Принц Лестат

Являюсь большой поклонницей вампирских хроник Энн Райс. Целенаправленно искала бюджетное издание, и тут мне на глаза попалась данная книга. Следует обратить внимание, что произведение довольно внушительное по объёму, читала я его в среднем темпе полторы недели. Единственный минус - наличие опечаток и фактических ошибок. Да, редактура действительно немного подкачала. Однако за столь низкую стоимость это простительно. И всё-таки это одна из лучших книг про вампиров, поэтому рекомендую любителям подобной тематики.

В целом, книга неплоха, местами читалась очень легко и было приятно встретиться вновь, спустя много лет с полюбившимися персонажами. Было грустно, что писательница не стала продолжать историю, рассказанную в одной из последних книг хроник, где появились персонажи из Мейфейрских ведьм, хотелось бы узнать, что случилось с Моной после превращения, спустя несколько лет. Ну да ладно. Сюжет в лучших традициях Энн Райс, много описаний и акцентов на внешности и обстановках, много диалогов о любви и отношениях между вампирами, всё также создаётся ощущение большой и дружной семьи.

Плавное повествование, сюжет, любимые персонажи хроник, Лестат как всегда бунтует, Луи как всегда занудствует, ничего не меняется.

Ужасная редактура, куча ошибок и опечаток в тексте. Перепутали Франца и Ференца Листов, речь шла о композиторе, а перевели как его двоюродного брата - юриста, тут был конечно фейспалм. Автор иногда бывает жуткой занудой при описаниях, но я её всёравно люблю.