Сливовый календарь любви

Книгу еще не дочитала до конца, но уже хочу оставить отзыв. История интересная, хотя я еще не знаю развязки. Хотела ее забросить, но увидела комментарий, о неожиданном повороте в конце и решила продолжить чтение. Тяжело читать, так как это мой первый опыт чтения японского писателя до двадцатого века. Порадовало, что в книге есть словарь и примечания. С ними проще погружаться в сюжет, если ты новичок в этой культуре

книга покупалась в подарок, получатель в восторге:)

что успела оценить лично я, так это качественную печать и исполнение обложки.
а со слов получателя, так это великолепный сюжет, который заставляет почувствовать всю атмосферу Японии и невозможность от него оторваться. подруга прочитала залпом не останавливаясь, а потом промывала мне мозги сюжетом:) (я к сосожалению, не фанат Японии, а потому мало что запоминала🥹)

Произведение мне понравилось! Особенно стишки, описывающие чувства героев, их действия. Но тяжеловато было читать, так как не очень знакома с искусством Японии, а отсылок там на это очень много. Хорошо, что в конце были пояснения от переводчика(вроде) и некий словарик, но не очень удобно было им пользоваться( Сюжет интересный, сразу о нескольких персонажах, полностью погружает в атмосферу эпохи Эдо и жизнь гейш

сюжет безумно необычный и очень атмосферный для любителей старинной японии. это классический японский роман девятнадцатого века про любовь верность и всякие жизненные испытания. история крутится вокруг молодых героев их чувств на фоне традиционного быта того времени с кучей тонких деталей описаний природы и переживаний. написано очень тягуче и поэтично местами непривычно для нашего читателя но в этом и есть весь кайф. если хочется полностью погрузиться в культуру эпохи эдо и почитать что-то изящное то книга точно зайдет