О чём книга
Семейный план по устройству маминого брака быстро превращается в череду неловких разговоров, сомнительных кандидатур и попыток взрослых детей решить чужую судьбу. Параллельно Джерри вспоминает дорожные случаи и встречи, где повседневность легко оборачивается комедией: свинья становится причиной конфликта, попугай держит в страхе лондонское окружение, а люди ведут себя не менее непредсказуемо, чем звери. Каждый эпизод построен на точной детали, наблюдении за характерами и добродушной иронии.Что входит в издание
Сборник объединяет одноимённую повесть и самостоятельные автобиографические истории из разных периодов жизни Джеральда Даррелла. Их связывает голос рассказчика, который с иронией вспоминает родственников, поездки, животных и неожиданные знакомства.- «Выдать маму замуж»
- «Эсмеральда»
Место в цикле
«Выдать маму замуж» связано с корфускими книгами Джеральда Даррелла о его семье, среди которых «Моя семья и другие звери», «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов». Одноимённая повесть продолжает семейную линию с Джерри, Марго, Лесли, Ларри и их матерью, а остальные произведения расширяют автобиографический цикл поездками и воспоминаниями из других лет.Что важно знать перед чтением
Истории расположены без строгой хронологии и охватывают разные страны и этапы жизни автора. Джеральд Даррелл предупреждал, что часть событий передана точно, а часть художественно приукрашена. Добродушный юмор соседствует с грубоватыми шутками, упоминаниями смерти, дуэли и готическими мотивами. В издании есть новый перевод Сергея Таска.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.