Токей Ито

Все романы из цикла «Сыновья Большой Медведицы» Лизелотты Вельскопф-Генриха с детских времен не прискучили. Интересно читать, погружаться в атмосферу индейской жизни. Хотя это и приключенческое произведение, но можно увидеть историю Америки того времени, отношение к коренному населению. Читается легко, и, конечно же, рекомендую.

Очень качественное издание.

Минусов нет.

Такие книги из легендарного цикла Сыновья Большой Медведицы были очень популярны среди подростков. Очень увлекательно читать про наполненную драматическими событиями жизнь североамериканских индейцев (а также благородных американцев из их окружения) в ходе их борьбы за свои исконно земли и свободу. Рекомендую всем любителям приключенческой литературы (особенно читателя подросткового возра та).

Очень приличное оформление. Белая бумага, прекрасная полиграфия, замечательные черно-белые иллюстрации.

Третья книга цикла "Сыновья Большой Медведицы" так же, как и предыдущие, вышла в новом переводе.Перевод на треть полнее того ,что был сделан в более ранних изданиях. Читается не хуже старого,советского и полнее раскрывает жизнь индейцев и их борьбу за свои земли и независимость.

Хорошая полиграфия,много иллюстраций, качественная бумага и хорошая обложка. Книги этой серии очень хорошо смотрятся на полке.

нет

Приключенческий роман в стиле классического "вестерна", но с противоположной стороны "мушки". Кроме того, книга в значительной степени содержит ценный этнографический материал, который автор собирала, работая непосредственно с племенем индейцев дакотов. Оригинальный текст - одна из лучших книг для юношества, издававшихся в советское время. Кстати, старый перевод воспринимается лучше, специально сравнивал, когда возникали сомнения. Тем не менее, по богатству полиграфии, это издание безусловно лучше, плюс много иллюстраций, в основном неплохо сделанных.