Отзывы на произведение: Хоббит, или туда и обратно (новое оформление) с иллюстрациями Дениса Гордеева

Отличная история, которую можно перечитывать в разном возрасте

В детстве посмотрела Властелин колец, фильм мне очень понравился, задумалась о том, есть ли книга, купила и прочла, потом наткнулась на фильм про Хоббитов, также купила книгу но в мягком переплете (для пробы так сказать) после прочтения эта история мне полюбилась, решила купить в этом издании. Мне понравился перевод текста, иллюстрации в двух видах (есть и цветные и черно-белые), качество бумаги отличное, обложка красивая. Книга читается на одном дыхании, слог у Толкина легкий, история очень увлекательная, сложно было оторваться, Бильбо очень интересный персонаж. Было интересно наблюдать за приключениями такого домоседа и любителя уюта, чая и вкусной еды. Это путешествие было наполнено разными событиями - приключениями, опасностями и забавными ситуациями. Всем советую эту книгу и взрослым и детям

Это предистория к трилогии "Властелин колец".Зжесь рассказывается как кольцо попало к Бильбо Бэггинсу. Мне было очень интересно почитать как Бильбо пришлось вылезти из своей зоны комфорта и окунуться в мир приключений и опасностей. Легкий слог, не замечаешь как переворачиваешь страницу за страницей.

Цветные и ч/б иллюстрации- для меня это всегда плюс в книгах.
Крупный шрифт, белая бумага.

Не нашла.

Совершенно случайно приорела это фантастическую историю Джона Толкина "Хоббит, или туда и обратно", а бонусом послушали иллюстрации Дениса Гордеева. Очень интересное издание, а самое главное очень качественный переплёт, бумага белая, шрифт не похож на классический, сразу чувствуется дух магии и волшебства.

Подойдёт не только для любителей творчества Толкина, но и для любителей классики

Сказать что-то новое по бессмертным творениям Толкина, наверное, сложно. Для любителей фэнтези - это безусловный эталон. «Хоббит» прекрасная сказка на все времена. Поэтому скажу о самой книге. Это отличный вариант, который я бы назвал подарочным. И качество печати, и качество перевода, и превосходные иллюстрации - всё в этом издании на высоком уровне. Поэтому вам будет вдвойне приятно наслаждаться чтением этого прекрасного произведения гениального писателя.

Отличная книга в отличном исполнении

Нет

История предшествующая знаменитой трилогии ни чуть не уступает ей.Ведь все последующие события произошли после этого путешествия.Просто поражаешся как в одном томе автор сумел отразить столько событий происходящих с героями в разных местах этого волшебного мира.Браво Толкин эта книга на века.

Замечательно оформленный том подарочного издания от издательства "АСТ".Плотная,белая бумага.Прекраснейшие иллюстрации от Дениса Гордеева.Шрифт комфортен для чтения.Крепкий переплет.

их просто нет.

Отличная книга, прекрасные иллюстрации! Тот, кто покупает такое издание, как правило, уже знаком с содержанием произведения, так было и в моём случае.Если вы не читали произведения Толкина, то берите сразу именно такую серию, это будет отличным подарком, как себе, так и другому человеку!

Завораживающе, захватывающе, волшебно!)) Хочется проводить с таким изданием больше времени. Очень эстетично и красиво!

Потрясающая книга! Очень легкий слог и цепляющий сюжет! Сначала смотрела фильм, только потом руки дошли до книги. И пожалуй, теперь понимаю, что книжный вариант нравится мне больше. Иллюстрации потрясающие, хотя опять же из-за фильма героев представляла себе иначе.

Твердый переплет. Есть своеобразный словарь в конце книги. Безумно красивое оформление.

Вроде как ничего не расстроило.

Обожаю иллюстрации данного издательства. Книга чудесная! Читала ее, чтобы познакомиться с миром Толкина. Книжка детсткая и читалась налегке, что очевидно. Интересные персонажи, мир фэнтези, гномы, эльфы и драконы. История про хоббита Бильбо Бэггинса, который всего лишь хотел пить чай и есть пирожки, а его прозвали главным вором и приписали к гномьему походу на дракона. Забавная история.

Отличное произведение, для меня конечно оно больше для детей, но как предыстория отлично подойдет. Это издание очень шикарное, качественная полиграфия, супер белые и плотненькие странички и иллюстрации пускай и в своем стиле, но тоже очень хорошие. Прям всем любителя обязательно читать:)

Качественное издание
Можно читать детишкам
Интересный сюжет
Легко читать и хорошо запоминается

Минусов нет

Захотелось ознакомиться с первоисточником после просмотра фильма. Книга мне понравилась ни чуть не меньше. Единственное путали немного имена, здесь они отличаются в переводе, Торбинс вместо Бэггинс и тд, но это мелочи. Мир Средиземья прекрасно прописан, сюжет не провисает, читаешь с удовольствием и пускаешься в приключенческое путешествие вместе с хоббитом Бильбо и его товарищами. Авторский язык Толкина создаёт атмосферу сказочного мира, это чувствуется даже в переводе. Такую сказку и взрослые прочтут с удовольствием, не говоря уже о детях. Книге 5/5

Да да и еще раз да.
Если вы не читали Хоббита , то настоятельно рекомендую прочитать именно в этом издании, без преувеличения в нем шикарно все:
Качество бумаги, шикарные иллюстрации Дениса дополняют историю.
Еще одним плюсом для меня стал шикарный перевод - он приятен , все имена персонажей привычны.

Перевод
Качество всего издания: бумага , иллюстрации и т.д.
Конечно же сюжет

Нет

Толкин - любовь на все времена. Писать как он не сможет больше никто.
Это лучший перевод, никаких Сумниксов и прочей ерунды.
В целом, качество печати отличные. Картинки, конечно же, на любителя. Но книга куплена не из-за картинок, а содержания.
Купила для дополнения коллекции трилогии, чтоб все в едином стиле. Не погадала. Подойдёт и для домашней библиотеки и на подарок

Лучший перевод

Не нашла

Конечно, в сравнении с остальными частями текст больше для детей, чем для взрослых. Текст достаточно простой, понятный, прочитала быстро. Когда будут дети, обязательно буду читать и им)

Легкая книга, показывает начало всеми любимой истории «Властелин колец». Так же очень понравились яркие иллюстрации в книге, это что-то невероятное!

Перевод немного режет глаз. Всё-таки привычнее Бильбо Бэггинс, чем Торбинс

Интересная книга с захватывающим сюжетом.Смотрела недавно фильм так сильно запад в душу,что решала прочитать книгу и не могла оторваться.

Лёгкий и простой слог,
Красивое оформление с чёрно-белыми картинками,
Затягивает с самых первых страниц,
В конце книги есть комментарии к некоторым словам,что даёт ясности сюжету,
Необычный главный персонаж хоббит,

Отсутствуют

Я собираю эту серию книг Толкина. «Хоббит» у меня уже есть, но данная книга вышла с другим переводом ( Королева- Тихомирова) и для меня это автоматическая покупка. Дополнительным бонусом были цветные вставки с иллюстрациями Дениса Гордеева. В предыдущем моем издании были только черно белые иллюстрации. Сам перевод Королева не плохой, он больше, по моему субъективному мнению, ориентированна детей и подростков. Книга стоит того, чтобы была у всех на полках дома!

Хорошее издание. Бумага качественная, плотная. Твердый переплёт, но в то же время не слишком увесистая - не тяжело носить с собой. Много иллюстаций. Перевод достаточно интересный, создаёт атмосферу сказочного мира.

Хороший вариант для подарка взрослому или ребенку. Качественная плотная бумага, много иллюстаций, твердый переплёт.

Все хорошо, недостатков не обнаружила.

Изданий Хоббита огромное количество и выбрать какое-то одно очень сложно. Выбор пал на это, потому Властелина колец приобретала в аналогичном. Перевод тут для меня не самый лучший, но тоже неплохой, хоть и непривычно немного. Книга большая, красочная, с белой бумагой и множеством иллюстраций, прекрасный вариант для коллекции

Красивое подарочное оформление издания

Перевод на любителя

Классика, которая заставляет раствориться в мире Средиземья. Каждое испытание на пути героев: от опасных встреч с троллями и пауками до противостояния с драконом Смаугом, прописано очень интересно. Автор балансирует между легким сказочным юмором и философией о том, что даже самый маленький человек способен изменить ход истории. Решила прочитать книгу после просмотра фильмов и не пожалела!

Купила иллюстрированное издание Хоббита для зимнего уюта. Какая же это волшебная, добрая и светлая сказка Приключения Бильбо Бэггинса, гномов и Гэндальфа на пути к Одинокой Горе завораживают с первых страниц. Драконы, эльфы, гоблины и знаменитые загадки во тьме с Голлумом. Книга дарит потрясающее ощущение сказки и тепла, возвращая в детство. Отличный старт перед прочтением Властелина колец»

Достаточно тяжелый томик "Хоббита" в качественном (а с точки зрения полноты и достоверности - лучшем) переводе Каменкович и Степанова. Я высоко оценил литературное достоинство книги, но ничего не могу с собой поделать - иллюстрации Дениса Гордеева мне никак не пришлись по вкусу ни в этой серии, ни в ведьмачьей серии. Когда читаю, стараюсь просто на них не смотреть или делать вид, что это лишь работы по мотивам. Я не пытаюсь представлять героев похожим на них. Впрочем, это дело вкуса - я слышал, некоторым иллюстрации, наоборот, нравятся. Так что мои твердые пять звезд за очень качественный том (сейчас редко где встретишь такую книгу) и за великолепный текст.

Качество тома, перевод.

Иллюстрации Дениса Гордеева (это очень субъективная оценка)