• Возрастное ограничение 0+
Книга Винни-Пух и все-все-все (Алан Милн, Борис Заходер) — 1

Винни-Пух и все-все-все

Алан Милн,
Борис Заходер
3 оценки
Купил 1 человек
«Винни-Пух и все-все-все» — две повести о забавном медвежонке по имени Винни-Пух, его друзьях и приключениях, которые поджидают их в таинственном Зачарованном Лесу. Написал эти очаровательные повести английский писатель Алан Александр Милн, проиллюстрировал его знаменитый соотечественник Эрнест Хауард Шепард, а на русском языке рассказал великолепный переводчик Борис Заходер. . .В эту книгу вошли две повести о Винни-Пухе, красочно проиллюстрированные оригинальными рисунками Э.Х. Шепарда в класси
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    512
  • Вес
    1375 г
  • Издательство
    АСТ

Отзывы

3.0
3 оценки
1
0
1
0
1
Павел02.02.2026
Не знаю как бы воспринимался классический перевод, но перевод Заходера это по сути вольный пересказ который хочется думать улучшил оригинальный текст.
Плюсы
Винни-пух это классика и для детей и для взрослых. В переводе Заходера. Все истории про винни-пуха. Одна из лучших детских книг.
Минусы
Если перевод Заходера один, то оформление книг разные, иллюстрации разные. Хорошо если есть возможность выбора. В магазине выбирать лучше, есть возможность подержать книгу в руках. Всё таки разница именно в оформлении и иллюстрациях.

Описание и характеристики

«Винни-Пух и все-все-все» — две повести о забавном медвежонке по имени Винни-Пух, его друзьях и приключениях, которые поджидают их в таинственном Зачарованном Лесу. Написал эти очаровательные повести английский писатель Алан Александр Милн, проиллюстрировал его знаменитый соотечественник Эрнест Хауард Шепард, а на русском языке рассказал великолепный переводчик Борис Заходер. . .В эту книгу вошли две повести о Винни-Пухе, красочно проиллюстрированные оригинальными рисунками Э.Х. Шепарда в классическом переводе Б. Заходера. . .Для младшего школьного возраста.
Книга «Винни-Пух и все-все-все» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Борис Заходер, Алан Милн «Винни-Пух и все-все-все» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.