• Возрастное ограничение 16+
Книга Прекрасная страна. Всегда лги, что родилась здесь (Джули Ван Цянь) — 1

Прекрасная страна. Всегда лги, что родилась здесь

52 оценки
Купили 318 человек
«Прекрасная страна. Всегда лги, что родилась здесь» — мемуары о семилетней девочке, которая в 1994 году переезжает из Китая в Нью-Йорк и растёт в семье без документов. Китайское слово «Мэй Го», которым называют Америку, буквально значит «прекрасная страна». Джули Ван Цянь выбрала его для названия не случайно: между этим обещанием и повседневной жизнью её семьи большая дистанция. Рассказ ведётся от лица ребёнка, который многого не понимает, но всё замечает: привычный статус исчезает, а каждый ден
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    416
  • Вес
    516 г
  • Год издания
    2023

Отзывы

4.2
52 оценки

Почему стоит купить:

  • интересный сюжет
  • реальная история
  • простой слог
  • эстетичная обложка
  • вызывает сопереживание
  • заставляет задуматься

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели отмечают интересный сюжет, основанный на реальной истории маленькой китайской девочки и её семьи, столкнувшихся с трудностями адаптации в Америке. Некоторые считают, что книга не до конца раскрывает мотивы родителей главной героини, а также отмечают, что повествование может показаться слишком простым и эмоционально сдержанным. Книга может понравиться тем, кто интересуется темами эмиграции и преодоления жизненных трудностей.
Сначала новые
История интересная, но эмоционально меня вообще не зацепила. Вроде бы тема тяжелая — жизнь нелегалов из Китая в США, глазами ребенка, постоянный страх, бедность... Но написана книга как-то сухо и затянуто, под конец я уже просто дочитывала через силу. На один раз для ознакомления сойдет, но ожидала гораздо большего. Кароче хотите читайте хотите нет но мне кажется сначала надо бы прочитать онлайн а потом уже думать покупать или нет, ведь книга не для всех реально
Книга показывает яркий контраст между манящей «Американской мечтой» и ее темной, уродливой изнанкой, где интеллигентные родители-профессора превращаются в бесправных, по-рабски вкалывающих на потогонных фабриках теней.
Вместе с маленькой Цянь, оказавшейся в Нью-Йорке 1990-х годов без документов, ты будто сжимаешься в комок от любого стука в дверь, каждый день стираешь себя до невидимости и выстраиваешь вокруг стены из лжи просто для того, чтобы тебя не депортировали. И в то же время испытываешь радость от найденных на улице выброшенных книг, детскую гордость за первые выученные английские слова, нежность к измученной матери и отчаянное желание быть «своей».
Очередная книга, развеивающая миф о том, как хорошо "там" и как плохо "здесь". Семья из интеллигенции вынуждена бежать в США из Китая, чтобы спасти свои жизни, но сказки не случилось. История рассказана от лица девочки, которую родители почему-то совершенно не подготовили к эмиграции. Конечно, девочка в этой ситуации вызывает сочувствие, но желания перечитывать эту книгу или советовать друзьям не возникло.
Для любителей "Замок из стекла" и "Ученицы", для меня - одна из любимых историй в серии True story. Прекрасно описывает родную культуры семьи иммигрантов, а так же показывает все сложности жизни в другой стране.
Вся история рассказана от лица юной девочки, что делает повествование не таким драматичным, как могло бы показаться. Но при этом не упускаются совсем не детские причины иммиграции, благодаря которым я понимала семьи героини и сопереживали все жизненные взлеты и падения.

Описание и характеристики

«Прекрасная страна. Всегда лги, что родилась здесь» — мемуары о семилетней девочке, которая в 1994 году переезжает из Китая в Нью-Йорк и растёт в семье без документов. Китайское слово «Мэй Го», которым называют Америку, буквально значит «прекрасная страна». Джули Ван Цянь выбрала его для названия не случайно: между этим обещанием и повседневной жизнью её семьи большая дистанция. Рассказ ведётся от лица ребёнка, который многого не понимает, но всё замечает: привычный статус исчезает, а каждый день требует заново учиться жить в чужом городе. Здесь важны не только страх и бедность, но и то, как детское восприятие помогает удержаться на плаву.

О чём книга

В Китае родители героини были профессорами. В Нью-Йорке они оказались нелегальными мигрантами и взялись за низкооплачиваемую работу. Каждый день семья жила с мыслью о возможной депортации. Девочка сталкивается с бедностью и голодом, не знает английского, а в школе её травят. Дома она чувствует напряжение взрослых и учится не привлекать внимания. Спасением становятся библиотека и книги: чтение открывает другой мир и подталкивает к учёбе. Ван передаёт события так, как их воспринимала девочка, и добавляет наблюдения о жизни людей, которых почти не видно в большом городе. Работу над текстом она начала после президентских выборов в США 2016 года. Первый черновик она набирала на телефоне в метро по дороге на работу. Сегодня Джули Ван Цянь — юрист, окончившая юридический факультет Йельского университета.

Ключевые идеи и смыслы

Главная тема — жизнь в тени. Отсутствие документов ограничивает возможности спокойно работать, обратиться за помощью или пойти к врачу. Страх становится частью быта, и дети усваивают его вместе с правилами семьи. Вторая линия — образование и чтение. Для героини это способ выучить чужой язык, найти опору и поверить, что у неё есть будущее. Ван не превращает учёбу в простую формулу успеха: рядом остаются усталость родителей, их утраченный статус и семейные конфликты. Ещё одна тема — поиск дома и самоощущения. Девочка растёт между двумя языками и двумя странами. Она пытается понять, где её место и можно ли быть собой, если приходится скрывать происхождение. Повествование лаконичное и образное, с исповедальной интонацией. Тревожные эпизоды сменяются тёплыми и обнадёживающими сценами. Детский взгляд придаёт личной истории особую непосредственность.

Кому будет интересна эта история

Мемуары найдут читателей среди тех, кто любит истории о детстве и взрослении в трудных условиях. Близкая по интонации книга — «Замок из стекла» Джаннетт Уоллс. Там семейная бедность тоже увидена глазами ребёнка, а любовь к близким не отменяет боли. Текст заинтересует тех, кто следит за темами иммиграции, нелегальной миграции и социальной справедливости. Эти вопросы раскрываются через опыт одной семьи, а не через статистику. Мемуары также подойдут читателям, которых занимают идентичность, язык и жизнь в чужой культуре.

Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.
Книга «Прекрасная страна. Всегда лги, что родилась здесь» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джули Ван Цянь «Прекрасная страна. Всегда лги, что родилась здесь» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.