"Горничная" - бесподобный кинофильм 2025 года, снятый по одноимённому роману. Тиадиционно читаю книгу первой, а потом уже смотрю фильм, но в данном случае даже рада, что уже была знакома с сюжетом. Это придавало желание запомнить все в мельчайших подробностях и насладиться последующим сдвигом сюжетных линий. Это не совсем, как по-мне, триллер, скорее социальный психологический роман. Тема абьюзивных отношений и возмездия, тема маскинга под условную норму абьюзера и виктимного человека рядом в силу ли психологических особенностей или временной социальной роли (не снятой судимости и тп). В итоге "эффект перевернутой шахматной доски" в разгар игры, заставляет зрителя-читателя открыть рот от удивления.
Плюсы
Читать в оригинале всегда интересно и полезно, тк знакомишься непосредственно с творчеством премиального автора (премия международной Ассоциации авторов триллеров за 2023 г.). Автор из США, поэтому это американский английский.
Минусы
Текст простоват, кажется, что адаптирован для B1- В2