Отзывы на произведение: Гарри Поттер и философский камень
1 249 ₽
1 524 ₽ -18%
Твёрдый переплёт
Что пишут читатели
Отзывы о книге преимущественно положительные, однако есть существенные замечания к переводу. Читатели высоко оценивают красочное оформление, множество иллюстраций и захватывающий сюжет, который не теряет актуальности и позволяет вновь погрузиться в волшебный мир Гарри Поттера. Некоторые пользователи отмечают непривычные имена персонажей и некорректные слова в переводе, что может отвлекать от чтения. Книга подойдёт любителям серии и тем, кто ценит качественное оформление изданий.
Сначала новые
К сожалению, вынужден признавать, что впервые ознакомиться с произведениями Джоан Роулинг я смог лишь в возрасте 18-ти лет. От этого факта моё прочтение, как мне кажется, не избавилось от детской искренности и радости при изучении данной истории. Ну настоящее волшебство читать о путешествиях любимых героев с экрана телевизора. Прекрасная магическая, сказочная история, которая готова пробудить удовольствие в человеке любого возраста, несмотря на шквал критики, которой произведения о мальчике, который выжил, подвергаются в последнее время.
Плюсы
-
Минусы
-
Осторожно! Читая книгу - вы не сможете остановиться!
Плюсы
Обожаю эту вселенную, перечитала уже раз 100 её! Ну невозможно оторваться от прочтения. Эту книгу я прочла меньше чем за 2 дня, я утонула в ней с головой. Несмотря на перевод - мне все равно очень нравится, я привыкла к этому.
Считаю, что каждый ребенок обязан прочитать эту историю. В ней много добра, любви. Книги научат вести себя в тяжелых ситуациях и покажу почему нельзя отпускать руки
Считаю, что каждый ребенок обязан прочитать эту историю. В ней много добра, любви. Книги научат вести себя в тяжелых ситуациях и покажу почему нельзя отпускать руки
прикольная книга. Подарили на день рождения. Сюжет совпадает с каноничным,но может слегка отличаться словам.Советую брать любителями магии и фентези
Плюсы
все было очень хорошо описано и интересно послушать,хороший подарок для любителей магии и волшебства
Минусы
к сожалению некоторые слова написаны также как и до перевода, просто перевели слово по буквам и звучит также как т в оригинале,это не очень
Мне очень понравилась атмосфера книги. С самого начала появляется ощущение, что попадаешь в совершенно другой мир, (Роулинг как всегда) где возможно практически все. Интересно наблюдать за знакомством Гарри с волшебством, новыми друзьями и необычными событиями. Книга читается легко, сюжет не дает заскучать. Особенно понравилось, что в истории есть не только магия, но и настоящая дружба, смелость и поддержка.
После фильмов прочитать книгу еще интереснее
После фильмов прочитать книгу еще интереснее
красивые иллюстрации, перевод пойдет, но не идеальный, книга презентабельная,
Плюсы
хорошие иллюстрации, красивое подарочное издание, внешний вид устраивает
Минусы
перевод махаон местами странный, непривычно, если на это не обращать внимания, то в целом стоит своих денег. К сожалению, других вариантов перевода больше нет, приходится довольствоваться этим, но терпимо в целом
Философский камень или источник вечной жизни?
Очередная неудача лорда Волдеморта.
Страшно представить каким был бы профессор Квирелл с лордом Волдемортом на затылке в фильме, если бы режиссеры делали всё как в книге, это был бы настоящий фильм ужасов.
А Дамблдор как всегда знал обо всём и позволял бедному мальчику, который выжил справляться со всем самостоятельно
Очередная неудача лорда Волдеморта.
Страшно представить каким был бы профессор Квирелл с лордом Волдемортом на затылке в фильме, если бы режиссеры делали всё как в книге, это был бы настоящий фильм ужасов.
А Дамблдор как всегда знал обо всём и позволял бедному мальчику, который выжил справляться со всем самостоятельно
Минусы
Перевод
Качество книги отлично . Читается легко , ребенку понравилось все , кроме того , что имена в переводе отличаются .
Дамблдор друг стал Думблдор , и не только его имя , но и других главных персонажей .
Брали , не знали о таком моменте , стало чуть чуть неприятно . Остальные киники будем брать уже с другого цикла .
Читается быстро, легко . Все отлично . В целом понравилось .
Дамблдор друг стал Думблдор , и не только его имя , но и других главных персонажей .
Брали , не знали о таком моменте , стало чуть чуть неприятно . Остальные киники будем брать уже с другого цикла .
Читается быстро, легко . Все отлично . В целом понравилось .
Плюсы
Перевод не соответствует
Мое знакомство с этой историей произошло в 6 классе, она была в школьной программе, и тогда я даже до середины не смогла прочитать - показалась слишком нудной. Но недавно дала ей второй шанс и вовсе не пожалела. Казалось бы, история написана легко, без громоздких предложений, но так удивляет продуманность мира Роулинг. Удивительно затягивает читателя в повествование! Рекомендую!
Решил приобрести первую книгу про Гарри Поттера, так как смотрел фильмы и мне очень понравилось. Было интересно сравнить для себя экранизацию и сам оригинал истории. Отдельно хочу отметить оформление, потому что обложка у этого издания мне очень понравилась. Ну а сама книга показывает ещё маленького Гарри (если сравнивать с последующими частями) и обладает свой атмосферой, что мне очень нравится, особенно после того, как знаешь всю историю, то возвращаться к началу становится ещё приятнее
Плюсы
Красивое оформление, интересный мир, атмосфера
Минусы
Минусов нет, разве что цена кусается
Потрясающая книга,много интересного и загадочного есть в этой книги.
Плюсы
Множество плюсов:великолепный сюжет особенно мне понравился момент в магазине палочек Оливандора просто великолепно.Чудесная история о мальчики который выжил!!!Ещё очень понравилась обложка книги как будто сразу подаёшь в другой мир.
Минусы
Присутствует маленький минус иногда попадается не корректные слова,даже иногда не могу понять что это за слово😅
Сам сюжет книги просто великолепен,но перевод к сожалению довольно не привычен.Но оформление у книги просто на высшем уровне.Куча иллюстраций,жаль что они напечатаны на обычной бумаге а не глянцевой,но хуже от этого все равно не становится.
Это наверняка одна из самых красивых книг в моей коллекции.
Это наверняка одна из самых красивых книг в моей коллекции.
Плюсы
интересный сюжет
красивое оформление
множество иллюстраций
красивое оформление
множество иллюстраций
Минусы
плохой перевод
Гарри Поттер это уже классика, проверенная временем.Читала данную книгу раз 10, а то и больше.И да, ты помнишь весь сюжет, но каждый раз получается как первый.Новые чувства, новые эмоции. Со сто процентной уверенностью могу сказать, что это мое любимое произведение и советую его к прочтению всем вне зависимости от возраста.Мне 40 лет и ни капельки не стыдно перечитывать ее.Ты возвращаешься в детство и веришь в чудеса с этой книжкой.
Минусы
их не может быть
Необычный перевод. Рекомедую ознакомиться с ним прежде, чем покупать эту книгу.
Плюсы
Красивое и качественное исполнение книги. Множество красивых иллюстраций. Предусмотрена закладка.
Минусы
Категорически не понравился специфичный перевод от Марии Спивак: Думбльдор (Dumbledore), Дудли (Dudley) и проч. Из-за него поставил низкую оценку, т.к. когда читаешь в таком переводе, хочется исправить.
Наверно,одна из самых красочных и больших книг в моей коллекции.Яркая съемная обложка.Достойный перевод,удобный шрифт для чтения.Много иллюстраций,что привлекает внимание ребенка и увлекает прочитать произведение.За годы-история Гарри Поттера,стала уже некой классикой,было очень приятно вновь сначала окунуться в эту историю.
Плюсы
Качественный перевод,динамичный сюжет.
Самая знаменитая серия книг, о содержании которых знает практически каждый. Если кто-то не читал историю о Поттере, мальчике который выжил, срочно покупайте и читайте. Книга, которая должна быть в каждом доме. С этой книги начинается невероятная история, с большим количеством ярких героев и ещё большим количеством невероятных приключений. Просто читайте.
Мне нравится цикл в этой серии - очень красивое оформление, белая бумага и отличная печать. Претензий к перевода нет.
Мне нравится цикл в этой серии - очень красивое оформление, белая бумага и отличная печать. Претензий к перевода нет.
Очень интересная книга, не оторваться. Автор пишет очень понятно, увлекательно. Одна из самых любимых книг. Всем советую обязательно прочитать. Суперская книжка, а продолжение еще намного интереснее
Плюсы
Очень хорошо прописаны главные герои, яркий захватывающий сюжет, написана простым, понятным языком
Минусы
Единственное, если говорить не про эту часть, а про серию то тогда мне не понравилась концовка ( кто с кем будет )
Знакомлю дочь с фильмами ГП и дошла очередь купить книгу. Росмэновская классика визуально ей не зашла, а эта серия приятнее обложка. Перевод нас расстроил, тк отличается и от Росмэна, и от перевода оригинальных фильмов, за что глаз непроизвольно цепляется
Плюсы
Очень приятная обложка
Минусы
Как человеку, который вырос на Росмэне, очень тяжело было читать этот перевод и переиначенные фамилии персонажей
Невероятно красивое издание. Иллюстрации четкие и разные, есть яркие картинки, есть наоборот мрачные. Страницы книги гладкие и плотные. Под супером однотонная красная обложка, для тех, кто не захочет хранить книгу с разноцветной иллюстрацией на обложке. Издание отлично подойдёт для коллекционеров и в подарок фанатам. Надеюсь, что в таком же оформлении выпустят и остальные части, пока есть только 4 части. О самой истории говорить нечего, она как всегда прекрасна.
Ок
Плюсы
Книга чудо, шедевральный язык, он уникален. Я считаю, что если вы не прочли эту книгу то потеряли многое, читала взахлеб, не могла оторваться, честно, это было шикарно. Вот я завидую тем кто ее не читал, ведь им предстоит почувствовать эту атмосферу Волшебства, волшебного Хогвартца и историю маленького Гарри. Это волшебно, это останется в моей памяти Навсегда, вот что я скажу про жту книгу
Я решил перечитать эту детскую историю уже во взрослом возрасте, чтобы просто немного отдохнуть головой и вернуть то самое чувство ностальгии. И на самом деле книга до сих пор читается просто великолепно, этот волшебный мир затягивает с самых первых страниц. Мне кажется, что Роулинг создала потрясающую атмосферу школы магии, уюта и настоящей дружбы. Сюжет развивается очень динамично, тут полно тайн, загадок и приятного юмора. Отличная сказка, которая идеально подходит для того, чтобы полностью расслабиться после тяжелого дня.