Японский язык. Имена собственные. Учебное пособие

интересное пособие, но есть небольшой нюанс

в японском имя и фамилия часто связаны с значением иероглифов, что в пособии хорошо объясняется и показывается на примерах
хорошая практическая часть с переводом и переделкой имен на русском языке

банально: нет фуриганы, когда начинала учить язык, покупала эту книгу и была разочарована.
еще один минус, что подается материал трудновато, для самостоятельного обучения я бы не рекомендовала, можно взять с более высоким уровнем, N3 например.

Отлично!

Это даже не столько книга, сколько полноценный научный труд! Рассмотрены множество тем, касательно изучения имен,затронута даже история. В тему ономастики с помощью данной книги можно погрузиться полностью, получить большое количество знаний, от того, что такое ономастика в целом, до сведений, что значит та или иная фамилия, с какого рода она пошла, почему фамилии так сложно читать, какие есть особенности в именах, фамилиях. Рассмотреть полностью, настолько, что вопросов после прочтения не остается. Рекомендую к покупке!

Минусов нет!

Имена — одна из самых сложных частей в изучении японского языка, поскольку правила чтения часто на них не распространяются. Данное пособие позволяет уложить информацию по полочкам. Книга не очень большая, обложка мягкая, но плотная, странички белые. При этом, несмотря на маленький объем, в пособии много интересной информации — про то, как современные японские родители дают детям имена, про древние традиции наречения детей, а также статистика разных лет, юридические тонкости и культурные отсылки. Для того, чтобы выполнять задания из пособия, нужно хорошо знать иероглифы, но интересные факты можно почерпнуть даже новичку в изучении японского.

Много интересных фактов об именах

Некоторые имена приводятся без иероглифов, также нет фуриганы, но она, наверное, в такого рода пособии не нужна. Мягкая обложка.