Суждения и беседы

Вещь полезная для общего кругозора, чисто хотя бы по верхам изучить, как ожин из значимых источников, который влиял на другие культуры. Как и ожидаемо от подобного источника, написанного далеко не одно столетие назад много дискуссионных моментов — но что взять, люди одного времени тоже не договорились о каком-то едином миропонимании и о том, как это жить "правильно".

Эта книга не для быстрого чтения, иначе потеряется весь философский смысл этих суждений и бесед. Над некоторыми суждениями думается долго, над некоторыми - меньше, но суть как раз в том, что ты не просто читаешь, что там умного Конфуций сказал, а сам размышляешь в направлении, которое задается в рамках основных положений конфуцианского учения

Удобный формат книги

знаменитый перевод Лунь-юя от Попова... можно сказать - классический.
перевод хороший, качественный, добротный.. слог у Попова ровный и гладкий, стиль простой и понятный (наверное, как и в оригинале). читать - интересно, но примечания могут быть недостаточными (для человека, который только знакомится с конфуцианским наследием). на этот случай.. могу посоветовать - другие переводы Лунь-юя почитать. с комментариями - например, у Малявина...

Сборник афоризмов, цитат Конфуция, а также его бесед со своими учениками. Сомневаюсь, что книгу написал именно он. Предполагаю, что как раз ученики и собрали этот труд из разных его высказываний, поучений, баек, историй. Одно из основных достоинств книги, после ее прочтения сможете отделять настоящие цитаты Конфуция от тех, что ему часто приписывают. Потому что врядли его волновали идеи саморазвития, мотивации, достижения результатов. Все-таки средневековый Китай был достаточно жестоким государством. В то время ценилось строгая иерархия, подчинение, уважение, сила и богатство. Об этом всем тоже можно найти в книге