Сон в Нефритовом павильоне

При всей моей любви к восточной литературе, именно "Нефритовый павильон " не слишком зашел. После "Сна в Красном тереме" сюжет показался вторичным, наверное, так и есть. Конечно, описание нравов той эпохи и бытовых сторон интересно, но вот бесконечные битвы, перестроения, кто как мечом махал, это в конце концов начало утомлять. В общем, прочитала не без интереса, под конец устала, перечитывать не буду.

описание быта и нравов

местами затянуто, особенно описание сражений

Мой самый любимый роман в корейской классической литературе. Яркие, загадочные персонажи, мистика, любовь, отсылка к китайской классической философии. Книга читается на первый взгляд легко. Но, на самом деле, там заложен глубокий смысл. Само издание замечательное. Снабжено комментариями и предисловием, написанным известным специалистом корееведом. Плюс, прекрасные иллюстрации.

Совершенно чудесная вещица, эдакое изящное отражение Сна в красном тереме. И видеть в нем нужно именно то, что указано на обложке: это сон, миг фантазии и волшебства, растянутый в бесконечность, лишенный реальной приземленной логики, сказка, причем поучительная - в древней азиатской логике. (Но, кстати, девы тут, хоть и получают свою порцию наставлений о том, как надо быть правильной женой, являются героинями весьма деятельными и воинственными). Хотя порой к нему хочется задать вечный вопрос про мудреца и бабочку.
Мой претендент на лучшую книгу года.

Прочтение «Сёгуна» и «Троецарствия» подтолкнуло к плотному ознакомлению с классической литературой Азии.
Жемчужина корейской классики оказалась необычайно увлекательным и лёгким произведением. Приключенческий сюжет переплетённый с мифологией просто завораживает. Герои - яркие, диалоги - продуманные, необычайно красивые описания природы и окружающего мира, в целом.