О чём книга
В центре сказания — могучий воитель, сын Ганги и Океана, в котором воплотился гнев Шивы. Его история разворачивается на фоне соперничества богов и асуров, затрагивая темы власти, войны, любви и божественного предназначения. В повествовании заметно влияние шиваитской, вишнуитской и шактистской традиций. Книга знакомит с одним из известных мифологических сюжетов индуизма и будет интересна тем, кто хочет лучше понять образы и представления пуранической литературы.Ключевые особенности книги
Перевод передаёт фрагмент «Падма-пураны» с санскрита. Андрей Игнатьев сопровождает повествование предисловием и комментарием, которые уточняют мифологический и религиозный контекст. Отдельное место занимают представления о карме и божественной игре, а также образы Шивы, Парвати, богов и асуров. Сказание позволяет увидеть, как в пуранической литературе соединяются повествование о небесном конфликте и религиозные представления индуизма.Что входит в издание
Помимо перевода, книга включает предисловие и комментарий. Издание дополнено тремя словарями: имён, терминов, а также флоры и фауны. Они позволяют уточнять незнакомые понятия и имена по ходу чтения, не обращаясь к дополнительным справочникам.Для кого эта книга
«Сказание о Джаландхаре» адресовано читателям, интересующимся индийской мифологией, индуизмом, пуранами и санскритской литературой. Книга подойдёт для самостоятельного чтения и внимательного изучения шиваитской традиции: перевод дополнен материалами, необходимыми для понимания имён, образов и религиозных терминов.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.