитать ещё и ту книгу на которую она ссылается в том же шикарном оформлении ещё больше вызывает желание купить ее. Я очень люблю китайские новеллы и эта не осталась для меня равнодушной, очень подкупает прекрасная обложка с красивыми главными героями.

Живые диалоги, интригующие отношения между главными героями, необычные расследования, все это вызывает бурный интерес к книге

Очень красивое издание в комплекте с "Красное и чёрное" Стендаля. К моему большому сожалению, издательство в дальнейшем отказалось от идеи выпускать тома совместно с классикой, на которую есть отсылки в каждом томе.
Жаль, что текст затронула цензура, из-за чего некоторые поступки и диалоги кажутся нелогичными. Но для коллекции на книжной полке сойдёт.
Люблю работы Priest, её персонажей и то как она прописывает их характеры, очень нравится её чувтво юмора.

Ну что могу сказать, в одном отзыве однозначно два таких разных тома собрать будет сложно. Начну с Безмолвного чтения, эта история реально прям затягивает. Главные герои и их взаимоотношения прописаны хорошо, сдесь они вместе наследуют убийство и пытаются найти убийцу, и за этим очень интересно наблюдать, слог очень легкий, атмосфера хорошая. В общем и целом мне понравилось.
А вот книга Красное и чёрное, это у нам классическое произведение, но как мне кажется эта книга очень тяжёлая, на чтение. Я её лично не осилила брала просто для коллекции.

Божественно

Так как книги в комплекте две расскажу о каждой.
Сначала я не поняла задумку, ведь одна классика с потрясающей обложкой, а вторая детектив. Но потом я увидела эту маленькую деталь. От которой становится приятно.
Красное и черное окунает в божественную историц, о грустной милой любви.
Вторая же цепляясь за классику кляшнями. рассказывает об интригах.

нет

Детекиивная линия конечно захватывает, но как в Безмолвном чтении пререкаются главные герои это просто вишенка на торте.
Что касается Стендаля, самого автора читать тяжело(и не потому, что он классик, а потомучто нагромоздил текста). Главный герой очень бесил конечно весь сюжет...

Невероятный дизайн! Я в восторге от иллюстраций супер-обложек. У твердых обложек в серии отличная идея использования разных цветов.

Красный обрез книг прокрашен не равномерно у всей серии, не только у первого тома.

Весьма интересное сочетание книг для комплекта: классика и китайская ноаелла (которую, наверное, уже можно отнести к "современной классике").
"Безмолвное чтение" - интересный детектив, в котором много страниц отдано не только расследованию, но и взаимодействию персонажей.
К слову, "Красное и чёрное" в комплекте не случайно - именно это произведение играет важную роль в расследовании, и это станет ясно почти с первых страниц.

Очень многообещающее начало серии книг. Хотелось бы и дальше видеть развитие концепции "безмолвное + оригинал". Но как это часто бывает концепция серии в итоге изменилась. Жаль, на мой взгляд.

Качество комплекта на высоте (выше всяких похвал), даже захотелось собирать серию для красивой коллекции на полке

Концепция серии изменилась, ещё одна коллекция застопорилась на первой книге :с

Если брать на подарок, то это отличный вариант. Себе на полки в коллекцию тоже. Книга Стендаля поможет понять все отсылки на его произведение в Безмолвном чтении. Однако для общего понимания истории это и не нужно. Сами истории отличные, знакомьтесь не пожалеете. Коллекционерам в покупке советую, остальным можно приобрести издание попроще.

Очень красивое оформление и отличное качество печати.

Текст Безмолвного Чтение из-за проблем с переводом выглядит сухим, китайские устойчивые выражение передали так, что от них ничего не осталось.
Полная стоимость без скидки высокая.

Комплект несомненно шикарный. Классика в современном ярком оформлении очень красивая, но даже если вы не читали Красное и черное, сюжет романа Прист будет понятен.
Книги выглядят в дуэте очень интересно, жаль, что серия подобной классики не была продолжена.

шикарное оформление, интересный сюжет и детективная линия в романе Безмолвное чтение

Красное и черное - сеоьезная литература на любителя

Ребята, если вы хотите прочитать первый том «Безмолвного чтения», то вам не обязательно читать «Красное и Чёрное». Вы и так сможете понять сюжет. Может не считаете какие-то микро отсылки, ну и Бог с ними. Я брала из-за стенда и красивого красного обреза и очень обидно, что классику больше не будут выпускать вместе с книгой.

Хороший детектив, где есть и драма, и экшен, и комедии немного

Стендаль не считается с остальной классикой

Любимая история! Прочла все четыре тома которые вышли на данный момент и с нетерпением буду ждать продолжение! Очень интересная история и несмотря на цензуру все очень хорошо написано. Мне понравилось! Советую всем любителям броманса, а так же данный комплект будет хорошей идей для подарка друзьям или близким

Интересный и захватывающий сюжет, красивое оформление, легкий слог

Нет

Прист очень разноплановый автор, успешно работает практически с любым жанром. Тут у нас любопытный ВL- детектив в декорациях современного Китая с очень симпатичными персонажами.
Сюжет как и всегда лихо закручен, каждая арка соответствует персонажу из известного произведения мировой литературы, Надеюсь, обещанное дунхуа по этой новелле когда- нибудь покажут. Дорама тоже увы. В свободном доступе всего 8 серий.
Среди китайских новелл эта определённо в топе, и не только в моем личном.
Красное и чёрное в этом комплекте приятное дополнение. Так как для прочтения новеллы лучше быть знакомым со Стандалем. А коллекционное издание сделало эту покупку ещё приятнее.

Очень красивое коллекционное оформление
Приятный набор в целом
Интересный сюжет

Цензура все обломала...