Отзывы на произведение: Интервью с вампиром (Interview with the Vampire). Адапт. книга для чтения на англ. языке. Pre-Interm

Хороший вариант для начинающих. С моим знанием только школьной программы новых слов почти не встретилось, так что словариком пользовалась редко. Бумага газетная, поэтому книга очень легкая, удобно взять с собой в дорогу. Рекомендую для новичков в английском

Из минусов - очень сокращен сюжет, поэтому и глубину переживаний и причины поступков героев понять сложно

довольно хорошее издание на английском, к тому же не сильно урезающее книгу

понравилась простота восприятия для читателя, несмотря на английский язык. сюжет книги очень яркий, раскрывается постепенно, местами жутенько, местами персонажей очень хочется обнять. полистала для интереса русскую полную версию, сюжет не так уж и сокращён. книга классная, зашла за один раз :)

Для начинающего читателья на Английском языке - идеально! Простой язык в перемешку с интернсной историей, чего еще надо? К тому же книга порадовала наличием небольшим словариком. Как по мне, эта книга подойдет читающим с уровнем A1, A2. Если у вас А1, то словарик как раз и книга , по моим ушещениям, заем всего нпделю, а то и 5 дней. Если уровень А2 и выше, то всего пару дней, так как перевод подобран простоц, но с наличием основных фразовых пар и афоризмов.

Ждала готической мелодрамы, а получила ноющую исповедь, которая выбила из колеи сильнее, чем думала.
Луи первую треть бесил своим самоедством - хотелось встряхнуть. Но именно в этом весь смысл: быть бессмертным и ненавидеть себя. Лестат украл книгу целиком. А Клодия добила окончательно: разум ребёнка в теле, которое никогда не повзрослеет.
Середина провисает: скитания по Европе тянутся как заполнитель. Но финал… я просто сидела пару минут, выбитая из колеи тем, сколько чувств вызвал человек, уверявший, что чувств у него не осталось.

купила эту книгу пять дней назад, но уже хочу перечитать во второй раз. посоветовала подруга, сказала, что смогу быстро выучить язык. книга улетела всего за два вечера, не успела понять, как уже прочитала. просто на одном дыхании! теперь советую её каждому!

книга заставляет задуматься о проблемах общества, очень интересные повороты и события.

минусов нет, очень советую эту книгу всем для прочтения!

Классика современный литература (особенно ставшая популярной с выходом фильма, конечно же). Текст адаптированный, но соответствующий заявленному уровню знания английского языка читающим. Интересный сюжет, мистика не переходящая в грань ужасов. Отличный тренажер для изучающий Английский язык и кто не готов читать не адаптированную литературу

Обложка, компактная

Нет

Настолько чувственная история, которую буквально невозможно забыть. Вампиры тут представлены в необычном свете, что делает историю не обычной книгой про вампиров. Не могу сказать, кто из персонажей понравился мне больше всего, но с уверенностью могу выделить то, насколько сильно меня бесила Клодия. Для меня она была единственным персонажем, который за книгу никак не развился

"Интервью с вампиром" для меня - эталон вампирской тематики, своеобразная классика, если так можно сказать.
Когда я стала осваивать английский язык и решила рискнуть прочесть на нём какое-нибудь произведение - остановила взгляд именно на нём.
Читать комфортно со средним знанием языка, можно при этом подчерпнуть для себя новые слова и в целом привыкнуть к художественному слогу.

Очень понравилась книжка 💖

Это первая моя книга про вампиров, сюжет захватил и захотелось прочитать еще и еще. Раскрывается как Вампир Луи ( вампир у которого берут интервью) стал вампиром и как путешествовал по миру.
Читается легко, небольшой словарик удобный , всегда под рукой когда какое-то новое слово встречаю

Жаль нет остальных книга цикла на английском. С удовольствием прочла бы их.

Читала очень много книг на английском именно уровней А1-А2. Поэтому мне есть с чем сравнить. Книга достаточно простая для понимания, тут ещё важно учитывать, что я до этого не читала книгу на русском и не смотрела ни одну экранизацию по книге. И сам уровень английского у меня не очень высок. Но эта книга настолько сокращена, что большую часть можно понять без напряга. Книга мне показалась даже легче, чем некоторые книги уровня А1 😁
Советую прочитать, реально полезно для тех, кто учит английский. Словарь в конце очень большой и полон самых разных слов

История в этой книге была сокращенной и адаптированной под определенный уровень английского языка. Я специально взяла сначала книгу полегче, так как сразу понимала, что времени у меня не особо много, но в тот же момент хотелось понять, смогу ли я это прочитать.

Что я хочу сказать, прочитав историю на английском и в сокращенном варианте я хочу приобрести книгу на русском и уже ознакомиться с ее аналогом. Посмотреть, чем отличаются некоторые моменты и насколько правильно я поняла текст.

Заметила, что в этом издании у всех книг лексический набор уровня в целом больше и сложнее, чем у конкурентов. Иногда это затрудняет восприятие, но сильно развивает навыки владения языком!
Несмотря на адаптацию, в книге удалось сохранить атмосферу мрачного, притягательного вампирского мира и выразительный стиль автора. Тем, кому нравятся «Дневники вампира» или «Сумерки», эта книга придется по душе! Однако здесь образ вампиров более классический и даже архаичный — они ближе к традиционному представлению, чем к современной романтизированной версии. Очень советую!! После того, как закончила читать, начала искать похожие книги про вампиров на английском — очень уж понравилось.

Книжка довольно интересная, легкая и читается за вечер. Впервые в жизни я читала книгу на английском и не уснула, читая ее)) так ещё и узнала много новой лексики!! Кстати, безумно удобно, что в конце книги есть словарик, благодаря которому не нужно каждую минуту лезть в телефон и переводить незнакомые слова.
Главный персонаж книги очень интригует с самого начала своей скрытностью, поведением и своими историями.

Прекрасное краткое содержание.

Текст соответствует уровню. В целом осталась довольна, однако мелкий шрифт довольно для меня (у меня близорукость), а так за свою цену отлично для ознакомления с серией книг от данного автора

Бумага довольно низкого качества, пару раз смазался текст и нужно аккуратнее переворачивать страницы, но за стоимость другого и не следовало ожидать

Какая же у книги классная атмосфера. Мне очень понравилось, что автор ввела минимум героев, что позволило сосредоточится на их раскрытии. Для меня самым интересным из них был Лестат. А вот главный герой меня порядком раздражал, мне вообще не понравилась его сюжетная линия. Как же тут показаны вампиры, это просто шикарно. Я бы сказала, что автор будто загипнотизировала меня своим текстом, потому что перестать наслаждаться им я не могла.

Книга затягивает, постоянно есть интрига. Немного романтических соплей ближе к концу, но всё-таки в основном больше движухи. Лёгкое чтиво.

Понятная лексика для этого уровня, затягивает, постоянно движение, герои что-то делают, герой испытывает интересные сильные эмоции

Немножко розовых соплей и ванильных диалогов. Это достаточно лёгкое чтиво, если вам нужен психологизм, глубина, то это не сюда

Книгу однозначно рекомендую людям, фанатеющим по вампирским историям, а также изучающим английский язык. Книжка довольно тонкая так как является адаптированной версией оригинальной истории, так что подойдёт даже тем, чей английский далёк от совершенства. И несмотря на такую сокращённую версию, рассказ всё ещё прекрасен. Мне он так понравился, что после прочтения сразу же захотелось пойти и посмотреть фильм.

Любителям вампиров однозначно рекомендую данную историю к прочтению. Более того, она довольно небольшая, так что читается быстро. Плюсом будет словарь в конце, который содержит практически все слова (по крайней мере, я находила все неизвестные мне ранее). Одна из немногих историй, которые по содержанию очень похожи с фильмом, так что если вы фанат фильма, то книга вам так же понравится.

"Интервью с вампиром" стала первой книгой, которую я решил прочесть на английском. Не смотря на то что текст сокращён, произведение все равно красивое и интересное. Язык очень лёгкий, подойдёт для тех, у кого английский на уровне A2-B1. В конце книги есть удобный словарь, где находятся все слова из текста.

1) Сюжет, захватывающий внимание с первых страниц;
2) Цена;
3) Качество.

Минусов нет и быть не может