- Возрастное ограничение 12+
Заметки к ненаписанному роману
Купил 331 человек
Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем Джерома Клапки Джерома, замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами. Приключения незадачливых, добродушных англичан, путешествующих по Темзе, о которых Джером написал в своих знаменитых романах «Трое в лодке, не считая собаки» и «Трое на четырех колесах», переведены на многие языки и неоднократно экранизированы. Между этими романами Джером создал небольшой шедевр — книгу о том, как компания друзей (в
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 320
- Вес 160 г
- Год издания 2022
Отзывы
Сначала новые
Прекрасный перевод искрометного текста знаменитого автора "Троих в лодке..." Стопроцентное повышение настроения, практикум в русском литературном языке, содержание смело можно разбирать на цитаты и анекдоты. Будет моей настольной книгой. Рекомендую всем любителям изящной словесности и чисто английского чувства юмора
Плюсы
Карманный формат. Можно взять в поездку и отлично провести время в кампании незадачливых героев
Минусы
не нашла
Не сказал бы, что испытал бурный восторг и приступы безудержного смеха от чтения этой книги. Всё-таки у Джерома есть вещи гораздо смешнее. Тем не менее, прочитал книгу с большим интересом, Мне показалось, что автор, как раз, не ставил своей целью просто рассмешить читателя, а наоборот, заставить задуматься. Возможно это и субъективное мнение. В целом мне понравилось.
Моя библиотека пополнилась произведением Джерома Клапки Джерома, "Заметки к ненаписанному роману" .
Книга "Заметки к ненаписанному роману" - образец классики английского юмора. Несколько вечеров провёл в компании четырёх друзей, пытавшихся сочинить, придумать роман. Читается легко. Юмор разнообразный : от смешного до грустного
Рекомендую к прочтению любителям английского юмора.
Книга в мягкой обложке, удобна в дороге.
Книга "Заметки к ненаписанному роману" - образец классики английского юмора. Несколько вечеров провёл в компании четырёх друзей, пытавшихся сочинить, придумать роман. Читается легко. Юмор разнообразный : от смешного до грустного
Рекомендую к прочтению любителям английского юмора.
Книга в мягкой обложке, удобна в дороге.
️ Задорная, веселая, непринужденная классика английского юмора, которая осталась в тени знаменитого романа «Трое в лодке, не считая собаки», а зря! Это незайтеливая сатиричная история о компании друзей, затеявших написать лучший роман, который вместит всю известную им мудрость. Но, как известно, все лучшее остается в «Городе неисполненных намерений» (концовка великолепно завершает роман и оставляет после себя повод задуматься!)
Друзья спорят о судьбе и характере героев, вспоминают истории из жизни, например, как избавиться от губительной страсти раздавать советы, почему женщинам нравятся военные и в чем преимущества жизни на барже, беспрестанно уходят от темы, перебирая всех своих знакомых. Мне понравилось, что в романе нашлось место и грустным историям и серьезным обсуждениям на социальные темы.
Не знаю, вкладывал ли Джером особый смысл в этот роман, но я не могла не воспринимать его в постмодернистском ключе, где жизнь видится как написание романа, в этом что-то есть! Если вы такой же любитель британского юмора и не имеете ничего против приема «рассказа в рассказе», смело берите читать.
Друзья спорят о судьбе и характере героев, вспоминают истории из жизни, например, как избавиться от губительной страсти раздавать советы, почему женщинам нравятся военные и в чем преимущества жизни на барже, беспрестанно уходят от темы, перебирая всех своих знакомых. Мне понравилось, что в романе нашлось место и грустным историям и серьезным обсуждениям на социальные темы.
Не знаю, вкладывал ли Джером особый смысл в этот роман, но я не могла не воспринимать его в постмодернистском ключе, где жизнь видится как написание романа, в этом что-то есть! Если вы такой же любитель британского юмора и не имеете ничего против приема «рассказа в рассказе», смело берите читать.
Описание и характеристики
Между этими романами Джером создал небольшой шедевр — книгу о том, как компания друзей (в которых узнаются все же неподражаемые герои из знаменитой дилогии), собравшись в уютной гостиной, решила написать самый лучший роман на свете. Удалось ли почтенным джентльменам воплотить свой замысел в реальность? Каковы преимущества жизни на барже? Почему никогда не стоит рассказывать историю про собаку «в кругу обычных грешных людей»? Как избавиться от «губительной страсти раздавать советы»? Ответы на эти и многие другие вопросы читатель найдет в этой замечательной книге, созданной в фирменном стиле Джерома К. Джерома.
В настоящем издании роман печатается без сокращений в новом, блестящем переводе Александры Глебовской.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 320
- Вес 160 г
- Год издания 2022
- Издательство
- Серия
- Автор
- Переводчик Александра Глебовская
- Страна
- Тип бумаги Газетная
- Размеры в см 1x11x18
- ID товара 2902467
- ISBN 978-5-389-07135-3
- Возрастное ограничение 12+
- Тематика
