Отзывы на произведение: Дафнис и Хлоя

Я была удивлена насколько красиво перевели прекрасное античное произведение «Дафнис и Хлоя». На самом деле, мне показалось, что текст просто мимолетно пролетел перед глазами, так как объем работы совсем небольшой, а сюжет погружает читателя с головой. Вы точно не пожалеете, если прочтете «Дафниса и Хлою», оно интересно как для филологов, так и для простых читателей.

Роман не большого объёма, в принципе подойдёт для ознакомления с культурой Греков. Может не всем понравиться, так как необходимо абстрагироваться от современности и принять ценности и морали Древних Греков.

Есть несколько хороших сюжетных поворотов. И сюжет, и идея довольно интересные. Композиция приятная. Читается легко, если уже что-то знать о греках, средне без знаний (есть сноски, где всё объясняется). Не большой объем.

Начала читать и сразу попала в другой мир солнечный, простой, где пастухи разговаривают с нимфами, а боги вмешиваются в жизнь людей. Дафнис и Хлоя такие наивные, что я сначала улыбалась их неловкости, а потом вдруг поняла это же идеальная история про первую любовь, где нет ничего лишнего.
Они не знают, что с ними происходит, когда начинают смущаться друг друга, бегать и ревновать. И это так чисто и трогательно, что я даже заскучала по тем временам, когда любовь не была такой сложной. Природа вокруг них описана так красиво море, рощи, стада овец, что хотелось оказатся там.

Прочитала эту книгу за неделю, переплет хороший, шрифт крупный, эту книгу приятно читать и держать в руках. Сюжет увлекательный и захватывающий. Мне понравилось, что чувства героев показаны почти наивно — они многого не понимают, ошибаются, ревнуют, стесняются. От этого их любовь кажется не идеальной, а настоящей.
Всем рекомендую

Интересно
Интрига

Отсутствуют
Нет

Очень милая история на один вечер, по-классически наивная, добрая и оттого вечная. Всем советую для ознакомления с Древней Грецией обычных людей, а не с Др. Грецией богов и героев из мифов, как бы мы их ни любили. Сама книга удобного формата, помещается как в декоративную сумочку, т.н. purse, так и при желании в карман, можно читать где угодно.

Лёгкий слог, подходит для всех возрастов, хочется перечитывать.

очень красивый роман! когда сдавала экзамен по античной литературе, надеялась, что выпадет билет по "Дафнису и Хлое", ведь экзамен прошёл давным-давно, а я все перечитываю и перечитываю данное произведение, потому что в нем хорошо все: и сюжет, и работа переводчика, идеально передающая авторский слог. шрифт в этой книге большой, из-за чего хорошо читается, отдельное спасибо издательству АСТ за то, что добавили иллюстрации!)

+

-

В начале думала, что книга мне не понравится, но всё оказалось наоборот

Честно сказать эту книгу я взяла, только из-за красивой обложки, а аннотацию прочитала только дома и именно тогда меня заинтересовала эта книга и я сразу же села её читать.
Слог автора мне очень понравился, в начале было немного сложновато, но страниц через 20 я уже привыкла. всем советую прочитать эту книгу

Благодаря превосходному слогу автора, книга читается на одном дыхании и останавливать прочтение совсем не хочется. Также в произведение превосходно передана красота природы окружающей главных героев. Очень трогательные главные герои, которые своими действиями вызывают смешанные эмоции. После прочтения я остался доволен книгой. Всем советую эту книгу для чтения

Минусов нету

«Дафнис и Хлоя» Лонга — очень спокойная и светлая история о первой любви. Понравилось, что герои постепенно взрослеют и узнают друг друга, а их чувства развиваются без лишней спешки. Особенно запомнилась пасторальная атмосфера и описание природы. Книга оставляет после себя довольно приятное настроение.

красивая обложка, советую данное издание, приятный шрифт

нету

Хорошо

Мне понравилась атмосфера описанного времени, отсутствие пошлости. Я прониклась к Дафнису и Хлое, славные ребятки))
Интересные сноски в конце книги с объяснениями имён, вещей, богов и событий, так что история для новичков не будет тяжелой в понимании.
Также в этом издании есть много картинок, их интересно разглядывать. Размер шрифта больше обычного, удобный

просто невероятно красивая и нежная история, которая перенесла меня в свой пасторальный мир с самых первых строк. сюжет очень трогательный, поэтичный и какой-то вневременной, заставляющий забыть о городской суете и погрузиться в чистоту чувств героев. оторваться от чтения было невозможно до самого конца, язык автора очень легкий и изящный. осталась под огромным впечатлением, после финала осталось такое светлое и доброе послевкусие, от всей души советую всем любителям классической литературы

Книга читается на одном дыхании, текст довольно легкий и поэтичный. Книга наполнена атмосферой греческой мифологии, зарождения любви, чистоты и наивности. Красивое описание природы, ярких чувств и эмоций, которые открывают для себя главные герои, находясь рядом друг с другом и пройдя множество приключений и испытаний. Некоторые поступки героев могут показаться странными, но книга от этого не становится неинтересной.

Слышал про это сочинение только из курса по древней литературе, но так и не осилил, поэтому из любопытства захотел прочитать. Замечу сразу: это не привычный нам роман XIX - XXI веков. Он довольно необычен в плане композиции и слога, но фабула захватывает и удерживает интерес до конца. Для почитателей древней литературы вполне подойдет (учитывая, что даже из слишком отдаленной от нас древней литературы это далеко не самое популярное произведение, да и писатель не то чтобы так известен)

Дафнис и Хлоя - небольшая книга и как я думаю очень подходящая для знакомства с древней Грецией.Слог - легкий,история - интересная.Но бывают моменты,которые могут смутить современного читателя

очень нравится как автор описывает природу ,еду и обычаи Греции.
также большой плюс ,особенно для тех,кто плохо знает греческие мифы есть большой плюс - есть сноски к незнакомым богам или даже обычаям.
а еще очень приятна глазу обложка!

Очень короткая и интересная история, которую можно прочитать за пару часов. Отличная книга, чтобы познакомится с литературой древней Греции, её спецификой, и понять нравится или нет. Так сказать мостик до Гомера. Прекрасная история любви, завораживаюшая и немного странная. Издание прекрасное, белые плотные странички, эстетично смотрится обложка, занимает мало места

Это бессмертный роман, написанный по всем канонам классической греческой литературы. Иногда он может показаться скучноватым, но важность его в том, что роман знакомит читателя с античностью. Слог автора простой и легкий, имеется множество превосходных описаний красот природы. Думаю, каждый должен прочитать данную книгу.

Прекрасная книга за приемлемую цену

С книгой познакомилась на филологическом факультете, не ожидая, что она оставит столь сильное впечатление. Чтиво не для тех, кто любит быстрые сюжеты, а для тех, кто готов насладиться многократными описаниями пейзажей, долин, гор и лесов, лугами, на которых пасутся барашки и проводят свои чудесные дни Дафнис и Хлоя, познавая друг друга, плененные неизвестной манией

Лучше, чем я думала

Отлично подойдет для первого знакомства с античной греческой литературой. Легкие и мелодичный слог, есть сноски с пояснениями и отсылками на древнегреческую культуру, традиции и мифы (спасибо, спасибо и еще раз спасибо за это).
Сам роман читается быстро, романтический сюжет о взрослении юных влюбленных с вкраплениями приключений в виде пиратов, похищений, козней соперников и тайной рождения.
Зная древнегреческие мифы, до последнего ждешь, что счастливого финала не будет, т.к. греки еще те любители драмы и трагедий.

Это вау! Впервые столкнулась с Лонгом, просмотрев списки литературы на филфак. Оказалось, что это очень даже интересное произведение! Оно короткое, кому-то плюс, кому-то минус, но для древних греков написать такое в прозе было ого-го. История милая, отношения у Дафниса и Хлор чистые, добрые, им везде помогают Боги. Можно с этой книги начинать знакомство с древнегреческой литературой, очень простой текст

Очень понравилось наличие иллюстраций, слог. Хороший перевод

Совсем никаких минусов, на мой взгляд)