Что входит в издание
В издание входят самостоятельные фантастические новеллы, связанные общими фольклорными и мифологическими мотивами. Их герои сталкиваются с призраками, оборотнями, волшебниками и другими сверхъестественными существами. Разные истории объединяют картины быта, нравов и общественных отношений китайского средневековья.Темы книги
Пу Сунлин обращается к любви, верности, дружбе и нравственному выбору, но не отделяет личные чувства от общественного устройства. Судейский произвол, коррупция, жадность и невежество становятся такими же важными силами, как духи и нечистая сила. Чудесные персонажи нередко позволяют иначе взглянуть на человеческие поступки. Поэтому фольклорные мотивы сочетают приключенческое начало с сатирой на нравы средневекового общества.Что важно знать перед чтением
Новеллы созданы на классическом китайском литературном языке вэньянь и опираются на фольклор, мифологические сюжеты и литературные намёки. Пу Сунлин завершил первый вариант сборника не позднее 1679 года, затем дополнял и перерабатывал его до 1707 года. До ксилографического издания 1766 года произведения распространялись в рукописях. В тексте встречаются насилие, смерть, призраки, трагические судьбы и картины социальной несправедливости.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.