Услышанные молитвы. Вспоминая Рождество

Незаконченный роман Трумана Капоте оказался для меня так называемой помойной ямой сплетен. Какая-то колонка в женском журнале о скандалах в высшем обществе. Всё, что писатель собирал на протяжении времени и что ему конфиденциально поведали многие его знакомые, он без прикрас, иногда просто изменяя имена, вываливает здесь на страницах. Этакая помесь раннего и нецензурного Генри Миллера и нашего Эдички Лимонова. Ничего не осталось от того лёгкого писателя, которого я открыл для себя на страницах сборника "Дороги, ведущие в Эдем".
Роман-фельетон не для всех.

Редкое издание, прекрасная серия, компактность книги и её шрифт.

Нет к книге, но могли бы поставить на обложке знак 18+.

Такое впечатление, что тексты в сборнике подобраны по контрасту. С одной стороны - рождественские рассказы, добрые и немного наивные. С другой - неоконченный роман "Услышанные молитвы", из-за которого книга и получила маркировку 18+. Это что-то вроде светской хроники американского общества полувековой давности, только поданной максимально скандально, с массой жёстких, а порой и отталкивающих подробностей. Некоторые персонажи прямо названы по имени, например, Сартр или Сэлинджер, но большинство скрыто под условными именами. Судя по предисловию, современники сразу узнали тех, кого Капоте имел в виду: кинозвезд, знаменитых писателей и т.д. Но сейчас эти люди уже основательно забыты, поэтому чтение превращается в настоящий ребус. Не говоря уже о том, что автор, похоже, искренне презирает своих персонажей.

Защитная пленка, полусупер, живой и интересный перевод, отлично соответствующий тематике романа.

Чтение только для взрослых, да и то на любителя.