О чём книга
В центре повествования — наставления Господа Шивы Прачетам, десяти братьям, посвятившим себя преданному служению. Значительное место занимает аллегорическая история царя Пуранджаны, затрагивающая представления о жизни в материальном мире, переселении души, смертности тела и новом рождении. Также приводятся деяния Прачетов и наставления мудреца Нарады Муни. Вайшнавская теология связывает эти сюжеты с вопросами о цели человеческой деятельности, природе страданий и освобождении через преданность Богу.Ключевые особенности книги
Каждый стих дан на санскрите в русской транслитерации, с пословным разбором и литературным переводом. Такой порядок позволяет сопоставить содержание шлоки с отдельными словами оригинала. Комментарии Шрилы Прабхупады излагают повествование в рамках вайшнавской традиции. Аллегория о Пуранджане соотносится с вопросами души, тела, кармы и бхакти-йоги — пути преданности Богу. Том объединяет религиозное повествование, философские положения и толкование санскритского первоисточника.Для кого эта книга
Том заинтересует последователей гаудия-вайшнавской традиции, а также читателей, которые хотят глубже познакомиться с «Шримад-Бхагаватам», ведической философией и индуистской религиозной мыслью. Он подойдёт для последовательного изучения четвёртой песни и будет полезен тем, кому важны перевод, транслитерация и комментарии в одном издании. Издание даёт возможность читать древний санскритский источник на русском языке и обращаться не только к сюжету, но и к его разъяснению в вайшнавской традиции.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.