Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных сказок Эйюп Гениш (978-5-9710-7636-0)

Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных сказок

Эйюп Гениш
1 оценка
Купил 1 человек
В настоящем пособии представлены двенадцать самых популярных сказок, написанных известнейшими писателями, такими как Ганс Христиан Андерсен, братья Гримм, Шарль Перро, и переведенных на все языки мира. Книга состоит из двух частей. В первой части представлен дословный и литературный перевод сказок с турецкого на русский язык; вторая часть содержит оригинал сказок на турецком без перевода. В пособии используется наиболее употребительная лексика и фразеология турецкого языка. В конце содержится сл
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    240
  • Вес
    238 г
  • Год издания
    2020

Отзывы

Оставьте отзыв и получите бонусы

Оставьте первый отзыв и получите за него бонусы.

Это поможет другим покупателям сделать правильный выбор.

3.0
1 оценка
0
0
1
0
0

Описание и характеристики

В настоящем пособии представлены двенадцать самых популярных сказок, написанных известнейшими писателями, такими как Ганс Христиан Андерсен, братья Гримм, Шарль Перро, и переведенных на все языки мира. Книга состоит из двух частей. В первой части представлен дословный и литературный перевод сказок с турецкого на русский язык; вторая часть содержит оригинал сказок на турецком без перевода. В пособии используется наиболее употребительная лексика и фразеология турецкого языка. В конце содержится словарь, в котором указан перевод фраз, вызывающих затруднения при переводе текстов. Данное пособие можно использовать не только как книгу для чтения, но и в качестве сборника упражнений, тренирующих навыки перевода. Книга, несомненно, будет полезна всем, кто совершенствуется в изучении турецкого языка, а также может быть использована в качестве самоучителя и справочного пособия.
  • Издательство
    Ленанд
  • Год издания
    2020
  • Автор
    Эйюп Гениш
  • Кол-во стр.
    240
  • Переводчик
    Гулиева Э., Кая О. и др.
  • Вес
    238 г
  • Переплёт
    Мягкий
  • Размеры в см
    1.2x14.5x21.6
  • ID товара
    2826911
  • ISBN
    978-5-9710-7636-0
Книга «Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных сказок» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Эйюп Гениш «Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных сказок» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.