Давно я не читал Уэлша и вот добрался до этой книги. Тут проявляется стандартный Уэлш, разве что откровенного треша в романе почти нет (либо я просто привык к такому). Но книга все еще соответствует духу Ирвина и завораживает буквально с первой строки.
Книги Уэлша не всегда держатся на одном уровне. Таким образом "Кошмары аиста марабу" были сильнейшим романом из тех, что я читал у автора, а "Сексуальная жизнь сиамских близнецов" стала самой слабой, что, конечно, не делает ее плохой, но там мне не хватило именно уэлшевости (кто читал, тот поймёт меня). Этот роман, в свою очередь, очень хорош и крепок. А финал, хоть он и ясен с самого начала, разбивает сердце, предусмотрительно нарисованное на обложке.
Уэлш тут сильно ударяется в мистику, что дает истории особенно разгуляться и заостриться на важной для романа теме.
Я читал всего три романа Уэлша и два сборника короткой прозы, и эта книга стоит на одной из лидирующих позиций, превосходно совмещая грязь и глубину.