Отзывы на произведение: Испанские легенды. Уровень 1

Книга хорошая, небольшая, удобный формат брать с собой. Я понимала, что рассказы будут короткие, но тут они прям очень короткие. Но это даже хорошо, удобно перечитывать несколько раз, чтобы понять смысл. После рассказов есть задания, а в конце есть словарь, что очень удобно. Прям совсем новичкам не подойдёт, надо сначала хоть что-то из языка выучить. Я вот купила на радостях, но читать смогла не сразу, а уж понимать тем более.

Очень компактная и удобная, можно везде брать с собой и практиковаться в чтении. Тактильно очень приятно держать её в руках.

Очень удобный словарик в конце, много слов, которые пригодятся в повседневном использовании. Легкие на восприятия текста, которые ещё и интересные. Погружают в мир Испании и Латинской Америки. На закрепление после каждого маленького произведения идут упражнения по тексту.

Удобная книга для того, чтобы взять ее куда-то с собой, чтобы заниматься в любом месте. Сама по себе тонкая и легкая. Задания к тестам местами со звездочкой, но в принципе работать можно

Тексты нестандартные, охватывают разные тематики. В принципе уровень 1 подразумевает, что человек мало знаком с самим языком, поэтому наличие нестандартной лексики для меня оказалось только плюсом.

Для себя не обнаружила.

Эта книга – супервариант погружения в язык для начинающих. Она позволяет пополнить ваш словарный запас в испанском и поднять свой уровень языковых компетенций: грамматики и чтения(понимания прочитанного). Я с неё и других книг серии начала свой путь к олимпиадам по испанскому языку. Очень помогли в подготовке. Выражаю благодарность издательству за такую идею!

Очень содержательно, в то же время подходит для начальных уровней

Действительно интересно погрузиться в культуру страны через её легенды

В книге представлены короткие адаптированные истории о природе, животных и грустных человеческих судьбах. Отдельного внимания заслуживают продуманные и полезные упражнения для закрепления новой лексики.

Не все изученные лексические единицы я считаю актуальными и применимыми к современным реалиям жизни

Тоненькая книга с небольшими текстами (12 штук) и упражнениями для изучения испанского. Подходит для самого начального уровня. Помимо расширения словарного запаса и развития навыка чтения, позволяет почувствовать "ого, я могу читать по-испански", что не может не мотивировать учить язык дальше.

удобный формат
есть словарик
плотные страницы

мало текстов, хотелось бы побольше

Очень много книжек из данной серии для разных языков

Беру всегда эти книжки, так как уровень языка не высокий и неадаптированную литературу пока рановато читать. Но для моего А1-А2 вполне себе хорошая книга. В основном для меня эти книги служат в качестве развития речи, улучшения чтения и плюс словарный запас пополняю. Отлично, что в книге есть устойчивые выражения, выделенные уже издателями.

Бумага показалась странноватой, как будто начинает выпирать с другой стороны, когда слова пишешь

с моим уровнем испанского А2 читать сказки из данной книги было очень даже просто, можно было, наверно, даже взять книгу из более сложного сегмента. дополнительно к сказкам идут вопросы, задания, пересказ, где нужно также писать и думать на испанском. очень понравилась! не только прикасаешься непосредственно к культуре через фольклор, но и качественно изучаешь язык!

Покупала эту книгу в качестве небольшого презента близкому человеку, изучающему испанский язык. Язык очень интересный и мелодичный. Уровень соответствует заявленному. Издание компактное, доступное и полезное. Думаю обратить внимание и на другие книги серии.

Именно тематика легенд очень привлекательная. Читать интересно, плюс отличная практика.

Минусов нет

Думал, что буду учить испанский и одновременно изучать-переводить эту книгу. Как же сильно я ошибался. Начало положено успешно, но потом терпения не хватило :( Оставил в коллекции, как единственную книгу, написанную на испанском.

Удобный формат книги, интересные легенды, совсем не похожие на легенды других стран и народов.

Если вы по-испанки не «бом-бом», то ничего не понятно :)

Книга хорошая, для начинающих самое то. Интересные упражнения, которые помогают лучше усваивать пройденный материал. Текст читается несложно. Рекомендую к покупке.

- Хорошее содержание.
- Содержатся полезные упражнения для самостоятельной работы на закрепление пройденного материала.
- Удобный формат книги, легко можно брать с собой.
- Качественный материал.

Минусов не обнаружила.

Люблю изучать иностранные языки самостоятельно, поэтому часто закупаю все необходимые учебники и материалы именно в данном магазине. Недавно наткнулась на литературу на испанском языке для самоучек. Очень понравилось, что книга в мягкой обложке, а значит удобно будет брать с собой в любое место, положив в сумочку. Данная серия литературы включает в себя словарик и практические задания после прочитанного текста, что делает обучение намного проще и приятнее.

Для начинающих изучать испанский язык-самое то!
Легенды читаются легко и с интересом, текст соответствует начальному уровню, каких-то сложных грамматических конструкций здесь вы не найдете.
Здорово, что есть задания и небольшой вокабуляр к каждой легенде.
Беру уже вторую книгу этой серии, надеюсь, третья уже будет на уровень выше.

Большой шрифт, интересные рассказы, простой слог

Не обнаружила

Хороший очень сборник с текстами, упражнениями и словарём. Такой вариант подойдёт для начального уровня владения испанским языком. Сама я подобные книги покупаю по английскому языку для занятий с детьми. Этот сборник приобрела подруге, она учит испанский язык, и ей очень нравится. Они с репетитором занимаются по данной книге. Легенды, говорит, интересные, это хорошее знакомство не только с языком, но и с культурой

Достаточно простая литература, хорошо подходит для начинающих. Тексты в среднем на страницу-полторы, написаны понятным языком. Упражнения после каждого текста тоже сложности не составляют, тренируют восприятие текста и грамматику. Сами истории интересны для погружения в фольклор испаноговорящих народов. Единственный минус - историй всего двенадцать, и прочитываются они очень быстро. Если есть лишние деньги - можно купить.

Лёгкий текст, упражнения на понимание, небольшой размер, знакомство с культурой.

Мало текста

Я остановила свой выбор на данном пособии для изучения испанского языка поскольку в нем представлены двенадцать легенд на оригинальном испанском языке, адаптированные и небольшие по объему. Это довольно удобно для тех, кто приступает к изучению нового иностранного языка, когда информация подается небольшими порциями и закрепляется упражнениями. Но, не смотря на адаптацию текста и словарь, лексика не совсем подходит для новичков, так как это все же оригинальные испанские легенды, а не специально составленные тексты. Но этим и ценен этот сборник.

Привлекательное оформление, оригинальное содержание, небольшой объем, доступная цена.

Не смогла читать это пособие сразу после покупки, это слегка разочаровало, пришлось отложить до достижения соответствующего уровня.

Отличный сборник испанских легенд на языке оригинала. Тексты адаптированы и сокращены, в комментариях дается перевод некоторых выражений, поэтому книга подойдет даже начинающим. В словаре в конце книги можно посмотреть незнакомые слова. Упражнения по каждой легенде помогают лучше понять их, а ответы - проверить себя. Легенды интересные и разнообразные, непохожие ни на что.

Удобный шрифт
Белая бумага
Красивая обложка

Хочу выразить благодарность автору за замечательную книгу "Испанские легенды. Уровень 1". Она предоставила мне отличную возможность погрузиться в удивительный мир испанской культуры и фольклора. Легенды и истории, рассказанные в книге, были увлекательными и легкими для понимания. Я нашел этот материал не только увлекательным, но и очень полезным для изучения испанского языка. Благодаря этой книге я не только расширил свой словарный запас, но и лучше понял культурные особенности Испании. Рекомендую эту книгу как отличный способ начать свой путь в мире испанской литературы и языка.