• Возрастное ограничение 16+
Книга Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну (Ван Ши-фу) — 1

Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну

40 оценок
Купили 510 человек
«Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» — любовная драма о праве девушки и юноши быть вместе вопреки семейным запретам и сословным границам. В произведении Ван Ши-фу личное чувство сталкивается с порядком, при котором положение семьи определяет выбор супруга. Монастырское уединение здесь соседствует с опасностью, а лирические признания — с комедийными эпизодами. Влюблённым приходится не только понимать друг друга, но и отстаивать самостоятельность перед теми, кто привык решать за них. О ч
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    352
  • Вес
    386 г
  • Год издания
    2025

Отзывы

4.9
40 оценок

Почему стоит купить:

  • поэтичный слог
  • глубокий сюжет
  • качественное оформление
  • твёрдый переплёт
  • интересные иллюстрации
  • уникальная культура
  • восточная атмосфера

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Покупатели преимущественно положительно оценивают пьесу «Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну». Они отмечают поэтичность и глубину произведения, а также его уникальное место в китайской классической литературе. Книга привлекает внимание качественным оформлением, твёрдым переплётом и иллюстрациями. Однако некоторые читатели указывают на сложность восприятия из-за непривычной формы пьесы и азиатской поэзии. Пьеса может понравиться любителям классической литературы и тем, кто интересуется культурой Китая.
Сначала новые
Пьеса дает все то, чего ожидаешь от китайской классической литературы: поэтичность, тонкость метафор, невероятные описания чувств героев, просто невозможные для европейской классики. При этом, в "Западном флигеле" находится место и для социальных комментариев, и для юмора, и для лёгкой эротики. Это было очень необычное, но приятное и легкое чтение. Однозначно когда-нибудь вернусь к этой книге. В понимании пьесы мне очень помогла статья Льва Меньшикова, который и является переводчиком "Западного флигеля" на русский язык. Оказывается, пьеса Ван Ши-фу основана на более раннем рассказе другого автора, сюжет которого был настолько культовым, что неоднократно адаптировался разными писателями, поэтами и драматургами.
Увлекательная, культовая история любви. И сейчас кажется довольно откровенной. Неудивительно, что ее запрещали в то время. В некоторых местах главный герой не только восхищается внешностью возлюбленной, но и ее фигурой, подглядывает за ней, ищет встреч. Во многом эта история любви так же наивна как история Ромео и Джульетты: любовь с первого взгляда. Хотя здесь герой поступает не только как сентиментальный влюбленный, но и как отважный защитник
Эмоционально трогательное и чувственное произведение в котором переплетаются судьбы с разными сложностями. Это пьеса, которая дышит лунным светом и пахнет запретным садом. Она начинается с тоски и заканчивается счастьем, но это счастье такое хрупкое, что боишься дышать, чтобы оно не рассыпалось. После прочтения ощущается легкость, ведь история проникновенна. Издана книга в качественном твердом переплете.
Мне понравилась книга Ван Ши-фу «западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну». Первое: мне понравился формат книги, очень нравится эта серия маленьких книжечек в твердой обложке. Уже заранее книга кажется более интересной, так как ее приятно будет держать в руках. Второе: мне понравился сам сюжет произведения и главные герои. Это история о любви, которая всегда будет актуальна

Описание и характеристики

«Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» — любовная драма о праве девушки и юноши быть вместе вопреки семейным запретам и сословным границам. В произведении Ван Ши-фу личное чувство сталкивается с порядком, при котором положение семьи определяет выбор супруга. Монастырское уединение здесь соседствует с опасностью, а лирические признания — с комедийными эпизодами. Влюблённым приходится не только понимать друг друга, но и отстаивать самостоятельность перед теми, кто привык решать за них.

О чём книга

Бедный студент Чжан Гун направляется в столицу на экзамены и останавливается в монастыре Пуцзюсы. Там он встречает Цуй Ин-ин, дочь покойного министра, которая сопровождает мать к месту погребения отца. Их сближению мешают требования родных, а вскоре возникает и прямая угроза: обитель осаждают разбойники, чей предводитель требует выдать ему девушку. Между влюблёнными и окружающими их людьми разворачивается борьба, в которой важны не только решительность, но и находчивость служанки.

Главные герои

  • Чжан Гун — бедный студент, готовый ради любви противостоять сословным ограничениям.
  • Цуй Ин-ин — дочь министра, стремящаяся следовать собственному чувству, а не только воле семьи.
  • Хун-нян — смелая и находчивая служанка, посредница в тайном общении влюблённых.
  • Старая госпожа Цуй — мать девушки, которая руководствуется соображениями престижа при выборе брака для дочери.

Чем книга будет интересна

Пьеса подойдёт читателям китайской классики и тем, кому интересны любовные истории о неравенстве и свободе выбора. Здесь можно проследить, как забота близких оборачивается принуждением, а лирическое переживание соседствует с комическим действием. Отдельный интерес — женская самостоятельность: важную роль в противостоянии запретам играют и дочь знатного семейства, и её служанка.

Что важно знать перед чтением

Ван Ши-фу — китайский драматург эпохи Юань, живший на рубеже XIII–XIV веков. В основу пьесы легли «Повесть об Ин-ин» Юань Чжэня и сказ Дун Цзеюаня. Вместо обычной для юаньской драмы четырёхчастной структуры автор создал пять частей, включающих двадцать актов. Поэтическая речь насыщена литературными намёками, сравнениями и эпитетами. Произведение пытались запрещать за «аморальность», но его продолжают ставить в китайском театре уже около семисот лет.

Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    352
  • Вес
    386 г
  • Год издания
    2025
  • Издательство
  • Серия
  • Автор
  • Иллюстратор
    Чень Хуньшоу, Мин Цицзи, Цю Ин
  • Переводчик
    Лев Меньшиков
  • Страна
  • Тип бумаги
    Офсет
  • Размеры в см
    2x12x18
  • ID товара
    3083085
  • ISBN
    978-5-389-27436-5
  • Возрастное ограничение
    16+
Книга «Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Ван Ши-фу «Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.